第 17 章(3/3)
……
这个时间段,图书馆没什么人,就有几个情侣在角落里上自习加约会。
程遥也找了个角落位置,拿出书,开始从头复习专业课的知识。
时间不知不觉过去,图书馆的小情侣们也去吃饭了,程遥依旧看得认真。
她们这个系,别的不多,就是背的多,古今中外都有一堆要背的。
还好她上辈子都背过一遍,如今再看轻松了不少。
程遥大概翻完一本后,拿起了一旁的古代汉语,随手翻了翻,突然有一张卡片掉了出来。
卡片是蓝色的,上面有手绘的红色玫瑰,中间写着三行诗:
彼采葛兮,一日不见,如三月兮。
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。
拿着卡片,程遥突然笑了,她不愧是学汉语言文学的,写个情书都要抄个诗经。
当初为什么写来着?好像是跟殷铖表白的前一天……
那是节古代汉语课,老师说现代人跟古人比到底落了下乘,要说浪漫,古代诗人是最浪漫的一群人,诗词里的字字句句充满了不落俗套的表达。
程遥因为第二天要鼓起勇气表白,往常觉得没什么的话,瞬间听了进去,然后就绞尽脑汁的写出了这样三句话,简单翻译成现代的话就是:一日不见,如隔三秋。
打算如果到时候表白太紧张的话,她就递卡片。
不过第二天因为紧张,到底是忘了拿出来,所以也就没用上。
现在再看,也没什么感觉了,只是感叹一句,那时候真傻,傻的可爱。