第贰章(1/3)
壹
「嗯~呼嗯呼呼嗯呼呼~嗯~嗯嗯~」
清晨。
依哼着小调将行李塞进一个大背囊里。换洗衣物、毛巾、牙膏牙刷……
「嗯~呼呼呼、嗯~呼呼呼~、呼呼呼~呼呼、嗯~嗯……」
突然察觉到有谁在背后盯着自己。
——哈!?
连忙回头。
一个黑色人影站在后面。
「心情很好呢,依。」
黑色的衣着,黑色的长发,眼神锋利若刃的男人——鞍马家家主,雹一郎。手脚犹如铁丝般修长,感觉比以前更瘦了。肌肤也苍白得更显病态。
他一脸慵懒地倚在柱侧。
右手握着手杖。
他的左手与左脚都行动不便——而且依听说,这是与生俱来的。
「雹一郎大人,请问有何要事?」
「哼哼……也没什么事。只是路过时听见了歌声而已。最近你不是一副郁郁寡欢的样子么。要是心情舒畅点就好了,来看望一下而已。」
「诶,是这样吗?我一直都很有精神的。」
「那就好了……今天开始,是林间学校吗?」
「啊,是的。到轻井泽去呢。」【軽井沢:位于群马县与长野县交界海拔约1000公尺的地区。狭义轻井泽是指长野县内的轻井泽町及旧轻井泽地区,广义则包括群马县内的北轻井泽地区】
「是个好地方呢。这个时节也相当凉爽。」
他将视线投往了远方。是在吟味那个遥远的避暑地呢,还是别有所思呢。
依微笑着点头。
「雹一郎大人不去一趟避暑地吗?听说鞍马家也有好几幢别墅的。」
「说起来也似乎有的。让财务管理的人们准备一份清单……呼嗯,偶尔自己亲自过目也不坏。」
「是的。」
雹一郎一直逗留在宅邸里,若非工作上必要,不会出门。那有点太可惜了……不过依并没有表达异议的立场。
依在二岁时被领进鞍马家。由雹一郎的父亲——当时的鞍马家家主,苍月领来的。
目的是作为家主代理执行退魔师的工作。
以及为鞍马家留下血脉。
雹一郎是依的义兄,上司,也是她的未婚夫……虽然年龄差有十岁以上。
以前,仅仅理解到有这么一回事。
——现在呢?现在的自己,对此是怎样想的?现在的自己……有未婚夫这件事?
「依?」
「啊,我在!」
「怎么了?不像你呢。」
「对不起……稍微想了点事情。」
「是么。」
让他不愉快了么?依担心着。
他将视线落到手指之间的杖柄上,然后鼻子一哼。
「谁都会,慢慢改变的,就是这样一回事么。」
「嗯?」
「你也要去别墅吗?」
「诶?但要是我和雹一郎大人都离开的话,宅邸不就毫无防备了吗?」
「哼哼……看家的交给祓灵者来负责就够了。」
「是,这样吗。」
「那,要现在动身吗。」
「诶诶!?我、我现在要去林间学校的!」
依不由露出一脸想哭的表情——噗,雹一郎笑了起来。
啊哈哈哈,他大声地笑着。
真少见。
「真是的……你这是,什么表情啊……咕、哈哈哈……」
「啊,是开玩笑吗?」
「当然了。要是没有工作还请假不参加活动,那特意到一般学校上学就没有意义了。」
呼,依长吁一口气。
雹一郎又笑了起来——自己露出这么奇怪的表情了么,依有点害羞。
对依而言这次的林间学校是特别的。
有刹在。
其他人虽然上次的事件之后,关系变得有点僵硬,但也还有可以称为朋友的同学在一起。
至今从未经历过的,不可思议的感觉。
充满了期待。
笑容自然地浮现在脸上。
雹一郎握着手杖,后背离开了柱子。
「……依,人类是健忘的。早晚也会习惯人事别离的。」
「诶?」
「你还是和笑容更相衬。」
「啊,那个……我并没有,忘掉敦志学长什么的。」
「呼~哎呀哎呀,我还没提起那个名字呢……真是的,就算人不在这里,也还是想将他大卸八块。」
「啊、呜!?」
雹一郎偶尔会说出残酷的话。平常倒是意外地温柔,某些时候却会奇怪地别扭起来。
「为什么,雹一郎大人,就不能跟敦志学长好好相处呢?」
「……」
并没给予任何回应,雹一郎就离开了。
相对地,另一个脚步声在靠近。
脸色发青的刹走进房间。
「喂,依,发生了什么事?」
「是?」
「我和雹一郎翰擦身而过,他脸色很恶劣哦。吓了我一跳呢。有谁惹他了么。」
依坐立不安起来。
「他、他生气了吗。」
那恐怕是自己的缘故。
「嗯~?比起生气,更像是心情恶劣吧。就好像要想排解自己的抑郁,只能将某人咒杀掉的表情哦。真是的,连我的营业性笑容都差点抽筋了,真是头疼呢~」【うちの愛想笑いがひきつってかなわんかったわぁ~,久违的实在不太确定结构的句子……】
「那个……生气与心情恶劣,不一样吗?」
「微妙地不一样。不明白吗?」
「……是的。」
不知道是不是刹聪慧依迟钝的缘故——但相比起来,依确实不太懂人的情感。
有时会被人半开玩笑地说,自己太我行我素,太不懂看状况了,但不懂的还是不懂。
依的视野里有一半能够看见灵气。
也许有这个原因。
刹苦笑着。
并不是平常那副面具般的笑容,而是混杂着叹息的无拘无束的表情。
「至少对朋友就别用敬语了。那样说不定会理解多一点哦?」
「诶……嗯……」
「嘛,不用勉强自己也行。」
「好的。」
刹不会踏进自己的心防。即使总是身处咫尺之遥,却又有一种拉开距离的感觉。
雹一郎本来就只会给依下命令。
作为格斗术老师的菲欧娜,也非常重视而宠爱着依,但也会命令依这样那样去做。这也是成人与小孩的关系吧。
敦志学长的话,该怎样形容呢——依考虑起来。
贰
在学校集合后,大家乘上了巴士。
依坐在靠窗的座位,刹坐在依身旁。
抽签时是安排了其他人的,似乎是刹和对方交换了座位。
刹在班上很有人气,本来许多人也想坐在她的旁边,大家都认为这是刹对被畏惧疏远的依的体贴。
刹最初也为了给依打圆场,而向大家说「她才不可怕哦」……
不过说着说着大家就给予「水读同学真温柔呢」的回应了。
在巴士里坐到依的身边,也被理解为「坐到大家都不敢坐的位置上」的行动。
结果连老师都感谢了刹。
刹总是为了如何让依恢复与班上同学的正常关系,而费尽了心思。
自己却由于不太顾及周围状况,而增添了刹的辛劳,依为此也一直心存歉疚。
「依,要吃糖吗?」
「可以吗?」
零食钱被规定在五百日元之内。由于是四日三夜已经多加了,不过多数人也应该没什么剩余吧。
「呼呼……这种活动里,零食就是用来交换的啊。我准备了很多用来交换的糖果。特价的大礼包。」
「特价,吗?」
「车站前的百货商店,有时会举办优惠的。不知道吗?」
「我,没去过购物呢。」【y:应该是手滑了吧……四卷呢】
「说起来,鞍马家有佣人呢。」
「嗯。每天早上,料理长都是自己到市场进货的,菲欧娜小姐这样说过。」
「那是什么啊……餐饮店么。」
「毕竟很多人留宿工作啊。因为很宽敞,打扫起来也很不容易呢。」
刹耸了耸肩。
「对雹一郎翰而言,不是由于对咒杀和狙击而言,身边的人越多就越困难吗。」
「诶?那是,什么意思……?」
「不就可以当肉盾吗。」
「诶,不是哦。他说鞍马家的宅邸,有着多重结界守护,于是很安全的。」
「呼——嗯。嘛,也不是不懂他把什么说成是结界呢。」
「哈呜~」
依眼角泛出泪花后,开玩笑啦开玩笑啦,刹苦笑着回应。
上洗手间的休息时间之后——
刹被其他同学叫到别的座位上了。
她虽然跟依一起时间较久,但也积极与其他同学搞好关系。「退魔师是门服务业,即使精通咒术,若是没法待人接物也不行。与人相处本来就是靠经验。跟班上的同学聊天就是很好的练习。而且,培养人脉也是很关键的。」她这样说过。
依作为家主代理,常被说自己已经比同龄人更懂事了——但她认为刹一定更成熟。
她不会以自己还是孩子为借口。从来不会考虑因为自己是孩子,比不上年长者是理所当然的。
因此,当她的能力与成果被人称赞「还是个孩子,真是了不起呢」的时候,表面上笑容满面,内心却是在生气的。
最近也能理解到刹的想法了。
而且,也因此有点高兴。
依眺望着窗外景色在发呆时,有谁来到自己身旁的空位上。还以为是刹回来了,却不是这样。
垂落着黑色长发的女孩——是真璃。长发挡住了她的表情。
「有什么事吗?」
「我可以坐下吗,依大人?」
虽然这样问,但她还没听见回答就坐下了。
然后立刻将脸凑了过来。
「终于,有机会可以慢慢聊天了……」
「那之后,又发生什么了吗?」
「啊,没有……很遗憾。」
「是,这样吗?」
——遗憾?
依觉得灵障还是没有为好,但对真璃而言似乎另当别论。
她并不普通——依也把握到这一点。
但还没清楚了解到,不普通在哪里。
对依而言,恶灵是夺取性命的危险存在,当然是尽可能不出现才更好。这个价值观是她的行动基础。
但是真璃的言行与依的常识偏离太远了,有点难以理解。
老师清点所有学生的人数。
巴士开动了。
不太明显的震动。
真璃严肃地盯着依。
「我,一直在等着。」
「等什么?」
「一起并肩对抗恶灵的同伴,哟。为了拯救受恶灵所困的人们!」
「是这样吗!?」
不能放任受灵障困扰的人们不管——自小作为退魔师被养育的依,自然就有这种感觉。
真璃并不是退魔师,具体而言能做些什么还不清楚,但希望助人的心情,还是能够共鸣的。
于是点头了。
真璃的眼睛闪烁出无数星星。
「你能明白吗,依大人!」
「是的。」
「咕哈啊啊啊~!!」
「真璃酱,你还好吧?」
「当然了!那么就颜色而言,依大人是白色,真璃就是黑色吧!」【y:翻译出来有点难表现,其实说的是战队配色】
「……是?」
是在说头发的颜色吗?依歪着头。
「啊,手机号码能告诉我吗。要是恶灵出现的话我们需要互相联系吧。」
「我明白了。」
依从包里掏出手机。
也是最近才买,还崭新崭新的。
至今都认为没有买手机的必要——突然需要出发退魔时,身兼司机的熊先生就会前来迎接,也没有关系亲密到会通电话的朋友。
虽然经常和刹聊天,但教室里是同班,家里也住得很近,有事直接互访就好了。
一直都没有必要。
不过,为了与敦志说话就买下来了。
雹一郎并不希望依能够与别人自由取得联络,开始时显得面有难色。
负责教育的菲欧娜则教她,「为了让别人买下自己想要的东西,无论多少次都永不放弃地拜托对方,这就是小孩子的特权啊!」于是拜托了雹一郎三十次左右,他终于还是买了。
也就是不久之前的事。
满心兴奋地拨了号码,敦志的手机却没电了——之后送到的信里,依才得知凤凰家的别墅里没有插座,这事就此告一段落。
当时,由于强大的无力感,依一段时间都一动不动。
差点就想将手机永远塞到抽屉底去了。
之后发生了不少事,现在也偶尔重新使用就是……
「依大人的手机,很成熟呢。」
「会吗?」
依觉得按键越少就越简洁,于是就选了这个,这算很成熟吗?正面只有一个大按键,其他全部都是画面了。【y:用iphone的其他人泪流满面】
真璃的手机是粉红色的折叠式,盖子上贴了闪闪发光的贴纸,上面写着「恶灵退散」。
「真璃酱的手机,好可爱呢。」
「谢谢夸奖。只有依大人会这样说。」
依第一次与别人交换手机号码。
有点高兴。
真璃满足地看着号码。
然后握住依的手。
「真璃,会和依大人一起,用魔法的力量守护世界和平的!」【y:要来契约吗?】
「世界……」
依联想到的,是鞍马苍月的事情。他是依的义父——也是试图将灾厄招至现世的罪人。作为大罪人而一直被众多退魔师追捕。
半年前的战斗里,凤凰胧被逼上绝境,敦志暴走,依自己也在苍月部下的那只猫又手上,尝到了败北的苦痛。
敦志曾经和依约好,会制造机会让她与苍月对话,但要是无法取胜的话,这也只是机上空论而已。
——那时,如果我没有输给猫又……敦志学长就不会鬼人化,也不会被胧大人带走了!!
不想再输。
依不由重重回握了真璃的手。
「好的,我们加油吧。」
「好痛啊啊啊~~~~~!?」
「啊,对不起!」
依慌忙松开了手。
真璃眼角都泛出了泪光,但还是满面笑容。
「能与依大人成为同伴,真璃,好高兴!」
——同伴?
这样一说,依马上联想到敦志。当然刹和莲也是。
鞍马家是一个大型组织,说是同伴也感觉不太妥当。雹一郎和菲欧娜算是‘友方’吧。
作为普通人的真璃,应该不能和她并肩与恶灵战斗。就跟敦志同学的美穗和藤冈差不多。那就是说——
「是朋友,的意思吗?」
「诶……!?」
「毕竟真璃酱,不是退魔师啊。」
「!?」
真璃露出愕然的神情。
依不知所措。
「那个……因为,你不是灵能力者吧?」
「但是,真璃的灵力比较强,依大人不是说过吗!」
「那是,比一般人要强一些的意思。」
「确、确实也许,一开始没法做得很好。但真璃觉得自己成长之后会很厉害的!」
「呃……」
面对一脸认真的真璃,依无法立即否定。
再次进行灵视。
——果然还是平常人的水平。
比起班上半数同学而言,真璃灵力确实比较强一些。但依听说这是与生俱来的素质,并不是经过锻炼就能增强的。
不过,真璃似乎想成为灵能力者。
依苦于不知如何应答。
刹突然从椅子靠背探出了头。
「你们在吵什么?」
在巴士行驶时,一般是不允许走来走去的,不过刹是班长,老师一般会宽容对待,特别是和依有关的都会交给她负责。
依正犹豫该如何说明。
「呃……在讨论和退魔有关的事情。」
「我,成为依大人的同伴了!」
真璃挺起胸膛。
刹点了点头。
「哎呀~是志同道合的同伴么,那也不错呢。不过,关于幽灵的话题,麻烦再小声点讨论比较好。」
依点头答应,真璃却无法接受。
「不要跟孩子气的恐怖故事相提并论啊!?真璃和依,是要用魔法拯救世界的!」
不能否认刹对自己身份也有所隐瞒,不过真璃竟然以高高在上的态度,跟职业退魔师的刹说话。
刹脸上柔和的微笑,尽管仍无丝毫阴霾——但依知道刹现在生气了。尽管不熟悉人类感情的细微变化,但依对灵力的变化非常敏感。
「唔呼呼……真是非常抱歉呢。总之,现在可以先回到自己的座位上吗?这是我的座位。」
「真是没办法呢!那依大人,之后见。」
本章未完,点击下一页继续阅读。