Call Me Maybe（2）（4/4）

——是啊，为什么不回洛杉矶？

9月1日，周五。

奥黛丽返回南帕萨迪纳高中，缴纳学费，注册入学十二年级。

9月3日，奥黛丽飞往达拉斯。9月4日，在德克萨斯体育馆（TexasStadium）为NFL橄榄球联盟达拉斯牛仔队的1995-1996赛季首场比赛演唱国歌《星条旗TheStar-SpangledBanner》。

德克萨斯体育馆位于达拉斯西郊的欧文市，体育比赛在开赛之前唱国歌是全国惯例，也是一种春风化雨的爱国主义教育。凯文·波塔斯基不知怎的就帮她拿到了这次演出机会——作为达拉斯人，为本地球队的比赛演唱国歌本来就是理所当然嘛。

今天的比赛是牛仔队主场，迎战纽约巨人队。

先是啦啦队入场，然后客队入场，之后主队入场。球员们在球场上列队站立，前面有一个不大的高台，一根话筒。

扬声器中传来声音，“现在，让我们欢迎YoungsingerAudreyPhillips演唱美国国歌，《TheStar-SpangledBanner》！”

奥黛丽穿着达拉斯牛仔队球队外套、戴着印有“DallasCowboys”字样蓝色棒球帽，从球员出口快步走出来。

大屏幕上奥黛丽的小脸有点模糊，还没开唱，看台某处坐着的詹森·阿克斯就已经热泪盈眶了。

没有音乐伴奏，纯人声。少女清越高亢的歌声响彻球场。

Oh，saycanyousee，bythedawn'searlylight，

哦，你可看见，透过一线曙光，

Whatsoproudlywehailedatthetwilight'slastgleaming?

我们在暮色将尽还自豪为之欢呼的旗帜，

Whosebroadstripesandbrightstars，throughtheperilousfight，

是它的阔条明星经过艰险的战-斗，

O'ertherampartswewatched，weresogallantlystreaming?

依然迎风飘扬在我军碉-堡上。

Andtherockets'redglare，thebombsburstinginair，

炸-弹在空中轰鸣，火-箭闪着红光，

G□□

一整夜都成为我们国旗依然存在的见证，

Osay，doesthatstar-spangledbanneryetw□□e

哦，那星条旗是否还飘扬在

O'erthelandofthefreeandthehomeofthebra-ve?

自-由的国土，勇士的家乡！

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

*Phillippe是个法国姓，源自希腊语philein（爱），Phillips是它的变体之一。度娘搜的，错了找度娘。