分节阅读 54（2/2）

这纽带在把你那细微的思维束紧。

在这王国的广大范围之内，

点滴的偶然因素也不可能有立足之地，

正如没有干渴或饥渴或悲戚；

因为你所见的任何事物，

都是由永恒的法律所规定，

正如指环与手指恰好相应。

因此，这一个仓促来到真正生活之中的群体，

在这里，相互之间的地位有高有低，

这并非毫无道理。

正是因为有了这位国王，

这个王国才享有这么多的爱，这么多的欢畅，

任何意志都不敢有更多的欲望，

也正是这位国王在创造所有这些心灵的愉快形象之际，

赐予他们不同程度的恩泽，听凭自己的欢喜；

在这里，只消有结果便足矣。

这一点你们从《圣经》中可以得到说明，也可以看得很清，

其中谈到那一对孪生兄弟，

他们在母腹中就愤怒相争。

因此，把最崇高的光辉

必须依照头发的颜色，

使他们匹配得当地戴上这种花冠似的恩泽。

正因如此，并非根据他们在行为上的功绩，

他们被安置在不同的等级，

他们的地位不同，只在于那原生目光是否锐利。

在最近两个世纪，

为了得救，除去天真无邪之外，

只须具备父母的信仰便足矣。

既然前两个阶段已成过去，

就须在男孩那清白的羽翼上，

实行割礼，以求获取能力。

但是，在神恩的时期来临之后，

若不经基督的完善洗礼，

这样的天真无邪也要被打入地狱。

天使与圣者对圣母的歌颂

你现在该把那张脸庞瞻望，

它与基督最为相像，

因为单只她那光明就能令你把基督瞻仰。”

我看到有那么多的欢乐落在她的脸上，

而这欢乐正是那些神圣的心灵携带在身旁，

他们被创造出来，就是要沿着那高空飞翔，

在这之前，我所见到的一切，

都不曾令我如此叹为观止，

也不曾显示有什么容貌竟与上帝如此相似；

那曾最先飞落到那里的爱，

歌唱着“恭喜你，玛利亚，蒙上帝恩宠”，

正在她的面前，把他的翅膀张开。

那幸福的天廷从四面八方，

应和那神圣的歌唱，

这就使每张脸上都焕发出更加明郎的容光。

“哦，神圣的父亲啊，你为我竟甘愿降临这下面，

离开那根据永恒的安排

你所席坐的甜蜜所在，

那位如此欢快地观望我们天后

的双眼的天使，究竟是谁？

他是如此充满爱意，竟显得炽烈如火。”

这样，我又求教于这位的言训：

他曾从玛利亚那里获得姿色，

犹如晨星从旭日那里借得光明。

他于是对我说道：“每位天使和每个魂灵

所能具备的自信和欢欣，全都集于他一身；

我们也希望他确是这般情形，

因为他正是那一位：

当上帝之子想眼把我们的分量负载于一身时，

那位曾来到下界，向玛利亚献上棕树枝。

最大的圣者

但是，你现在来用目光，跟随我将要说出的话语规定，

你可以注意观察这个最最公正和悲天悯人的帝国中

的一个个伟大名人。

那两位高坐其上，最为幸福，

因为他们距离奥古斯塔最近，

几乎是这朵玫瑰的两条根：

在左面靠近她的那位是众人之父，

正因为他胆大包天，贪尝禁果，

人类才尝尽那么多的苦涩；

在右面，你可以看到圣教会的那位年迈之父，

基督曾把这朵艳丽鲜花

的两把钥匙交付给他。

那一位在死前鞥目睹那美丽的新娘

所经历的所有苦难时期，

而那新娘又是以长矛与钉子赢得来的，

他就坐在前一位的身旁，而在另一位的身旁，

则端坐着那位导师，正是在他的领导下，

那些忘恩负义、反复无常、存心对抗的人，曾以吗哪为粮。

在彼得的对面，你可以看到席坐着安娜，

她是那么满意地把她的女儿凝望，

竟致目不转睛，一心把和散那歌唱；

在那最大的族长对面，坐着露齐亚，

她曾在你低垂眼帘、身陷危难之际，

催动你的贵妇前来救急。

但是，因为令你昏沉入睡的时间正在疾驰，

我们将在这里画个句号，正如一个好裁缝，

要依照他所拥有的布料来剪裁衣裙；

我们将把双眼转向那首要之爱，

这就使你在朝他观望的同时，

要以竭尽其能，透过他的强光，深入探视。

但是，为了使你不致扇动你的翅膀，向后倒退，

而你却以为是在向前迈进，

也许在祈祷上天降恩时，理应

向能助你一臂之力的那位祈求降恩；

你该满怀热情，把我紧跟，

让你的心灵不要与我的话语离分。”

于是，他便开始把这神圣的祷告念诵：

第三十三首

圣贝纳尔多的祷告(1-45)

觐见上帝(46-108)

三位一体与化为肉身(109-132)

结局(133-145)

圣贝纳尔多的祷告

“你是贞女兼母亲，你是你子之女，

你最卑微也最崇高，超过其他造物，

你是永恒意旨的固定不移的最终限度，

你正是曾经使人类变得如此高贵的那一位，

这就使人类的造物主

并不厌弃使自己也成为他本身的造物。

在你的腹内，燃烧起爱，

正是依靠这爱的热气，

这花朵才如此萌芽在这永恒的平和里。

在这里，你是如日中天的火把，点燃我们的仁爱，

在下面，在凡人中间，

你则是他们活跃的希望源泉。

圣母啊，你是如此伟大，如此无所不能，

谁要想获得恩泽而又不求助于你，

他的渴望就等于想要飞翔而又不要双翼。

你的善心不仅限于把祈求的人拯救，

而且有多少次，

它都是自动地走在祈求的前头。

你身上有慈悲，你身上有怜悯，

你身上有宽容，你身上聚集

造物身上所能有的一切善意。

现在，此人从宇宙的最低洼地

一直来到此处，

他曾把所有精神生命都一一看在眼里，

他祈求你施恩，赐予他足够的能力，

使他能用双眼向上望去，

仰望最高处，仰望那最后之永福。

我位我自己的觐见，

从未像现在为他那样，满怀更大的热诚，

我现在向你奉献我的全部祈求——

我也祈求这些祈求不致有嫌过轻，

望你能以你的请求，为他驱散

他那凡尘的一切迷雾，

使那最大的欢乐能在他眼前展现。