第35页（1/2）

宋知宇站起了身，走到那个大姐面前说：“What’syourproblem?Whyareyouharassingher?（你有什么毛病吧？为什么骚扰她？）”

宋知宇不是很壮，在美国这里完全够不上身形威慑。但是他的脸色很难看，语气很冰，连傅思齐都感到一股压迫感扑面而来。

那个女人的声音明显小了，“It’?（这儿是美国。你在美国对吧？你就该说英语。）”

宋知宇冷笑了出来，“Why?Whosaysthat?（为什么？谁规定的？）”

傅思齐也没见过宋知宇脸色这么吓人，他看起来像个韩剧里瞬间白切黑的反一号。那个女的有些结巴了，“Hmm,whydoyoucare?Iwasn’……（嗯，你管得着吗？我没和你说话，我和她说话呢。我有权利……）”

宋知宇一字一句地说：“?Toharasspeople?（因为你在骚扰她，你有什么权利？骚扰人的权利？）”

傅思齐轻轻地拉了拉宋知宇的衣角，示意他别和这人继续吵。她不想激怒她，万一这个大姐从手袋里掏个枪怎么办？

傅思齐从口袋里掏出手机，装作要拍视频的样子。她平静地对那个女人说：“,didsomeonehurtyou?Youhadamiserableday,huh?（对，你是在和我说话呢。你可以说的再大点声儿，然后大家就都能听见了。亲，你是不是受伤害了？日子过得很苦吧？希望上帝保佑你。）”

她刻意把最后两句话说的婊里婊气，一瞬间仿佛美国青春片里的啦啦队长上身。她故意提高了音量，引得全车厢的人都往这边看。

傅思齐的话音刚落，车子就又到站了。车子刚停稳，那个女人就噌的一下从座位上站了起来。她使劲从宋知宇身旁挤过去，骂骂咧咧的下车了。

他们还有三站才到目的地。

宋知宇和她换了个位置，让她靠边坐着，然后再挨着她坐下，把她和其它人隔开。

他柔声说：“吓着了吧？”

傅思齐努力挤出一丝笑，“还好。现在这种Karen（代指无知、种族主义和白人特权的中年女性）越来越多了，真是防不胜防。”

她顿了一下，问宋知宇：“你还好吧？刚才谢谢你了。真是对不住，其实我平时通勤时也没有这么坏。你知道的，在纽约大家都不开车。早知道会这样，我就听你的，不坐地铁，叫车过去了。”

宋知宇轻轻地摇了摇头，“嗨，没事儿。叫车咱们可能还在路边儿杵着呢。这不怪你，那女的有病。”

傅思齐说：“不过，万一下次再遇上这种事儿，你可千万别和他们吵了。这些人脑子都不正常，万一刚刚那女的站起来打你可怎么办？美国疯子shā • rén有时候真不犯法。”