短篇 MAGAZINE2019年11月号短篇《what's your name》（2/2）
“嗯……”
虽然是非常可疑的生物，但是却难以产生认真的追上去的想法。
虽然也怀疑过是不是只有我能看见的妖精之类的，但是她好像就很平常地在小镇里行走着，路过的路人也会有反应，看来果然确实是存在的。而且大体上，那种神秘的生物，都是只有小孩子能看见，变成大人了之后就看不见了，一般来说是这样才对。也没法去到妖精的村子里。
“……不对，应该反过来吧”
大人才更愿意被谎言或者幻觉所欺骗。
能够原原本本地接受真实世界的眼瞳，只有小孩子才能拥有。
“话说回来好像之前也有过这样的事情……”
那个时候是不是给了转校生番茄……是怎么回事来着。
一闭上眼睛，在那段时间里所看见的光景，好像有一瞬在脑中复苏。
只有日光和蝉鸣，在十年的岁月流逝之后也依然生息着。
虽然我想并没有什么能做的事情，但是，没有的话就自己创造，这样才像小孩子。
真是creative。
“嘿欢迎光临”
小孩子们在里面的和室里，面对着坐在桌子的两边。水色小姑娘似乎是扮演着店主，正做着合掌的手势。好像是厌倦了剑斗剧，现在正享受着开店游戏。
“要来点什么呢”
“请给我鸡蛋和黄瓜寿司卷”
酒家变成了寿司店。寿司大概做不了吧，我一边挥动着菜刀一边这样想到，这时水色的小姑娘朝我走来。
“可能会有危险所以不要靠得太近哟”
我晃了晃菜刀提醒她，于是她听话地隔着柜台没有靠过来。虽然好像被埋在了椅子后面，但是仍能看见水色小姑娘那显眼的头发在轻盈地跳动。
“前川同学，有黄瓜吗？”
“黄瓜……稍微等一下喔”
正好，附近有一根还没有切的黄瓜。
就这样一整根可以吗，就好吧，稍微思考了一下之后我就这样直接递给了她。
“谢谢~”
手里拿着黄瓜，水色小姑娘回去了。鸡蛋就不要了吗。
“嘿您久等了”
并没有捏成饭团而是就那么原原本本的递给了客人。看来经营的方针是要充分发挥食材本身的味道。
我斜着眼看着她们，不禁浮现出了笑容，就连手里的菜刀也跟着晃了晃。之后我想看看绵软软小姑娘会怎么做，结果她直接就开始清脆地啃食。原来还真的会好好地吃掉的啊。
“嗯，没什么味道”
真是极其一般的对黄瓜的感想。吃了一半之后，似乎是已经厌倦，将剩下的部分放在了桌上。
之后水色小姑娘又开始吃那剩下的部分。
“关系可真好……啊，说起来”
看到她们吃着黄瓜的样子，我想起来。我一边继续手头的工作，一边朝她们说。
“午饭有什么想吃的吗？”
我试着向她们征集意见，这时，她们中断了开寿司店的游戏，朝我走了过来。
之后绵软软小姑娘带头发表意见。
“我不擅长肉类是也”
“嗯我知道”
“我也算是~”
“啊呀你也是吗”
讨厌带血的东西吗。似乎有种罪业深重的感觉，又似乎其实是一种纯洁无瑕，又似乎其实没什么特殊的含义。
是最近的孩子都会有这种倾向吗。看来平时做饭要花不少心思吧，我有些同情那位母亲。说起来，她会做饭吗。不对，她学会做饭了吗。
毕竟是那家伙呢，我有些想笑出来。
“主要吃蔬菜吗……那好总之先吃点番茄吧”
我拿出了冷却好的番茄，结果两人比黄瓜的时候还要更迅速地拿走了番茄开始食用。因为我那份之前已经被银色的小姑娘吃掉了，所以我现在只能看着。如今想想，那还真是相当的问题行为。下次见到了可能应该好好地把她抓住。
我感受到了水色小姑娘的视线。她的眼睛大概处在我的膝盖高度附近。
“有什么事情吗？”
“前川同学，这个该怎么念呀？”
水色小姑娘指着我围裙的边缘位置印刷着的文字。她的指尖还沾有红色的番茄汁。
“啊那是……”
我刚准备随意地回答，说起来，我突然意识到。
说起来，我有告诉过一次转校生我姓氏后面的名字吗。
有被用名字称呼过吗，我回忆着。
“……………………………………”
“前川同学？”
“这样呀……去问问爸爸或者妈妈就好”
“什么——”
这唐突的语调是在模仿谁吗。
“或者等你长大了，能自己读了就知道了”
明明老老实实地告诉她也是件很简单的事情，为什么会想到动这么点坏心思呢。
是因为她的外貌，实在是和她的母亲太相似了吗。
我说完之后，感觉耳朵的后侧有些发热。大概，是觉得有些不好意思。
明明是这样。
“嗯。那就等我长大吧”
水色小姑娘却爽快地接受了我的说法。
就仿佛是凉风拂过脸颊一般的接受方式。
我感到自己好像和地板一起突然向下陷了下去。
这还是我第一次有一种仿佛自己变矮了的错觉。
而小孩子们，则完全没有注意到我的小心思，只是在天真地祈愿。
“想早点变成大人”
“在下也要变成大人，然后精湛剑法”
耶~地，她挥动软塑料制的玩具刀，斩断了有些凝滞的空气。
“呼，呼呼……”
我面对自己其实不算太坏心眼的行为，脸却突然发热了起来。
“不，是我不好，抱歉。我就直接地教给你吧，这个读……”
我抱着不好意思的心情，刚准备说，水色的小姑娘却迅速朝我伸出了小手，制止了我。
“不用了”
“不用……”
“嗯那个，虽然我不是很懂~”
“嗯？”
“前川同学不想说对吧？那我就不问了~”
“…………………………………”
“是的吧？”
“正是如此”
被这样问到的绵软软小姑娘虽然好像没太明白情况，但还是笑着表示同意。
之前没能笑完的笑声，这时从我的鼻腔漏了出来。
我感到喉咙的深处放松了不少。
“……你们的孩子真的是非常优秀呢。转校生，藤和”
我发自心底地，这样承认。
这时，就像是回应着我这句话，房子外的蝉鸣也喧闹了起来，昭示着理所当然的夏日。而将这理所当然的景象也化作了海市蜃楼的我的五感，此时此刻才终于追上了真实。
世界的构成是立体的，而我们的身体都被无时无刻地为重力所缠绕。
我开始逐渐看清眼前的一切。
“哼哼”
有种像是站久了之后的晕眩一样的感觉，和心跳一起向我袭来。
这份感觉就像是在随着血液流淌一般逐渐高扬。
“啊这边也是”
我隔着帽子抚摸绵软软小姑娘的脑袋。
这个孩子在寄放在我这里的时候，没有说过一次寂寞之类的难过的话语。
真是个值得尊敬的小子，是该这么说吗。虽说应该并不是男孩子。
扮演武士的游戏，或许可能正是为此而保护自己的铠甲。
“虽然并不清楚，实在感激不尽”
一边扶正因为我的抚摸而歪掉的帽子，绵软软小姑娘一边得意地笑了。
“……接下来”
结果，我又再次开始思考午饭该吃什么。
无论是那稚嫩的哲学，还是思考午饭该吃什么，都同样是我们活下去的过程中必要的烦恼。
“今天真是承蒙关照”
傍晚，和逐渐阴沉的日光一同到访的转校生有些毕恭毕敬地说。
“不没什么……”
在我犹豫着不知道接下来说什么好的时候，转校生又编织出了下一句话。
“很辛苦吗？”
“并没有那么辛苦哟。毕竟两个孩子都挺听话的”
“嘎哈哈哈”
女儿被表扬了之后，父亲看上去很满足。一说到孩子就会变得单纯，这就是溺爱孩子的父母们的本质吗。
“偶尔的话，我觉得陪陪小孩子也不错”
但是要一直照顾的话倒是挺难的。会得出这样的结论，是不是说明我并不适合成家呢。实际上，我还完全没有一点要结婚的预兆。也没有邂逅。身边谁也没有。
我只是呆呆地站着，站在比一般人要更高一点的位置，一边观察着这个世界，一边被风所吹打着。
“开心吗？”
转校生向女儿询问，“嗯”女儿坦率地点点头。中途也睡过了午觉，看上去还挺有精神的。
“那个，午饭的时候吃了炒面的哟”
“嚯嚯，这样呀”
“比艾莉酱做的要好吃！”
满脸笑容地说出白天我听过了的感想。
哈哈哈，我只好和转校生两人面面相觑，有些尴尬地笑了。
“艾莉酱也还要再努力呀！”
“哈哈哈……艾莉酱会闹别扭的所以注意别说得太过吧？”
真是个率直而严格的水色小姑娘。
午饭吃的没放肉的炒面大概是受到了不错的好评。有一个偶尔会来店，会要求做这样的炒面的老奶奶。真怀念呀，做得真好呀，总是会被这么说。每次。
人总是会喜欢诉说回忆。正因此才总是会畅饮到沉醉。
那我的回忆又怎么样呢，我眯缝起眼。
视野里还残留着回忆的幻影，但眼前正握着女儿的手的同级生的身姿却逐渐变得鲜明。
深吸一口晚霞，仿佛连呼吸都烧得赤红，深深地灼烧着胸腔。
“呃，那什么……真是令人感到时光流逝呢”
连转校生都已经成为了一个像样的父亲。
“时间尽头的流逝，吗”
无论何时，我们都位于那里。并不是中心，而是在尽头。
并不是流逝的尽头，而仅仅是被尽头的流逝所不断裹挟而去。
现在正不断地运动下去，和过去以及未来都无关。
我也，应该是其中的一部分才对。
帮忙照顾孩子，却让我学到了不少，然而我并没有将感激说出口，仅仅是将一些行李还了回去。
“啊待会把这个也带回去吧”
“哎呀”
我递出被捏住脖子根抓住的银色的小姑娘，瞪圆了眼睛。
“原来在这里啊”
“咔吧咔吧”
“吃了黄瓜差点就逃走了。虽然是我故意准备了黄瓜，才抓住了她”
“实在是抱歉我家的笨蛋给您添麻烦了”
我轻轻地丢给他。转校生也抓住脑袋收下之后，“不对这家伙也不是我家的”地小声地说道。在这期间那个银色的小姑娘也仍在啃咬着剩下的黄瓜，晃动着双腿。
“阿社在这里吗？”
“唔姆”
看了看那个悬在空中吃着黄瓜的家伙，然而，“也没什么”水色小姑娘并没有太过留意。我想这个银色的小姑娘就是这样的生物。
我呆呆地看着被逐渐染上红色的城镇和街道。我的一天的生活，从这轮太阳逐渐西沉的时候开始，就会逐渐变得喧闹起来。是因为生活节奏和世间有些错节，所以我才仍然停留在学生时代的余韵之中吗。要是不好好地面对太阳的话，可能就没办法顺利地消化这每一天的时日吧。
但是毕竟我要是晒太阳的话会晕倒的……我自嘲一般地想。
“前川同学也要来玩哟。大家一起玩吧~”
紧紧地包裹住我的右手拉着我，水色的小姑娘一边笑着对我说。
大家一起，吗。
这句话明明其实是一件很简单的事情，但却又令人觉得难以企及。
“嗯。会过去玩的哟”
那到时候就打扰了，届时拜访之类的，我并没有说这些难说的语句。
我意识到还是简单点，比较容易说出口。
害怕着普通的表达的大人们，创造出了无数的语言。
知性一词，可能仅仅是为了掩饰害羞才发展出来的词语。
“可以吗？……转校生”
我刻意盯着对方的脸这样问到，于是转校生暧昧地笑了笑点了点头。
大概我此时的表情也差不多吧。
“zhuanxiaosheng？”
水色小姑娘有些不解，在我和父亲之间看过来看过去。
“真君真是有一堆称呼呢”
“哈哈哈……”
看着转校生困扰的笑容，我想，可能的确是这样吧。
然后，被大多数人都只用一种方式称呼的我，原来如此，我的交友面太狭窄了。
并不是说哪种更好，只是，就是这样而已。
我目送着水色和黑色的父女俩逐渐被夕阳淹没远去的背影。
为什么黄昏的颜色总是会这样在心底泛起涟漪呢。
来送行的绵软软小姑娘站在我的身边，举起手。
“我还会再留一会是也”
“嗯。过一会你妈妈就会来了。联系过我了”
要是转校生再留一会的话，可能三人就能凑在一起了。
要是凑在一起，会进行怎样的对话呢，大概大家都会是一副很不自然的模样吧，我想象着这样的情景，独自笑了。
先把这个放一边。
“你要不要不再当武士，去演一演ukku呢”
“ukku？”
“不知道ukku吗……这样啊”
（译注：日本一档比较老的儿童电视节目中的吉祥物玩偶，类似于小时候看的《动漫世界》里的顽皮。ukku的形象是整体毛茸茸的雪男，和悠子都有一种绵软软的气质）
我感受到了世代的差距。我催促着那小小的背部和脑袋回到室内。在那之前。
吹来了一阵柔和的风。我顺着随风舞动的门帘，目光游移。
门帘上染上了淡淡的夕色，我看着上面的两个文字在其中游动。
（译注：之前前川同学围裙上的文字当然就是前川的名字，这里门帘上的两个字可能也是。可能是前川同学彻底继承了家里的居酒屋，用自己的名字改了名）
吹过的热风的温度本应如荆棘一般，此时却也变得柔和了下来。
“牵~着~小~手~大~家~一~起~回~……啊，嗯嗯真君，那个”
“回~家~……嗯？”
在回家的路上，和女儿一起唱着童谣，但是女儿中途突然停下来，拉着我的手，好像要问什么。
但是我们牵着手，就这样走着，过了好一会也没有后续。又过了一会之后，女儿笑了。
“还是算~了”
“唉，我超在意的”
被女儿拉着，我看向她的脸，发现她的眼瞳里满是黄昏。
那本应是象征着一日的结束的斜阳。
但是当这斜阳投射在小孩子的身上，又仿佛变化为了引导明日之光。
“比起现在，还是等我变成大人之后，自己去读”
“嗯……？”
“就是这样哟，库库库”
说实话，我不是明白。
“加油”
但是我仍然饱含着声援，握住了女儿的手。
之后，我们为了变成大人，与逐渐西沉的夕日一起，朝家走去。