第十九章(3/4)
丁贤握着咖啡闭目靠在椅背,头往辛悦肩上倒。辛悦顾忌前面有人,一动不敢动。琢磨取消了晚上的约会,让丁贤早点回去睡觉。
“辛悦,把背后靠枕给我取一个。困死我了。”丁贤索性横倒在辛悦膝上,将咖啡递给辛悦,“你喝,我想睡。”
辛悦看一眼范慧心,感到对方并无起疑,才接过咖啡,取了靠枕,丁贤索性就着辛悦的膝,将脸和枕都落在上面。一只手半抱着枕,另一只手从枕下摸辛悦的腿。辛悦身子一僵,抬着下巴抓住了那只乱跑的手,丁贤顺势和她十指交握。闭着眼猫一样地问:“慧心啊,你家里几个?”
范慧心顿了一顿,望着倒后镜说:“四个姊妹。人多,我是中间的。”
丁贤问:“你出来工作几年了。”
“上十年了吧。”
“有男朋友吗?”
“……有一个。在读书。”
丁贤抬起头,迷蒙着眼问:“大学生?”
“在布莱顿留学。”
“哦……你很爱他咯。”
范慧心笑了一笑,没有回答。辛悦举起咖啡,抿了一口。
丁贤说:“女人啊,最重要擦亮双眼,别看走了眼,男人宠不得。”
辛悦觉得话中有话,正了正身姿。小眯了一会儿,丁贤坐起来,抓过辛悦手里的咖啡,喝了一口。拽过包,补了妆。掏出一副眼镜,架在鼻梁上。慵懒问:“难看吗?”
辛悦梗着脖子摇头,何止不难看。眼镜海报上的模特也不过如此。
范慧心将车停在饭店门口,说到了。
丁贤说辛悦老实,一推门下了车。对方早已有人候在门头,看见丁贤雁字队列行近了,和丁贤握手。辛悦并步忙随上,对方带着一位华人翻译,辛悦松了一口气之余发现丁贤反应异样敏捷,几乎每在对方说话同时就有了相应反应,而并非在翻译重整句式后。辛悦猜测丁贤听得懂法语。但不知出于什么原因丁贤仿佛有意避忌。
精致大包间,众多客商钟爱的传统中餐。翻译致力于表达丁贤口中的中国特色,城市发展进程、新兴科技、经济帮扶政策,几乎与主题全不相干时事新闻……
范慧心则恰恰相反,表现出对绥蓝的极大向往。吃、喝、玩、乐、衣、食、住、行,无一不好奇。与主题的不相干性,却和丁贤保持着微妙的契合。她不懂法语,学习能力却高的令辛悦咂舌。二十分钟不到,已基本能听懂对方口中常表述的若干词汇,并能准确地将这些词汇正确应用进表达当中。善听善问,又极敢开口,几回合下来,对方夸她:“法语说的真好!”
范慧心握着半壶红酒,一圈下来还是半壶红酒,绥蓝人嚷着不开不要的两瓶国酒却去了大半。
辛悦纳闷,绥蓝人保守低调、又反对铺张浪费,为何本次招待的方向全然相反。然而怪奇的是,对方似乎很受用。
筵席过半,大门一开,走进一个年轻小伙子。范慧心先是一愣,辛悦也是纳罕。
丁贤笑道:“我为诸位介绍一下,这位,是我们通达的‘小通天’李孟。往后二日的行程,就由他和范经理为诸位安排,务必令诸位领略到凡兰四季恒常的春意。”
辛悦感到,丁贤很客套,有意为之的距离感。
李孟连忙用熟稔的法语上前招呼递给名片。相互认识完毕,不及丁贤说话,李孟道:“凡兰的夜景一绝,但有几处凡兰人都不晓得!不知道几位有没有兴趣和我一同感受一下?”
本章未完,点击下一页继续阅读。