短篇 我的作业(2/2)
“就是那个。”
人类的感情全部是由后天决定的。出生后的体验造就了一个人的性格,并决定了他的感情。
然而机器人却不同。机器人是通过预先设置好的感情功能制定出用户喜欢的性格。这可说是机器人的“先天性”。其与在后天形成性格的人类产生了鲜明的对比。
“好了,请艾莉丝同学回答问题。”
“什么问题。”
“所谓‘后天自我意识获取程序’是指什么?请在四十六字之内进行简短说明。”
“其指在机器人的感情功能中赋予可变性、可塑性,通过与用户生活形成固有性格并使其发展的追加程序。”
“这是几个字了?”
“四十六个字。”
“呜,”不知为何博士露出不甘的表情。“……那么,程序的统称是什么?”
我用01秒的时间得出了答案。
“成长程序。”
“很好。”
博士啪地拍了下手。
“我赋予了你成长程序。这个呢,就如字面意义,是希望你能够‘成长’。”
“我……成长?”
“是的。去看、去听、去感受、去烦恼各种各样的事。这样一来便会成长,我希望你能一点点成为大人。”
“…………”
我全速运转精神回路,努力想要理解博士所说的话。
“为什么?”
“嗯?”
因为我无论如何也搞不明白,所以要求博士进行附加说明。
“博士为什么会希望我‘成长’呢?”
“这个吗……”
博士再次面向我,仿佛在看什么耀眼的东西一样,轻轻地眯起了眼。
“因为这样一来,艾莉丝就算独自一人也能好好活下去了。”
○
我与博士的生活平稳地持续着。
早晨,我做饭。博士吃完饭,便去研究所上班。而直到博士回来的这段时间,我要做饭、洗衣、收拾卫生,完成各种各样的家务。然后在黄昏时出门迎接博士。
每天重复着这样的日常。
我和博士聊各种各样的事。比如说刚才所吃的晚饭,电视剧出现的演员,这次休假要怎样过等——以人类的价值观来说,就是一些“家常话”。
当然也说到了“作业”的事。
我自己到底想做什么——为了寻找答案,我全力运转精神回路进行思考。也向博士问了许多问题,并得到了各式各样的回答。
“艾莉丝已经拥有充分的‘感情’了,也萌生出了‘自我’的意识。所以,之后若能意识到这点,变得坦率起来就好了。”
“变得坦率……”
“是啊。”
“但是,我不懂。”
我找不到答案,最后每次都会这样说。
“请博士来做决定吧。我会遵从指示的。”
“不——行。”
博士以恶作剧的口吻回答,然后砰地敲打我的脑袋。
接着她总要这样说。
“自己的感情,必须要由自己来决定哦。”
就这样,我和博士交谈了许多,日子一天天过去。日程表被渐渐排满,本周的周日,下周的周日,本月的休假,下个月的长假,都按照我和博士的预定被排得满满的。我想,以后也会一直这样平静地生活下去吧——
我如此心想。
——直到那一天。
【启动第三十天】
“晚安,艾莉丝。”
“晚安,博士。”
那天,在卧室与博士告别后,我来到走廊。之后只要回到研究室,进入睡眠模式这一天便结束了。
——三十天。七百二十个小时。四万三千二百分钟。二百五十九万二千秒。
我一边在走廊上走,一边回顾至今为止的一切。
自我出生后已经过去一个月了。在这个家里也生活得很习惯了。做饭、洗衣、打扫卫生,这一切我都能熟练完成。可以断定,一般家用机器人的工作我大致都能胜任了。
就这样,我一边回顾这一个月来的种种,一边走在走廊上,这时。
——啊。
我发现由尽头数第三间面向角落的房间里,微微透露出一丝光亮。
——是妹妹的房间。
好奇怪,我心想。我在关门的时候应该已经把灯都关掉了。
——怎么回事?
一瞬间,我想到要叫醒博士。但现在已经是睡觉时间了。在非紧急情况下叫醒正在睡觉的用户,是会令顾客不满的。
——总之先去现场确认一下。
我快步走向那处有光亮的地方。
十一秒后,我来到现场。光亮确实来自妹妹的房间。
——开着的……。
从门缝中射出一丝光线。自我出生以来,我还从没见过这个房间被打开过哩。
——怎么办。
房子的保安系统没有发来任何报告。但只要实际看过现场就无法排除有不法者入侵的可能。
我轻轻将手伸向门把。慢慢地将门推开。
我走进室内。
——开始搜索。
这里的布置和面积都与其他房间别无二致。只不过室内以粉色为基调,加之窗帘上那些保守的花纹令人感到一种少女趣味。桌子上的小熊布偶就像刚摆上去的一样倒在一边,书架上摆了一排诗集和古典名著。
——这是妹妹的房间。
我先确认门窗有没有关好。我看到窗户上了锁,没有被打开过的迹象。此外,我按照精神回路中的防盗手册检查了一遍,也没有可疑的地方。
——是博士进了这间房间后,忘记关灯了吧。
可能性被缩小到这一点上。姑且算是没问题了。
——但是,为什么事到如今……?
我还一次都没见过博士走进这间房间。虽然不知道理由为何,但博士似乎总在躲避这间房间,这点从她每天的行动中便可知晓。
床上有几件衣服。那与其说是“摆着”,倒不如用“散落着”来形容更为准确,那样杂乱,就好像是在出门前试穿了好几次,最后将剩下的弃之不顾一样。
这大概就是“那一天”的情景吧。
半年前,妹妹去世的那天。早晨妹妹要和博士驾车出游,妹妹烦恼着该穿什么出门,然后没有收拾就这样走了。而博士则将房间一直保持着当时的模样——大概就是这样吧。
“啊……”
在床上散落的衣服中,也有一件连衣裙。是白色的,造型可爱,肩口饰有褶边。
回过神来时,我正按着胸口。仿佛在忍受痛苦般,我用双手紧紧地按住胸口。
——哎呀……?
我无法理解自己的行为。我为什么要按着胸口呢?
一时间,我无法将眼睛从妹妹的连衣裙上移开。
——过了五分钟。
电子音宣告所经过的时间,就在这时。
啪的一声,灯光熄灭了。
——啊。
室内一片漆黑。
○
突然被抛入黑暗中,我再次昏倒。就和之前在小仓库里时一样,我不明原因地死机了。
——好黑……。
在漆黑的房间里我突然趴倒在地,然后做了个奇怪的“梦”。我明明有意识,但却看到了幻觉——就是人类所说的白日梦。
——我……。
那是“我”的记忆。在我是“我”的时候。那是我称自己为“我”时的记忆。(译注:原文中,艾莉丝一直以“仆(ぼく)”为自称,而在这一段中引号里的“我”,原文则为“私(わたし)”,常为女性在自指时使用。)
我在黑暗中闭上眼睛,缩起身子,不停颤抖,黑暗,狭窄,散发着霉味,黑暗仿佛压迫着我的身体,就在这样一间房间里。
我被关在那间黑暗的屋子里好久。一天,还是两天,或者说比那更长?我被关在其中,既没有睡着也没有昏厥,只是一直在等着什么。
然后时间到了。黑暗的房间中射入一道光线,光亮中浮现出一个巨大的影子,那个“影子”仿佛要将我吞没一般剧烈膨胀起来——
○
“艾莉丝……!?”
当博士打开门时,已经是我发生“异变”后的五分零二十一秒了。她注意到发送给用户的紧急信号。
“你、你怎么了……!?”
博士跑到我身边。我就地坐起来,瑟瑟发抖。就好像被冻僵的人类一样,小幅痉挛着。
“没事了艾莉丝。稍稍冷静一下……”
博士轻触我的身体。她为我解开衣扣,将手伸入胸口。她是想要进行维护。
我明明清楚这点,但是。
“住手……!”
我却反射性地叫道。
“……诶?”
博士惊讶地看着我。
——刚才,是怎么了?
我自己也对自己所说的话感到吃惊。但是,话语就是不停地从口中冒出。
“住手!别碰我!”
无法理解。我——我——我混乱了,就好像是被恐怖的东西吓得直不起腰来的人类一样,我用屁股一点点蹭着地面向后退去。
“艾、莉丝……?”
面对我这样的异常举动,博士投来了错愕的眼神。但是歇斯底里的话语依然不停地从我口中冒出:“住手!别过来!求求你……!”
“冷静点,没事的!交给我——”
“别过来……!”
下一刻。
咚地传出一声钝响。
我突然挥起胳膊,打中了博士的脸,她发出一声短短的悲鸣——在微弱的光亮中,有些碎片一闪一闪地在我眼前飞散开,我一瞬间意识到那是博士的眼镜碎了,边框扭曲的眼镜掉在地上,紧接着——
博士也倒下了。
——啊,呜啊,呜啊啊呜啊!
保持着挥臂的姿势,我僵住了,继而陷入混乱。
博士扑倒在地,一动不动。红色的液体不断从脸上流下(——是血),它沿着地板渐渐蔓延至我的脚边。
——呜啊、啊、啊、啊啊啊啊啊啊……!
我,刚才——
打了博士。
打了她。
打了她。
打了她。
“呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊————————————!”
之后我就什么都不记得了。
【启动第三十一天】
我睁开眼睛。
“艾莉丝……!?”
是博士的声音。
我查看体内时钟,已经过了超过十八个小时了。
“博士……”
我的双眼紧盯着她的脸。
博士的右眼包着大大的绷带。绷带中微微渗出些许红色,脸颊上带着紫色的瘀青,一看就很痛。然后她没有戴眼镜。
“啊、啊……”
“太好了,终于醒过来了。……感觉如何?”
“比起这个,博士,你、你受伤了……”
“啊啊,这个?”博士很无所谓地摸了一下脸上的绷带。“不打紧。只不过是医生给包扎得有点夸张罢了。”
“但、但是……”
“先不说我的事。你怎么样?有没有感觉身体有异状?”
尽管我表现出了那么严重的失态,但博士却依旧在为我担心。
对人类行使暴力,我是个有缺陷的机器人。次品。废物。可是——
“博士。”
“什么事?”
“那、那个……”
我从博士脸上移开视线,提出了和之前一样的问题。
“原因到底是什么?”
“对不起哦……”博士以真挚的声音向我道歉。“这次也是原因不明。不过——”
“不过?”
“或许是心理创伤。”
“……心理创伤?”
“虽然这完全只是推测而已,”博士眨眼的次数多了起来。“由于过去受过某种‘心伤’……这种伤或许是以黑暗为契机一瞬间苏醒过来的。”
“请等一下。你说‘过去所受的心伤’——所谓我的‘过去’,到底是怎么回事?”
“那是——”
说到这里博士的脸色阴沉下来。她紧闭嘴唇,眼睛向下看去。
“……对不起,我不知道。”
博士小声地如此作答。
虽然我感到还有必须要问的事,但已经再也问不出什么了。一看到博士那双悲伤的眼睛,我就再说不出后面的话了。
“……对了。”
沉默持续了一会儿之后,博士没话找话地嘟哝道。
“还穿着之前的衣服呢。要换一下吗……?”
“是的……”
我起身。
“啊,好了睡吧。我去给你拿衣服。”
博士走出房间。
我用目光紧紧地追随她的背影。
——心理创伤。心伤。过去的创伤。
我轻轻地用手捂住胸口。
然后思索。
我到底是什么人?
○
我做梦了。
若问机器人也会做梦吗,答案却是没有头听过那样的前例。所以,这有可能是我的精神回路错综复杂,过往数据的汇集丧失了秩序。就像坏掉的幻灯机所播放出的画面一样,在我脑中有好几重影像在乱飞。
——早上好,艾莉丝。
睡眼惺忪的博士将眼镜重新戴好。
——我走了,艾莉丝。
出门上班的博士黑发随风飘舞。
——晚安,艾莉丝。
博士抚摸着我的头。
这些如浊流般从数据之海中涌出的画面全都和博士有关,我伸手想要碰触它们,但一切却如沙漠中的海市蜃楼一样远去。
——博士……!
我伸出手去。
——博士!等等我博士……!
【启动第三十二天】
翌日,博士也没有去上班。
在默默地吃过早餐后,博士道:
“今天是带薪休假哦。我老早就想放松一下了。”
她扭曲着瘀青的面孔,勉强笑了一下,然后拖着蹒跚的脚步走向卧室。
我知道。
昨天晚上,博士一直在梦中shen • yin。这明显是我造成的。虽然在我面前装作没事的样子,但实际上她每时每刻都在忍受着疼痛。
我看着自己的右手。
那时候,这支金属手臂莫名其妙地挥了下去——输出功率之大,就和成年男性以钝器打脸没什么区别。
那一击,或许会打死博士。我——说不定会杀了她。
即使过了中午十二点,博士也没有从卧室里出来。
中午您要吃什么,我问,她只隔着门简短地回了一句:“我有点没食欲。”所以,我在之后也一直站在走廊里。
傍晚六点。
晚上您要吃什么,我问了和中午一样的问题。但是,门那边却没有回答。虽然我想要开门看看里面的情况,但我觉得现在的自己无权去这种事。
——博士。
我用手按住胸口。
——啊啊,博士。
我在胸前握紧拳头。
她明明对我那么好,我却只会添麻烦。然而博士并没有生气。不光如此她还为我进行检修。替我担心。向我微笑。对我,对这样的我——对我这个劣质品。
博士的形象开始又在我的精神回路中旋转。就像我昨天做的那个“梦”,博士在我脑中反反复复地不停打转。
这时。
“……嗯,是。”
我突然听到博士的声音。吓了一跳,不禁颤抖着抬起头来。
“嗯……不是的。所以说,那个……”
博士的声音隔着房门传来。听上去是在和谁说话——恐怕是在打手机吧。
“不,艾莉丝……”
我心中一惊。博士说的,是我的名字。
——是在谈论……我的事吗?
我侧耳倾听。将听觉装置的敏感度调到最大。实际上,这样偷听是不允许的,但现在的我已经无法控制自己了。
“那么,虽然是艾莉丝的——”
下一瞬间,我彻底僵住了。
“但果然还是应该扔掉。”
【启动第三十三天】
翌日。
天下着大雨。
沐浴着斜潲的风雨,一辆陌生的卡车停在了安维莱拉宅邸的正门前。从装货台上下来了两台作业机器人。
——是客人。
通报来客的电子音,在我的精神回路中响起。
“艾莉丝……!”
楼梯下,传来了博士的声音。
“艾莉丝,你去哪儿了……!”
我不禁双腿打颤。
我是博士制造的、为博士服务的、博士的机器人。而现在,博士正在叫我。
——我必须走了。
我试图向前迈步。但身体却违反我的意愿,不听使唤。
——博士在叫我,我必须走了。
虽然我几次想要迈步,但却始终呆立在楼梯平台上,一步也动弹不得。就在我这样磨磨蹭蹭的时候,从卡车上下来的那两台机器人已经来到了宅邸前。那是下身为履带式的大型重机机器人——最适合做报废机器人的工作。
“艾莉丝……?”
博士在玄关大厅出现。发现我站在楼梯上,便微笑着说道:“哎呀,原来在这里啊。”
——还是应该扔掉。
“呜、啊……”
我向后退去。
“艾莉丝……?”
——怎么了……?
我按住胸口。紧紧勒住胸口的强烈压迫,在那深处——
“不要……!”
当我回过神时,嘴巴竟然自己张开了。
“我才不要……!”
我这样叫着,如脱兔般跑开。
“等等,你怎么了艾莉丝……!”
我虽然听到了博士惊讶的声音,但却依然在走廊上不停奔跑。
我跑,博士追,但我还是不停地跑,博士叫我,而我,我却——
——不要、不要、不要……!
脚不听使唤,我依然跑在走廊上,然后反射性地打开了那扇微微敞开的门,一骨碌跑了进去。
“艾莉丝……!”
博士追过来。
“喂,请你把门打开……!”
“不要,不要……!”
“你到底是怎么了!?”
“请你不要过来……!”
我一边用后背抵住门,一边喊道。
胸口好难受。好像被人勒紧,好像受到挤压,有什么东西紧紧地压迫着我的胸口——正如同我在妹妹的房间里看到那件白色连衣裙时所有过的感觉。
然后我为了将胸中的苦闷吐出,大声喊道:
“我……!”
眼前的地板上,
“不想被丢弃……!”
摆着博士那副坏掉的眼镜,
“我还想、我还想、呆在这里……!”
我发现这里正是妹妹的房间。
“我还想,一直、和博士、在一起……!”
喊到这里,我像小孩一样嘤嘤地哭起来。视觉装置就像坏了一样,泪水不住地溢出,顺着我的脸颊淌下。
其实我是知道的。
我是对人类——对那样温柔待我的博士行使暴力的次品、废品、粗制品。所以被扔掉是理所当然的。坏了的东西就要扔掉,这很正常。
察觉到时,时间正安静地流淌着。
门那边传来博士安静的呼吸声。她在等我开门。
——不行。
我站了起来。
我是机器人。是博士制造的、为博士服务的、博士的机器人。所以,我不能让博士感到为难。
我从门前退开一步,然后说道:
“博士,对不起。……已经,没事了。”
然后,我打开门,看到了博士。
“艾莉丝,你突然这样是怎么了?”
博士正担心地望着我。右颊上是看起来很痛的紫色瘀青。而取下了绷带的右眼,则肿得通红。
“那个……”
——没时间了。
“我想,求您一件事——”
——最后。
“你要求我什么?”
博士凝视着我。
我如实以告。
“可以,抱抱我吗。”
“诶……?”
“博士……!”
我不等博士回答,便扑到了她怀中。
“艾……莉丝……?”
我用双手抱住博士,将脸埋在她硕大的胸脯中。伴随着一股甜甜的香气,我被温暖而柔软的东西包围着。我就像不愿离开父母的孩子一样,反复叫着“博士,博士……”并用脸蹭她。胸口好热,体内的装置似乎就要融化了。
过了一会儿,博士自言自语道:
“……艾莉丝真是个爱撒娇的孩子。”
博士的手臂温柔地抱住我的后背。
“是的……我是个爱撒娇的孩子。”
我将脸埋在她的胸前,回答。
“好啊,你就再多向我撒娇一些吧。”
“是……”
就这样,我和博士一起渡过了虽然短暂、但感觉却像永远一样漫长的时间。
然后。
“——可以开始了吗”
突然传来一道电子音。
我一看,大门前那两台粗犷的机器人正眼睛发光。我咬住嘴唇,下定了决心。
“博士。”
在离别前,我悄悄拆下了手腕,然后抬头看着博士。
“至今为止承蒙照顾了。”
“……诶?”
我静静地从博士身旁走过。
是的,我是艾莉丝·雷恩·安维莱拉。是著名的安维莱拉博士的机器人。所以最后我要用自己的脚去走。
“艾莉丝……?”
“再见了博士。”
我在那两台机器人面前伸出胳膊。感觉有点像自首的犯人,很可笑。
“回收工作,可以开始了吗?”
机器人再次发出电子音。
博士微微犹豫了一下,然后回答:“……那就拜托你们了。”
接着机器人,对我——
什么也没做。
——诶?
机器人在回答一句“了解!”之后,便从我身旁穿过进到房间里面,麻利地开始搬运起物品。
——诶、诶……?
我呆呆地看着这一切。不知何时,散落在床上的衣服也都收拾好了,瓦楞纸像山一样高高地堆在房间的一角。
博士不时对机器人作出指示。就像让搬家工人搬运物品一样。
三十分钟后。
结束了全部作业的机器人,坐进堆满瓦楞纸板的卡车,匆匆离去。
“博、博士……?”
“什么事。”
“那个,你要什么时候扔我?”
“哈……?”博士听后眨了眨眼。“你在说什么啊?”
“因为博士,你说过要扔掉我啊。”
“我没说过那种话啊。”
“但是昨天,你在房间里打电话……”
“电话……?”
这时我重播了一遍精神回路中的数据。博士的声音在说:“那么,虽然是艾莉丝的——但果然还是应该扔掉。”
“什么啊,你都听到了呀。”
博士若无其事地说道。
“那个啊,艾莉丝——我的意思是说都到了这种时候,就该把妹妹的遗物扔掉了。”
“遗……遗物?”
“当然,不是全扔掉……但还是要在某处划清楚界限啊。”
“…………”
“所以我就托熟人给我安排了几个干活的过来。”
“…………”
我惊得说不出话来。
“怎么了?”
“不、不……”
wǒ • cāo纵口部皮肤,故意装出面无表情的样子。
“没什么。”
【终章】
那件事发生后又过了一阵。
“博士。”
早餐后,我向博士搭话。
“什么事?”
博士回过头来看我。脸上的乌青基本都已经消了。
“我已经知道那道题的答案了。”
“哦。”
博士叠起正在阅读的报纸,重新面向我。
“你想要做什么”,博士唱歌般地重复了一遍问题。“这便是我所留的作业。”
“是的。”
“那我就来听听你的答案吧。”
“是。”
我凝视着博士。现在,在博士那双美丽的琥珀色眼瞳中,只有我的身影。
“我一直很迷惑。所谓‘感情’到底是什么。到底在哪里。无论我怎么查找都找不到它。”
“…………”
博士默默地听着。
“但是,我现在终于明白了。所谓感情,不是在数据中便能查找得到的,也不是认真思考就能明白的。我的,我自身的感情——”
这时,我轻轻地按住胸口。
“是在这里。”
没错,就是在那里。
“我感觉到了。当我以为自己被抛弃时,我感到这里,胸口里,有一种被猛然勒紧的感觉。这是一种非常痛苦,但又十分宝贵的感觉,就好像胸口被烧焦了一样——这就是我的‘感情’。”
博士盯盯地看着我。那琥珀色的眼瞳好像湖水般澄澈,温柔地映出了我的身影。
啪嗒,啪嗒。雨点敲击着屋顶。
雨从昨天便一直在下,而此刻当我猛然回过神时,它已经完全停了。窗外七色彩虹画出一道弧形,外面那蓝蓝天空看上去无限悠远。以彩虹为背景,博士的身影显得非常漂亮,熠熠生辉,就像女神像一样。
“那个……”
我胆怯地开口道。“什么事?”博士问。
“我的答案……对吗?”
博士听后连忙道歉:“啊啊,抱歉抱歉。”
“刚才我是太高兴了。……你的答案当然是正确的。”
——我答对了!
听到这句话,我的心头一热。这也是感情……吧。
然后,博士一边抚摸着我的头,一边告诉我说:
“胸口被猛然勒紧的感觉——你刚才是这么说的吧。那一定就是‘难过’的感觉了。”
“难过……”
我紧按胸口。这就是“难过”。这种揪心的感觉就是名为“难过”的感情。仿佛自身被切割,被勒紧一样,不过还稍有点甜蜜的——疼痛。
“那么,另一道作业题。”
这时博士突地竖起手指。
“艾莉丝,试着把你现在的感情用语言表达出来。”
“我现在的感情……?”
“是的。你现在,你在这一瞬间所感到的感情。嗯,比如说……解开了作业题,你现在是什么心情?”
我又按住了胸口。然后为了确认自己的感情,加重了手上的力道。眼前是博士——安维莱拉博士,美丽的博士,创造了我的博士。这位博士看着我,抚摸着我,还表扬了我——
所以我将胸中那泉涌而出的温暖感觉赋予了这样的名字。
“我,非常‘高兴’!”
(完)