68 第六十八章 漩涡（1/2）

接下来的两天里，许栩的日子过得还算平静，除了不能自由活动和极度无聊之外，德国人并没有为难她，甚至也没再让她到审讯室里接受调查。许栩不知道他们在打算些什么，心里越发没底，她整天呆在房间内无所事事，闷得几乎发霉了，无聊之极只能趴在窗沿上靠数机场上的战机来打发时间。还好，每到吃饭的时候，路卡会过来送饭并和她聊上几句，她才有机会张一张自己闭了一天的嘴巴。

“卡洛斯夫人，我不明白像您身份那么最高贵的人为什么要替英国佬做事呢？”这天，路卡给她送早餐来，他一边看着她吃一边问。

“嗯，我之前说过了。英国空军缺少运输机，我曾经飞过利比亚又是飞行联盟的副会长，他们先是逼我们把运输机借给他们，这次竟然还逼我飞托布鲁克运送军需物资，说如果我们不答应就会对我丈夫不利。虽然我丈夫是伯爵，可整个开罗都是英国人控制着，就连埃及国王也得看他们脸色行事，我们又有什么力量和他们对抗？”许栩用手绢擦了擦嘴唇，谨慎地回答着，同时心里又默默地念叨：“艾琳，马修你们可千万不要怪我撒谎，我也是没办法……”

“这些可恶的英国佬，竟然逼一名女士上战场，真是不人道！您和您的丈夫也太不走运了，不过，在战争时代除了那些政客和军火商，没有多少人是幸运的。就像我，原本是个乡村教师，只想好好地在家乡教书，然后攒点钱结婚生孩子，安安分分地过日子，没想到‘伟大元首’墨索尼里一个头脑发热的命令，就把我从美丽的意大利给弄到这地狱一样的破地方来。先是被英国人打，现在又被德国人欺负。唉……”路卡重重地叹了口气。

“你是教师？”许栩有点诧异，她端详着路卡的面容，那清隽温和的眉眼和略显削瘦的身形似乎还真透出几分书卷气。

“是的，乡下的学校老师少，我既教英文又教德文，所以到了军营，他们就让我做翻译官。真怀恋以前教书的日子：夏日的午后在安静的教室里，对着可爱的学生们念莎士比亚十四行诗，阳光洒在白色的窗台上，窗外飘来栀子花的香气……”路卡边说边看向窗外，嘴角慢慢地弯起，眼里的光变得越发柔和，声音充满了舒缓又富有韵律的节奏，是那种很适合吟诵诗歌或者朗读课文的嗓音。

许栩听着他的描述，似乎也能看到那书声琅琅的教室，充满花香的校园，还有孩子们纯真的眼睛，她不禁托着腮低声问：“听上去真美，意大利是个很美的地方吧？”

“是的，落日下的斗兽场，晨雾中的比萨斜塔，烟雨里的威尼斯，当然还有圣母百花大教堂和梵蒂冈，一切都美得让人心颤。意大利是众神的瑰宝，是艺术的殿堂，是美食家的乐园，是人间仙境。我这样说可能您会笑我狂妄自大，但我们意大利人确实这样认为的。我们热爱自己的国家，热爱生活，热爱和平，其实我们大多数人都讨厌打仗与争夺，更讨厌武力，不过，我们那‘伟大’的元首不是那么想。他总是贪得无厌又好功自大，所以才发动了这场愚蠢的战争。有时候，士兵们也会私下议论，为什么我们意大利人能创造出世界上最优雅的艺术，却偏偏选了个世界上最蹩脚的国家领导人？因为战争，我们的国力被大大削弱，百姓为了支持那些昂贵的军费而活得苦不堪言，多少的母亲，妻子，孩子为此而失去她们的儿子，丈夫和父亲？意大利人们的美好生活都被墨索尼里和他的支持者毁于一旦。”说到这里，路卡的语气已经变得少有地激愤起来。

“嘘，路卡，小声点，别让其他人听见了。”许栩连忙按住路卡的手掌，扭过头瞄了瞄门外。虽说他们用英语交谈，可毕竟这里是德国人的地盘，或许还有其他的意大利军官，万一有人听得懂英语，又听到他的话，那可大大不妙了。

听到她的提醒，路卡也警惕地看了看门口的方向，发现没什么异样才继续说道：“您提醒得对，不过这儿除了我其他人都听不懂英语，那个捉你的宪兵队长能看懂英文，可是他听说不大灵光。”

“小心点总是对的。”

“对不起，我太激动了，因为我讨厌打仗。”路卡小声解释着。

“没关系，我也一样。”许栩学他那样压低了声音，然后迅速地笑了笑，笑容里有种同谋者般的会意和默契。这一刻，她对意大利士兵的印象突然有了和以前很不一样的感觉。或许他们是贪生怕死，热衷享乐并缺乏斗志，可他们也热情乐观，心地和善，爱好和平。上天赐给了意大利人一颗善于发现美并创造美的心，却忘了赋予他们善于战斗的身体和意志，可谁生下来就是为了打仗而存在的呢？忽然间，她觉得意大利人还是挺可爱的。

过了一会，路卡看了看手表说：“时间不早了，我也该走了，中午的时候我再过来看您。”

“路卡，你知道爱德华上尉打算什么时候放我走吗？”许栩在他收拾餐具的时候问。

“很抱歉，他没有说。事实上，我只是个职位低下的意大利翻译官，他并不完全信任我。”路卡停下了手里的动作，露出爱无能助的表情。

“那么，能不能替我向他转达一个请求？”

“当然了，请说。”

“能不能让我出去透透气，哪怕每天只有几分钟也好，你们可以派人看着我，我不会逃走的。房间里实在太闷了，我觉得自己都几乎要窒息了。”

许栩仰起脸看着他，淡蓝色的眼白在睫毛的阴影下泛出一点水光，楚楚动人。

“这也是，每天关在房间里的确不好受。好吧，我会替您转达的，可是，我不敢保证上尉一定会答应。”路卡点了点头。

“我能理解，谢谢你，路卡。”许栩绽出一个明媚的微笑。

当路卡收拾完餐具回到办公室时，他开始向爱德华上尉进行每天例行的汇报工作。

“那位卡洛斯夫人有没有露出什么蛛丝马迹？”爱德华上尉把视线从战略地图上移开，盯着路卡问。

“我问她为什么要替英军运送物资，她说他们的空军缺乏运输机，而她以前曾飞过托布鲁克，所以英军就逼迫她和她的丈夫替他们送货。”路卡如实回答。

“这点她之前已经说过，我的意思是你和她在交谈中，有没有发现她有说谎或者刻意隐瞒些什么的迹象？”

“这我倒看不出来，我只是感觉她挺讨厌英国空军的。她说英国人在开罗横行霸道，就连埃及国王也得看他们脸色行事。”

“这是当然，埃及曾经是英国的殖民地，现在更成了他们在北非盘踞的大本营，丘吉尔怎么会轻易放弃对开罗的控制权？我只是在想，最好能从她的口里套出些英军的情报来，不然留她在这里也没用。”爱德华上尉摩挲着下巴上的胡子茬，眼中的目光很是复杂，像是有点举棋不定。

“你打算放了她吗？”路卡小心翼翼地看着爱德华，并努力控制住自己不要流露出任何喜悦的表情。

爱德华摇了摇他的手掌，绷紧脸颊说：“不。我让情报局查过她的底细，虽然他们证实了她的身份是真的，她的丈夫也确实是阿方索国王的侄子—卡洛斯伯爵。可我总觉得这个女人很不简单，她是北非飞行联盟的副会长，几年前曾从蒙巴萨飞到伦敦，然后飞越大西洋，这证明她不仅飞行技术高超，胆识过人而且意志坚强，怎么看都不像是会轻易被人威胁并屈服的柔弱角色。而且我想，英国空军也不是笨蛋，北非有那么多飞行员，运送军需物资的任务又那么重要，他们找谁不行？为何偏偏就看中她？一定是她和英国空军的官员关系密切，他们很清楚她的能力和地位，知道她不仅能胜任飞行任务而且还能提供大量飞行资源，才会派她驾驶运输机。如果能从她身上挖出些英国空军的信息，这对我们的应敌计划大有用处。”

“那你准备再审讯她吗？”路卡追问着，却没发现自己的脸上已经透露出忧虑。

“当然，只不过这两天空军副总参谋长霍夫曼•冯•瓦尔道将军去了托布鲁克和隆美尔将军开会，我想等他回来再一起审问。你知道，那女人身份特殊，希特勒元首也很重视和西班牙的关系，所以我不能像对待普通战俘那样对待她，最好还是等霍夫曼将军回来再做决定。对了，她还说了些什么？”

“呃，她问我知不知道你打算什么时候放她走？还说能不能让她每天出去透透气，哪怕是几分钟也好。我想她是闷坏了，现在的天气很炎热，那所房间里也没有风扇。”

“让她出去放风？也不是不可以，估计凭她一个人也逃不出我们的兵营，只是我不想让士兵们见到她。那些小子们呆在这鸟不拉屎的地方都憋坏了，见到女人就像见到肥羊一样，她又长得那么漂亮，我怕到时会引起什么骚乱。万一她出了事情，然后西班牙王室那些遗老们在元首面前告我们一状，即使空军参谋部不进行处罚，我们战斗联队面子上也过不去。”