首页 > 历史小说 > 神曲〔意〕但丁著 > 分节阅读 52

分节阅读 52(1/4)

目录

它的运动不是由其他运动来分清;

而是其他各重天由这重天来测定,

正如十要由它的一半和五分之一来测定。

现在,你可以一目了然:

时间如何把它的根子藏在这个花瓶里面,

又如何把它的枝叶露在其他花瓶里边。

贝阿特丽切的预言

哦,贪婪,你把世人深深淹没在你的下面,

任何人都没有力量

把眼睛伸出你的浪涛外边!

向善的心愿在人们身上如繁花开放;

但是,连绵的阴雨

却把真正的李子变为劣果酸汁。

诚实与清白只能从孩童身上发现;

随后,早在双颊盖上须毛之前,

这两者便都悄然逃窜。

有的人尚在呀呀学语时,却能守斋禁食,

后来随着舌头变得流畅,

则不问月亮是何形状,都把任何食物大吃大嚼一场;

还有的人在呀呀学语时,热爱和听从自己的母亲,

而后随着语言变得完整,

却渴望看到她殒命葬身。

同样,在带来清晨、留下夜晚的那位

的美丽女儿直射下,

皮肤也由白变黑。

为了使你不必对此感到惊奇,

你该想到,世上没有人在管理,

这便使人类的大家庭把正道脱离。

但是,在一月因为尘世疏忽对百分之一日的计算

而完全走出冬季之前,

这一圈圈高天将会普照人间,

以致人们久已企盼的幸运女神

将会把船尾掉向船头所在的一边,

这就使船队将直航水面;

花开之后必将有真正的果子出现。”

第二十八首

一个光点和九个火圈(1-39)

贝阿特丽切的解释(40-87)

天使的等级(88-139)

一个光点和九个火圈

在引导我的心灵领略天国之乐的那位,揭示真理,

谴责凡人凄楚堪怜的现时生活之后,

犹如一个人看到镜子里有双支烛台的火焰,

这火焰闪烁发光在他的后面,

而这又是在他看到它或想到它之前,

他于是转过身去,想看一看那镜子是否向他说出真相,

他看到镜子果然与真相恰好相符,

正像歌曲符合它的乐谱;

我的记忆也正是这样记起:

我曾定睛观看那双秀目,

而爱曾把它们变成绳索,把我捉住。

这时,我转过身去,

我的双眼被那重天体显露的景象所刺激,

每逢把它的旋转观察仔细,

我就看到有一点在如此强烈地光芒四射,

它在把视线烧灼,

这就使双眼不得不为强光所迫而闭合;

从这里看,任何一颗显得最小的星,

若与它一起安放,都会显得像是月亮,

犹如星与星并列天上。

或许,那光晕也似乎是如此邻近地把光束缠紧,

而当带来光晕的水气是更加浓密时,

那光束便把那光晕染得五彩缤纷,

有一个火圈在这光点周围也是同样远近,

那火圈旋转得如此迅速,

竟胜过那飞速绕世界而转的运动。

这个火圈被另一个火圈团团围绕,

那第二个又被第三个围绕,接着第三个被第四个围绕,

第四个被第五个围绕,接着第五个被第六个围绕。

在上方,第七个又接踵而来,

它延展得竟然如此宽阔,

即使尤诺的使者用全身把它包拢,也会嫌得狭窄。

本章未完,点击下一页继续阅读。

目录
新书推荐: 美漫哥谭没有蝙蝠侠 火影:刚当海贼王,我重生成佐助 医仙之纵横无敌 村野小神医 以暴制暴,从暴君杀成千古一帝 出国后,我带回光刻机能一等功吗 我以道种铸永生 古仙传说 盘龙之亡灵主宰 末日进化:开局捡到一个美女丧尸
返回顶部