分节阅读 130(2/2)
许庭生和黄亚明、谭耀,你看看我,我看看你,懵了。
“上回来这有个会说英语的。”黄亚明解释说。
“抱歉,安吉洛先生裁剪或者缝线的时候,要求现场绝对安静。刚刚,安吉洛先生说,很高兴见到你们,年轻人。”
女人走过来帮忙翻译,这说话的吐字腔调,声音,一开口就让黄亚明和谭耀两个小年轻失神一屁股坐下了。
三十一的大叔勉强扛得住。
“他叽里咕噜那么久,就这一句啊?”许庭生问。
“嗯。”女人点头,微微笑了一下,露出洁白整齐的一排皓齿。
名为安吉洛的老头继续叽里咕噜。尽管一个字也听不懂,许庭生还是专注的听着,目视对方,然后等他咕噜完,把目光转向女人。
女人轻轻启唇:“安吉洛先生说,在他的家乡,从男孩到男人的蜕变,从他的第一套手工定制西服开始。男人懂得对自己精致,是一个绅士对于女士们最大的尊重。所以,他很高兴看到你们,三位年轻人。”
老头接着咕噜,许庭生接着转头,又转回。
女人已经适应了翻译的节奏,说:“情怀就是,当您有一天功成名就,你的第一套手工西服依然被细心收藏,而你依然穿上它。安吉洛先生的意思是,他不喜欢放任身材走样的那些家伙。”
许庭生点头表示明白。
“然后,你再一次穿上它,身边有一位美丽的女士,她熟练而且自然的为你系上领带,扣上衣扣,然后亲吻你的脸颊。这就是情怀,也是成功。”
许庭生微笑致意:“谢谢,谢谢你的翻译,也请帮我转告安吉洛先生,这是我听过的,对于成功最好的定义。”
***
补第二更。(我希望我的读者们不要看到是个女人就……这个上不上,收不收……人生总会遇到许多人,其中大约一半是异性,然后其中很少一部分会看你一眼,跟你说话,更少的一部分,会和你有多一些的交集。)
盖章已顺利过千,很满足,很感谢。
感谢赟赟赟赟赟,黑色虎鲨,饺子子,欣知夜韵,斩断流萤的猫爪,薛帕德,agoni口口,许凤年……还有再次感谢:夜的影传说是白昼。
番外很多朋友要求继续更,但是,先缓一缓吧,谢谢。
第二百一十三章三十无阅历
第二百一十三章三十无阅历
老头子说起情怀,许庭生往墙上瞥了瞥,一块木牌子上印着意大利文与双语:工匠情怀。
不知是店名还是安吉洛先生的座右铭。
女人转身将许庭生的话转述给老人。
老爷子向许庭生微笑颔首,伸手做了一个请的动作。
“安吉洛先生的意思,如果三位觉得没有问题的话,接下来将由我来为你们介绍西服的用料、款式、价格,还有采集你们三个人的身材数据。”
女人说完。
许庭生听到身后两声“咕咚”,咽口水的声音。
所谓采集身材数据,应该就是量身材了。三个人想象了一下画面,腰围、胸围、肩宽得量吧?这会有拥抱感,来自身后的拥抱。
然后腿长、臀围……也得量吧?这就……哇哦……
这一下,连许庭生都有些担心自己扛不住。
许庭生三人对于西服的款式、用料,包括衬衫、皮带、领带、皮鞋的搭配,几乎全都一无所知,也不打算硬撑一把冒充内行。
所以,三个人都十分干脆,分别接受了女人对自己的所有建议。
事实上,看黄亚明和谭耀此时紧张、讨好的状态,哪怕女人给他们搭配一双十厘米的高跟鞋,他们也会毫不迟疑的接受。
选择在不到二十分钟时间内迅速完成,三套完整搭配合在一起,总价将近十八万。这还是女人尽力帮忙精打细算的结果。
听到报价,许庭生揉了揉脑门。
重生以来,这似乎还是他第一次为自己这么“奢侈”的花钱。看起来,学会花钱比学会赚钱容易不了多少,尤其是对于许庭生这种曾经穷怕了的人来说,会无比心疼。
到了量身材的环节,许庭生被推到了第一个,黄亚明和谭耀都偷偷表示,他们需要缓一缓,争取压制一下身体的某些反应。
但是,等到许庭生量完,轮到两人时,那些反应还是无可避免的出现了。
“这是男人对美女最大的尊重,是对她魅力的认可。明白吗?”
谭耀最后一个在量的时候,黄亚明凑到许庭生身边,低声为自己开脱,同时数落许庭生:“就你,一点都不知道尊重人。”
许庭生没搭理他,注意观察了一下女人的表情。
她应该是发现了,初看起来很平静,但是再仔细看一会,可以看见她眼睛里的厌恶和无奈。羞怯,但是强忍着,为了不表现出自己的情绪,不断做着面部肌肉调整。
“很有趣的一个女人。”许庭生想道。
一切顺利的西服定制流程在最后一环上出了问题。
当女人转述老人的话,表示西服的交货时间最快也得是在两个月之后,许庭生憋着笑,看了一眼失落无比的黄亚明。
酒会是四天后。
“你们很着急吗?”女人似乎看出了一些端倪,主动问道。看她的表情,似乎在犹豫着什么,有话想说的样子,但是终究没有开口说出来。
“是的,我们四天后就要用,所以……”许庭生抱歉说,“能不能麻烦你跟安吉洛先生说明并争取一下?我们可以考虑适当加一些钱。”
女人点了点头,而后转身和老人交流了一会。
“真的很抱歉,安吉洛先生表示无法完成,并请你们理解。”
女人转述完老人的话,又帮忙解释:
“一般情况下,他们不会愿意去匆忙赶制一件作品,因为一旦出现纰漏或者缺陷,首先无法接受的就是他们自己,意大利精英工匠在这方面是非常坚持的。而且,安吉洛先生的年纪,……”
“我明白,应该说抱歉的是我们,第一次定制西装,不了解具体流程,耽误你们的时间了。请你谅解,也请代我向安吉洛先生致歉。”许庭生抱歉道。
“没关系的。”女人应道。