分节阅读 42（1/4）

牙、胃部的毛病、抑郁、婚姻咨询、僵住症检查、关节炎、疣、焦虑、眼部检查及足部问题。

1994年2月15日，麦克纳尔蒂召集双方开会确定调查和开庭日程，开庭日期被定为1994年11月1日。他还命令所有调查--质询、采集证人证言、复印医疗记录及不健康心理测试--必须于六个月内完成，其截止日期为8月15日，这确实太苛刻了。

麦克纳尔蒂还拐弯抹角地解决了医疗记录问题。由于"斯普伦格尔兰"不同意"费格尔＆本森"提出的请女矿工们提供她们自出生以来的医疗记录的要求，后者则请麦克纳尔蒂命令女矿工们签署授权书，这样他们就可以直接从其医疗记录的提供者那里拿到记录。

麦克纳尔蒂认为他无权强迫女矿工们签署授权书，但他却说在关涉到情感伤害的案件中，"很显然"，"广泛的调查"是必要的，他鼓励但不命令"斯普伦格尔＆兰"律师事务所提供上述记录。

提交上述记录的最后期限2月28日，但那天，斯图默没收到这些记录，于是她就给女矿工们提到的健康医疗中心、甚至还给女矿工们并没有提到的矿山其他健康医疗机构发了传票，广泛收集原告的医疗和精神健康记录。她给了医生们一个星期的时间做准备。

斯图默直接发放传票让"斯普伦格尔＆兰"很恼火。首先，他们不认为被告有权利获得原告自出生时起的医疗记录；其次，即使他们可以那到这些记录，斯普伦格尔也希望记录能直接寄给他们，以便他们先行审查，给它们标上"机密"，如果必要，他们也会拒绝提供某些记录。他们还想和客户一起翻阅这些记录，以便对这些历史有更深切的了解。"我们希望妇女们能审查每一份记录，这样在诉讼过程中，她们可以不公开那些她们想保密的东西，并能掌握主动，"博勒后来说。

根据保护病人隐私的原则，医疗服务机构也不认为他们不经每位病人的授权就可以把记录交给"费格尔＆本森"。同时，"斯普伦格尔＆兰"对斯图默的传票提出反对，其根据是奥格勒比·诺顿没有权利得到女矿工们自出生时始的医疗记录。

作为回击，"费格尔＆本森"向仍然在负责案件的凯尔提交申请，请求他命令各诊所遵从传票的要求，准备所有女矿工的医疗和精神健康记录。在附于申请书后的书面陈述中，斯图默争辩说既然女矿工们要求的是情感压力方面的损害赔偿，就必须牵涉到精神健康问题。