番外9（荆曼＆祁靖）上（3/4）

只是参加酒会，她没有合适的衣服。

宁肆提议她去买一身礼服。

沈莱茵觉得他很不会过日子。就算不是订做只是买，一身还不错的礼服要多少钱？她当次翻译一共也才赚5磅啊，不值得。

她拒绝说：“没钱，不买。我觉得我穿个传统服装也还行？反正我又不是主角。”

沈莱茵的语气里带着几分自己都没察觉到的遗憾。漂亮的小裙子哪个女生不喜欢呢？

宁肆认识的女人，不管年纪多大的，都是个买几十万的包都不眨眼的，哪有像沈莱茵这样精打细算的。联想到她的经历，宁少爷难得有点心软。她本来也该是个娇生惯养、对钱没有概念的大小姐。

“以后我送你裙子。”

沈莱茵愣了一下，说：“你怎么送我？奇迹暖暖里的衣服吗？谢谢你哦，我不玩纸片人养成游戏的，更不喜欢玩换装游戏，氪金游戏我从来不沾，太浪费钱了。”

宁肆：“……呵。”

沈莱茵觉得自己说得挺有道理的：“你又怎么了？”

宁肆懒得理她了。

沈莱茵看着女人的背影说：“好漂亮。”

这个女人头发是棕色的，棕发配红唇，有种成熟动人的风情，不仅漂亮，而且身上透着优雅和自信，看不出她的年龄。

今晚的酒会上漂亮的女人很多，但她是最引人注目的那一个。

沈莱茵端着饮料走到角落，听到不远处坐在沙发上的几个贵妇打扮的女人正在交谈。几个贵妇一边说话，一边把目光投向那个穿紫色礼服的女人。

从她们的神态里，沈莱茵可以分辨，大概讲的不是什么好话。哪个时代都流行一群女人聚在一起讲另一个女人的坏话。

“步屈，她们在说什么？”

宁肆向来对一群女人聚在一起说话没兴趣，也不会去听，反正都是八卦。

“步屈，你在不在？在不在？”

也就她敢在他面前这么多话了。

被沈莱茵问烦了，宁少爷破天荒认真听了下女人聊八卦，随后不屑地说：“socialbutterfly。说那个女人是交际花。”

这个时代的交际花是什么意思沈莱茵是知道的，有点惊讶。随后，她默默记下了这个词，为她贫瘠的词库添砖加瓦。

这时，一个三四十岁、非常高大的男人朝沈莱茵走来。

沈莱茵不认识这个男人，脸上带着茫然而礼貌的微笑。

男人开口，宁肆翻译说：“他说他叫罗素，是英国皇家空军的中将。”

果然今晚的酒会是贵族云集的酒会，这个军衔已经很高了。

沈莱茵立即自我介绍，说到自己叫什么的时候卡壳了。

宁肆当然知道她为什么卡。一个星期里，她已经换了好几个英文名了，今天叫玛丽，明天叫安娜，后天叫凯瑟琳，但没有一个喜欢的。

“lacey。”宁肆看不下去了，给了她一个建议。

耳边听到，沈莱茵顺势就说自己叫莱西了，是个留学生。

罗素表明来意，说自己最近在和中国商人打交道，需要一名翻译。他看她给坎贝尔教授当翻译很不错，想问问她有没有兴趣。

有赚钱的机会找上门，沈莱茵当然是非常愿意的，给他留了宿舍的电话。

罗素说完就离开了。沈莱茵想了想“莱西”这个英文名，觉得不错，不像“玛丽”、“安娜”那么大众，而且和她的中文名还有一点点像，很合她的心意。她决定以后英文名就叫莱西了。

“步屈，还是你取的好。”她真心夸赞。

宁肆很受用，笑了一下：“那当然。”

**

坎贝尔教授对沈莱茵的翻译工作很满意，除了支付了她5磅的报酬外，还大方地给了她2磅的小费。

沈莱茵把罗素中将找自己当翻译的事也告诉了坎贝尔教授，毕竟是在为他工作的时候联系上的。

坎贝尔教授听了很替她高兴。

给罗素中将当翻译肯定要经常出入一些比较正式的场合，比如一些高级餐厅，也不好每次都问许宜宣借裙子。正好有7磅的入账，沈莱茵决定狠下心给自己买一条比较正式的裙子。

去买裙子这天冯婉和许宜宣刚好都有事，她只好自己去。

但是她需要有个人商量，宁肆就成了那个人。

宁肆还是第一次陪女生逛街。

逛了快一个小时，沈莱茵还没买好裙子，宁肆有点不耐烦了：“买条裙子就这么难吗？”