第二卷 第1章 早安异世界（2/2）

我以日本风格说道，双手合十，接着美野里小姐及缪雪儿、布鲁克也跟着做——然后开始吃饭。

宅邸的主人（人类，男性）、

保镖（人类，女性）、

女仆（半精灵，女性），

以及男佣（蜥蜴人，男性）。

这群成员同桌共进早餐——在艾尔丹特是非常少见的景象。

或许有些人看不顺眼，但对我而言，吃饭还是要热闹点比较开心。以前家里蹲的时候总是一个人吃饭，所以感触更深。

而且吃饭的情形和睡觉一样，比较没有戒心，也就是比较容易放松心情。除了一口口仔细品尝的缪雪儿以外，大口大口一直扒、不知道吃进哪去的美野里小姐，甚至懒洋洋地啃着水果的布鲁克……看起来都让人觉得很可爱，真是不可思议。

「对了，慎一。」

美野里小姐从篮子拿起面包同时说道。

顺带一提，那是今天第四块，大清早的她还真能吃。明明没有特别胖——真不知道究竟装哪去了。她那柔软的胸部，该不会就是靠着这好胃口来维持吧。

「今天的行程，和行程表一样吗？」

「啊——嗯，没有变动。」

我从口袋拿出智慧型手机确定行程并说道。

应该不必多说，这里没有电信公司基地台，所以不是所有地方都能收到讯号。但自卫队已经先在宅邸和城镇几个地方设置收讯天线，所以我能和这里的几位日本人互相联络，譬如美野里小姐以及其他自卫队员等等。

顺带一提……据说以前和日本联络的时候，就算使用有线系统，杂讯还是多到难以通话，但在自卫队与日本政府多方尝试下，不久的将来或许可以保有通畅的电话与网路线路。

这么一来可以做很多事情。

例如玩线上游戏、收集图片、浏览大型留言板等等。

只不过他们可能会以保密为由设下许多限制……

「那就一如往常，先去城堡谒见陛下。」

我用手指在荧幕上滑动并回答。

「接着再去学校上课对吧。」

「我知道了。」

美野里小姐自己也拿出智慧型手机，一面确定一面点头。

另外虽然只是碰巧，但我和美野里小姐拿的是相同型号，以符合军用标准为卖点的g系列耐用版智慧型手机。美野里小姐用这款手机，说起来是理所当然，而我只是单纯兴趣罢了。

「啊，还有缪雪儿。陛下吩咐我们带你过去。」

我转过头对身旁的年轻女仆说道。

「听说要顺便做健康检查。」

「啊——好的。」

缪雪儿轻轻点了头。

她在大约三个月前——因为某件事而身受重伤。为了保护神圣艾尔丹特帝国的皇帝，腹部被砍了一刀。之后紧急送到城堡内的治疗院，接受高规格医疗。虽然已经复原……但为求慎重，即使出院后每半个月也要去治疗院检查。

「今天的行程就这样，拜托你了。」

美野里小姐仿佛做出结论般说道。

艾尔丹特帝国——皇城。

这是我看过最巨大的建筑物。

如果单就高度来说，日本还有好几栋更高的大楼。但是说到分量与质量——这座城堡会给观者一种压迫感，仿佛耳边回响着「咚隆」的音效。就这点来说，皇城可是傲视群雄。

我之所以这么想，或许是因为城堡又宽又广，加上色调与外型在在强调是「当权者的城堡！」吧。也因为听美野里小姐说，这座城堡是以魔法凿穿岩山建造而成，因此给人的「厚实感」可不是盖的。

即便如此，因为我这四个月来定期前往城堡，所以也慢慢习惯。

之前行经走廊的时候，会被身披铠甲的凶猛卫兵以及豪华的摆饰震慑。现在虽然不像在自己家那么放松，但也已经像在朋友家，不会那么紧张。

实际上这里的确是「朋友家」没错。

也就是说——

「呃……」

清个喉咙。

在气势恢弘的橡木大门前，我向站在左右两侧的禁卫兵点头说道。

「『安缪特克』总负责人加纳慎一、随从古贺沼美野里以及缪雪儿·佛兰，请求在早晨谒见皇帝并报告诸事项，容我谒见陛下。」

当初还吃过螺丝，现在已经习惯了。

另外我说的这些话，是透过自己和禁卫兵手上戴的魔章戒指翻译，非常方便。虽然是异世界，但沟通上一点问题都没有。只是——在不断重复之下，我也可以用他们这里的语言问候致意。

『加纳慎一大人、古贺沼美野里女士等一行人入内！」

禁卫军异口同声喊道，同时对我——以及身旁的保镖美野里小姐点头致意，接着将大铁环往左右两边一拉，把门打开。

顺带一提，在他们眼中美野里小姐是异世界的人，不在其阶级制度内，所以待遇似乎比照骑士办理。但另一侧的缪雪儿只不过是平民，所以禁卫军没有对她点头回礼。这让我亲身感受到神圣艾尔丹特帝国仍然是阶级社会。

因为理所当然，所以就算不受卫兵理睬，缪雪儿也没什么特别的反应。

回到正题——

「感谢。」

向禁卫军致谢后，我踏上铺得笔直的红色地毯，往谒见室走去。

在这座艾尔丹特城中，有好几间「谒见室」。

同时召见帝国重臣与各国大使等重要人物，或是只有少数几人报告、致意，分别会在不同场地进行。也就是说「谒见」有好几种规模，地点也会配合其规模大小而有所区别。

我们现在进入的自然是后者所用的地点。

虽说如此，房间面积也有大约一个网球场的大小。

而在房间的最深处——

「你们终于来啦，慎一、缪雪儿与美野里。」

大剌剌坐在御座上的，是艾尔丹特帝国皇帝，也就是这座大城堡的主人。

不过——

「陛下安好。」

在我敬礼之后，美野里和缪雪儿也在左右两侧跟着敬礼。

「嗯，看来你也知晓何谓礼节。」

如此笑着说话的人，怎么看都是小孩子——也就是幼女。

但如果对本人这么说，可是会引得她勃然大怒。

这位是佩特菈卡·安·艾尔丹特三世皇帝。

话虽如此，她应该和我差不到三岁，但外表真的十分稚气又可爱。配上豪华的洋装和头上的王冠，就像做工精细的洋娃娃。如果直接摆在玻璃柜里，应该也不觉得突兀。

顺带一提……佩特菈卡皇帝是银发碧眼。

今天早上出现在梦中「自称妹妹」的人就是这位皇帝。

或许因为这名少女的角色活脱脱是个「任性嚣张的妹妹」，所以潜意识把她代换成那个讨厌的妹妹。虽然可能发掘出一种糟糕的兴趣，但先不管这点，我的潜意识实在干得好啊。至少比梦到紫月吓醒好上一百倍。

「缪雪儿，身体如何？」

「托陛下的福，没事了。」

缪雪儿再次深深翰躬。

「还是非常感谢陛下特地——」

「赏罚分明乃为政根本，这是你应得的。」

佩特菈卡抢着说道。

之前说过缪雪儿为了保护佩特菈卡而身受重伤。虽说社会上很注重阶级差异，但这方面倒还相当公平公正，满有意思的。不过或许只有佩特菈卡是这样。

以前感觉佩特菈卡没来由地讨厌缪雪儿，但现在感情挺不错。因为身分上有差距，所以关系还不算是朋友。特别在皇城中仍然要注意他人的目光。但在缪雪儿来到治疗院那天，回去时似乎会受邀和陛下茶叙。而且身为平民的缪雪儿来到皇城，在贵族与皇族专用的治疗院接受治疗，这件事本身显然是佩特菈卡赐予她的恩惠。

生在现代日本的我虽然觉得「不过如此」，但贵族与皇城的人「拼命想和陛下拉近距离」。所以在他们眼中，缪雪儿受到的待遇转变可说是「飞黄腾达」到令人嫉妒。

只是缪雪儿本人似乎一点感觉都没有。

「那么——慎一，工作如何？」

「嗯，总之还算顺利。」

我这么回答。

「……而且每天都会提交报告，您也知道吧。」

「是没错。」

佩特菈卡那张可爱的脸稍微皱起眉头。

没错，这位皇帝对异世界文化——也就是御宅文化充满兴趣。

由我担任总负责人的「安缪特克」公司为了推广御宅文化而设立「学校」，让他们学习基础教育。能够这么做，无非是有她做后盾的关系。

从前是尼特族又是家里蹲的我很清楚……漫画或动画可以让人轻松发泄情绪。身为皇帝必须日理万机，对她而言不用特地出远门——否则要派遣护卫，出巡地点也要上下打点，可说是劳师动众——只要有意愿，即使只有一小时也能转换心情。所以这种创作应该可以充分疗愈她的心灵。

「经过上回那事，迦流士亦绷紧神经。」

「理所当然。」

一位银发美男子站在佩特菈卡的御座旁这么说道。

他几乎是直接从作品走出来的「骑士」，极致美形，只说帅哥还侮辱他了。五官立体有型、细致且英气十足，加上有如女性的长发——和佩特菈卡一样，端正的脸庞让人觉得是某种精致工艺品，不像活生生的人类。全身上下毫无破绽，令人感到害怕。

他就是迦流士·恩·克德巴尔。

这位骑士是佩特菈卡的亲戚，也是帝国重臣，年纪轻轻就爬上几近权力结构顶端的大人物。

「陛下等同于艾尔丹特帝国——我等虽竭心尽力防备不法之徒，惟陛下亦应洁身自爱才是。」

「我知道。」

佩特按卡不耐烦地说道。

迦流士是说之前让缪雪儿身受重伤的那件事。

恐怖组织占据我们设立没多久的「学校」时，佩特菈卡还被掳为人质。

fǎn • zhèng • fǔ势力居然囚禁皇帝，这种事前所未见—艾尔丹特帝国的人，特别是近卫骑士似乎相当紧张。虽然我没细问，但各有关机构似乎被追究责任，数名禁卫骑士与警卫遭受严厉惩罚。虽然身处当下的我认为那是不可抗力……但如果没人负起责任，就无法杀鸡儆猴，可见这事多么重要。

不管怎么说——因为这件事，佩特菈卡出城时必须带上一整个小队的护卫随行。我曾看过那副景象，感觉几乎像日本古代的参勤交代（注：江户时代为了让防止大名在自己的属地图谋不轨，规定他们定期到中央政府所在的江户居住，这种往来江户与自己领地的情形便称为「参勤交代」。）——也就是大名队伍。为了不让可疑人士接近，走在前头的禁卫骑士喝令路边行人跪拜，这种景象在我眼中甚至仿佛一出喜剧。

当然——佩特菈卡已经不可能偷偷摸摸来到我的宅邸或学校玩耍。每三天进城向她报告一次，也是因为她不能随意行动，所以才由我们前来。

先不管这点……

「老实说我有点惊讶。」

我这么说道。

「该怎么说好呢……吸收速度实在很快。」

我在脑中想起学生最近的情形说道。

这可不是客套话。

「学校」的学生迅速学会享受御宅文化所需的基础教育……真的让我们这些老师大吃一惊。好几个人不用魔章戒指就能进行简单的日常对话——也就是用日语交谈。

「哼哼，我国臣民都很优秀啊。」

佩特菈卡骄傲地点点头。

这么说没有错……来到「学校」的虽然不限贵族子弟，但也只有各种族中生活比较他们原本就有那种环境与天分学习并运用所学。

而且他们——「求知若渴」。

艾尔丹特帝国原本就和邻国处于战争之下……即便不是正面冲突，也会在国境一带不断发生纠纷。这样的国家在文化上比较贫瘠，所以艾尔丹特帝国的人民，无论平民或贵族同样渴望娱乐。

日本在二次大战后过了和平的半世纪，孕育出许多娱乐作品，所以对他们产生相当强烈的效果。为了更加深入、更加广泛地享受这些娱乐作品，学生以惊人的气势不停学习日本的基础教育。

不过……

「——嗯？」

佩特菈卡突然带着疑惑的表情盯着我。

「怎么了，慎一？」

「咦？什么怎么了？」

「你好像不是很高兴。」

「有、有吗？哪、哪有，我超高兴的啊，也不是啦——就很平常啊。」

我慌张地说道。

身为「安缪特克」公司总负责人，应该对这样的情形感到相当高兴才对。

不过——

「你们这些异邦人，会破坏我们长久以来的价值观啊！这些侵略者！」

之前提到的恐怖分子——忧国士团「贝杜纳」首领阿莱西奥那番话，突然掠过我的脑海。

有时候自以为是做好事，却会伤害某些人。

我的脑中瞬间闪过一种想法……从这点来看，我的工作和阿莱西奥的行为，差别只在是否有自觉罢了，但本质都一样。

或许是我想太多。

但我没什么凭据可以否定阿莱西奥的主张，因为「安缪特克」的营运本身由日本政府决定，我不过是受雇的总负责人而已。

「算了……没关系、没关系的。事情太顺利就会杞人忧天。」

「这样啊。」

佩特菈卡露出苦笑。

看来她似乎接受这样的说词。

不过——

「…………」

美野里小姐斜眼看着我，而那眼神既像探询、又像担心，或是同情。这点——让我有些在意。

天空万里无云。

山丘上茂密的草丛像地毯般柔软，舒畅得让人不禁想躺成大字形。放眼望去可以看到远方巍峨的群山，澄澈的天空高远无比。现在天气稍微转凉，空气也相对清澈而令人非常舒服。在这里仿佛可以听到瑞士的牧歌民谣。

话说回来……我们所在的世界和阿尔卑斯不同，翱翔在这片天空的不见得是鸟类。现在划过天际的，有外型仿佛飞鱼的精灵，也有神圣艾尔丹特帝国骑士乘坐的龙——也就是飞龙。

「……不过。」

把缪雪儿送去城里的治疗院后，便动身前往郊外的御宅族养成所——也就是为了促进异文化交流的学校。当然不是步行，而是请这个世界的马车「羽车」送我一程。

「想不到现在的身分是要教导别人……」

我朝天空低声说道。

不敢上学的人居然当老师，开什么玩笑。

虽然自己都这么想——但也改变不了什么。

我的身分是将日本御宅文化卖给艾尔丹特帝国的生意人，而销售商品不是把东西塞给他们就好，还需要宣传。为了让卖出去的商品发挥最大价值，必须先打好基础。

学校是为此存在——老师也是。

不过……

「已经三个月喽，差不多习惯了吧？」

美野里小姐在我身旁说道……但不管怎样，我就是没法习惯。

我们穿过大门及玄关，走在校舍里。

内部装潢极尽奢华，让人想像不到原本由仓库改建而成。这是矮人的精湛杰作，他们是完美主义的亚人种，任何地方都没有戏剧布景那种急就章的味道，也没有勉强改建造成的「破绽」，例如无意义的畸零空间、碍眼的柱子。完美的成果简直像一开始就是这么设计建造。

不过——

「早安。」

打开内门走进教室，里面有将近五十名「学生」。

他们全都是十来岁，至少换算成人类是差不多这种年纪的年轻人。

但在种族上……完全不一样。

大约有一半是人类，另外一半是精灵与矮人。而在「学生」身旁的墙边，坐着几乎和学生人数相同的大人。

他们是学生的「书僮」……也就是随从。

之前提过，会来这间学校的要不是贵族子弟，要不就是身为平民子女、但收入颇为优渥的家庭。因为在农民或工人家庭中，孩子懂事后就得理所当然地帮忙父母做工，根本没有闲工夫上学。

另一方面——也是因为皇帝的个人喜好，所以许多贵族父母认为精通「御宅文化」是孩子出人头地的方法。

因此在这里的都是「好人家的少爷和千金」——想当然耳会带随从。

先不管这个。

招募第一届学生时，不过半天就已经招满五十人。

我在这里教导御宅文化的前置作业，也就是日文与附带的各种知识，做为他们的基础教育。

我想让御宅文化不分种族或身分，拓展到亚人种或平民之中。不过也得先观察情况……推广到比较有学养的人身上，未来会比较方便，所以成为现在的型态。无论是发言权或财力……除了佩特菈卡以外，最好把多一点人拉到「我们这国」，借此扩大影响力。

不过……

「啊……」

口中吐出沉重的叹息。

我不是感叹学生无视我的存在，没有回礼——

因为他们现在大概没那个闲工夫吧。

正忙着互相死瞪对方呢。

今天也一样……教室的气氛真是糟糕透顶。

「啊啊啊，臭死了臭死了！一股泥巴味！」

少女身上的洋装大手笔点缀着金银线穿成的绣花。她这么高声说道。

这女生好像是人类。

不过——

「居然要跟矮人在同个房间！户外就算了，室内要怎么忍受那股味道啊！」

「小姐所言甚是。」

站在墙边的青年来到少女跟前，他身穿执事服，看似随从。

长得白皙高姚又清瘦，耳朵明显可以看出是尖的，也就是精灵。

「即便自豪是大商贾的子嗣，他们的本业终究只是挖土。就算寻找宝石与加工技术精良，可惜那些事总和泥巴脱不了关系。」

「你说什么！？」

矮人少年明显受到侮辱——虽然长着胡子，但说少年没错吧。他立刻站了起来，指着精灵青年大喊。

「没有尊严的臭精灵，我可咽不下这口气！」

「尊严？看来矮人除了身体，连自尊心也没来由地虚胖啊！啊啊，真是难看。」

「闭嘴！只会削木头的树猴崽！空有丰富魔力却不会使用！要是没有给人类豢养，你们跟动物没什么两样！」

「真、真没礼貌！我们是重视与自然的和谐——」

「和谐？哼！只会依赖森林的资源过活还沾沾自喜，有够低贱！」

…………

精灵与矮人互相叫骂的声音不绝于耳。

接着波及到其他精灵或矮人的随从与学生身上，瞬间延烧开来。

这些辱骂的言词并非针对个人，而是指整个种族。他们似乎就是这样「以牙还牙」恶性循环直到现在。

在奇幻世界之中，依照惯例精灵与矮人水火不容，而在艾尔丹特帝国似乎也是一样。

「啊啊，真是的……」

真的让我不知所措。

不只这次……这间教室的学生几乎每天都发生冲突。

多半还会延烧到身为随从的大人身上，搞的整个班级都快垮掉。不过因为我和美林土里小姐受到佩特菈卡信任，一旦出面制止，当下吵闹的状况会稍微收敛一些……但终究只是暂时。火种会不断闷烧，等待下次起火的机会。在上课前或课堂空档，学生之间互相叫骂并不稀奇。

「真的是亲眼见证什么叫水火不容。」

美野里小姐在我身旁惊讶地评论道。

而我——在这阵叫骂声中叹了口气说道。

「别说平等了……原本我希望他们至少能透过一同学习来屏除偏见……」

看来歧视与偏见没有这么简单就能解决。

就算知道这点，事到如今也没有多余的资源可以分班另排课表。而实际上，这间教室的气氛之差也快让我受不了。

真是的——到底该怎么办呢。

老实说，我没有勇气在这样的气氛下插嘴。

既然如此……就靠终极手段。

「美野里小姐。」

「怎么？」

「请你在这时候用军队风格猛力赏他们一记！」

我握紧拳头对身旁的女自卫官说道。

其实我本来就不够格当老师，所以事前拜托她也要站上讲台。先别说深厚的御宅知识，如果是一般常识，依我判断由她来当老师也没问题。

「什么军队风格……」

「就像金甲部队的哈德曼士官长！」

「万一学生以后跟木头人一样怎么办……算了。」

美野里苦笑着点头。

接着——

「那就先……」

美野里小姐缓缓站上学生面前的讲台，大声喊道。

「开始上课！不要吵了！」

不愧是wac（女性自卫官），平日训练所锻链出的肺活量可不是盖的。

美野里小姐的声音轻松贯穿那股叫骂的漩涡。平常觉得她好像乖乖牌，但五官端正的她一旦破口大骂仍然很有魄力，让人不禁正襟危坐起来。

那些大人吓得闭上嘴巴回头看她——孩子们慢了半秒后也跟着这么做。

现场转瞬间回到寂静。

喔喔，厉害。

虽然外表看起来傻里傻气，但做什么像什么，果然是成熟的女人！

不愧是美野里小姐！大胸脯可不是只有好看而已

我在佩服的同时也带点性骚扰的味道。而美野里小姐则对着学生露出满意的表情，点头说道。

「很好，我是本校校长——」

美野里小姐手指向我。

「加纳慎一的助手。请记好，除了他以外，有时候我也会站上讲台当老师。」

「请多多指教。」

其中一名学生这么说之后，其他学生也敬礼并同声说道：「请多指教。」如此整齐划一，完全看不出这群人刚才还在互相叫骂。只有以封建制度为基础的社会才有这种控制性。虽然控制有它的优点，但一个搞不好，会变得像北方的某个国家那样恐怖。

「很好，为了学习御宅文化，先教几个基本单字。」

美野里小姐突然这么说道。

上课内容也很直接，说起来还像军人的个性。

不过……基本单字？

是类似「萌」之类的吗？但这种模糊的概念连御宅族都很难给予定义，突然要教他们会不会太困难了？或者只是单纯的「惯例」（注：意指各种作品中，某些可想而知的定型化发展。例如衔着吐司赶上学的少女，一定会在转角撞上真命天子等等。）或「二次元」这种单字呢？「大家跟我一起念。」

美野里小姐双手放在腰后说道。

直挺挺的背，英姿焕发。

一开始就用复诵，好像在洗脑，感觉有点讨厌……但如果不采取这种斯巴达式教法，或是体育社团形式的强制教学法，学生（还有他们的随从）会忙着互相挑衅，根本不理我们。

如果觉得凡事都要从形式开始，先灌输一些单字或许可行。当我这么想的时候……

「那么，第一课——」

她那眼镜底下的的眼睛张大。

「——『总受』！」（注：意指在bl作品中，不管对象是谁，属性都是「受」的人。）

「…………」

我不禁往旁边跌了一下。

这家伙怎么好死不死讲这种词？

一位好奇心旺盛的小朋友举手问道。

「老师，什么是『ㄗㄨㄥvㄕㄡˋ』啊？」

「总之就是接受……周围所有人满满的爱。不过只有男生才能用这……」

为了不让她说完，我大叫了起来。

「美野里小姐，停！停！

「……怎么了？慎一君？」

美野里小姐以惊讶的表情回头看着我。

虽然可爱到让人忘记她年纪比我大，但重点不是这个！

「对方是小朋友。请不要往限制级、保护级或咸湿的方向进行！」

「慎一君，我记得你不是有订h-ga吗？」

「那是我个人的喜好，想说趁机可以……哎呀，不是啦！总之一开始讲这个太早了！」

我慌张地找借口说道，浑身发热、冒汗。

我为了不让美野里小姐或缪雪儿发现，还特地请人偷偷送来十八禁作品……她怎么知道的？

「……那就没办法了。」

美野里小姐心不甘情不愿地摇头。

听说有很多自卫队员其实都是御宅族——

「那我们重来一遍。」

她对学生们说道。

「——『伪娘』！」

「哇啊啊啊啊！」

我不禁狂抓黑板。

果然没错！本来只是隐约猜想，但她果然是……！

「伪……伪娘…………？」

学生与随从理所当然地流露出不明所以的表情。

我们的翻译机魔章戒指，具有仿佛心电感应的功能，所以实际上并不是以耳朵去了解对方的语言。

也就是说，如果直接听到「伪娘」的发音，当然只会误认为「男孩子」（注：伪娘（男の娘）的日语发音和「男孩子」一样。）……不经解释直接表达这细微的语感差异，听的人会感到不知所措。

这也难怪啦。

但美野里小姐却一点也不以为意，以带兵训练的激昂语气，神气地大喊。

「抑扬顿挫要抓对，『伪娘』！』

「『伪娘』！」

「接着是『绝对领域』！」

「『绝对领域』！」

「再来一个，『病娇』！」

「『病娇』！」

…………

学生们跟着美野里小姐的喊声一同唱和。

接连大喊御宅术语的精灵与矮人。

真是一种……可怕的超现实景象。

「——你其实比我更宅吧？」

我不禁叫出声来，感到虚脱。

孩子们不明就里地大声复诵「伪娘」与「绝对领域」。面对他们，我长长地叹了一口气。