分节阅读 1（2/3）

(和平常一样。)

How'severythinggoing?

How'sitgoing?

Howarethings?

工作怎么样?

How'sbusiness?

还可以。

今天怎么样?

Howdiditgotoday?*用于会议或聚会等特别场合。

Howdiditgotoday?(今天怎么样?)

So-(还凑合吧。)

Howwasyourday?

和往常一样。

Oh,

Howwasworktoday?(今天工作怎么样?)

Oh,(和往常一样。)

Sameold,*俚语。

Anotherday,

急着干什么去呀?

What'sthehurry?

What'sthehurry?(急着干什么去呀?)

We'(我们赶着去看电影呢。)

Whyareyouinahurry?(为什么那么着急?)

Whyareyouhurrying?(干吗那么着急?)

你去哪儿?

Whereareyouheaded?*head是动词，..表示“向着……前进”。

Whereareyougoing?

Whereareyouoffto?

你干吗呢?

Whatareyoudoing?

Whatareyoudoing?(你干吗呢?)

I'(我在熨衬衫呢。)

我在想点事儿。

*just表示一种“有点”，“不过……”的语感。

我只是发了会儿呆。

*daydream“沉湎于幻想”。

我只是在消磨时间。

I'*killtime“消磨时间”、“打发时间”。

I'*hangout“什么都不做，无端地耗费时间”。

你想什么呢?

What'sonyourmind?

What'sonyourmind?(你想什么呢?)

I'(我有点担心我的妻子。)

Whatareyouthinkingof?

没想什么。/没什么。

和往常一样。

Anotherday,

Howwasworktoday?(今天工作怎么样?)

Anotherday,(和往常一样。)

你来的正是时候。

You'

You'

You'

原来你在这儿啊!