第十六章 大日子（3/4）

“她一拿到证书就跑出去了。”

他的声音里多了另一种语气。我抬起头看着他那迷惑不解的表情，他凝视着体育馆的后面，我作出一个冲动的决定——那种我真的需要再三思考之后再作，但又很少这么作的决定。

“你很担心爱丽丝?”我问道。

“呃??”他不想回答。

“不过她到底在想什么呢?我的意思是，瞒着你。”

他的眼神飘回来，怀疑地眯起眼睛低头看着我：“实际上，她正在把《共和国战歌》翻译成阿拉伯语。她完成后接着又去研究朝鲜符号语言了。”

我紧张兮兮地大笑道：“我猜那样会让她的脑袋忙得不可开交了。”

“你知道她在隐瞒我什么。”他责备道。

“当然，”我懦弱地笑了笑，“我才是想到这件事的人。”

他等待着，一头雾水。

我看了看周围，查理现在要穿过人群了。

“我知道爱丽丝，”我匆忙地轻声说道，“她可能会试着瞒到晚上派对结束后再告诉你，但是既然我一直赞成取消派对——好吧，不管怎么样，别火冒三丈，好吗?知道尽可能多的信息总会更好。无论如何，总会有所帮助的。”

“你在说什么?”

我看见查理寻找我的时候头来回地在别人头上转来转去，他终于看见我了，然后向我挥挥手。

“不过要镇定，好吗?”

他点了点头，嘴巴抿成一条阴沉的线。

我急忙轻声地跟他解释我的推断：“我认为你觉得有东西从四面八方冲着我们而来的想法是错误的，我想他们几乎是从一个方向冲我们而来的??我想他们的目标是我，真的。所有的一切都有关联，一定是这样，只有一个人在迷惑爱丽丝的预见力。我房间里出现的陌生人不过是试探，想看看是不是有人能躲过她。一定是不停地改变主意的那个人，那些新生儿，偷走我的衣服的那个家伙——他们都是一伙的。我的气味是为他们准备的。”

他的脸刷的一下变得惨白，这让我难以把话讲完：“但是，没有人来找你，难道你没发现吗?这很好——埃斯梅、爱丽丝、卡莱尔，没有人想要伤害他们。”

他的眼睛瞪得大大的，既恐慌，又茫然，还很惊骇。他看得出来我是正确的，和爱丽丝一样。

我把手放在他的脸颊上，“镇定。”我恳求道。

“贝拉!”查理欢叫道，从紧紧围绕着我们的家庭之中穿了过来。

“祝贺你，宝贝!”他还在叫，即使现在他已经就在我耳边说话了。他一把抱住我，顺便狡猾地把爱德华从我身边推开了。

“谢谢。”我咕哝道，一直关注着爱德华脸上的表情，他仍然没能恢复自控力。他的双手半伸向我，好像要一把抓住我逃跑一样。因为我只不过比他多了那么一点点自控力，逃跑似乎对我而言并不是那么可怕的主意。

“雅各布和比利得先离开——你没看见他们在这儿吗?”查理后退一步问道，手还是搭在我肩膀上。他背对着爱德华——很可能是想要排挤他，但是此刻这样也没关系。爱德华现在目瞪口呆，惊骇万分。

“是的，”我让父亲放心，努力注意到他在说什么，“也听见他们的声音了。”

“他们能出现真好。”查理说道。

“嗯哼。”

好吧，事实证明告诉爱德华真的是个坏主意，爱丽丝掩饰自己的想法是正确的。我本应该等到我们到了某个独处的地方，或许和他的家人在一起的时候再告诉他的。周围没有易碎的东西——像窗户??汽车??教学楼之类的。他的脸上陡然升起的一阵愤怒的表情让我回想起自己所有的恐惧，随着他的脸色很快回复到平静，我的恐惧也随之减轻了。

“那么你想出去到哪儿吃饭?”查理问道，“哪儿都可以，只要不是上天就行了。”

“我可以做饭的。”

“别傻了，你想去洛基小屋吗?”他脸上带着急切的微笑问道。

我并没有特别喜欢查理最喜欢的餐馆，但是，在现在这种情况下，这有什么区别呢?不管怎么说我以后都不能再吃东西了。

“当然，洛基小屋，酷毙了。”我说道。

查理笑得更灿烂了，接着叹了叹气。他把头稍稍偏向爱德华，并没有真的看着他：“你也来吗，爱德华?”

我盯着他，向他抛出个恳求的眼神。爱德华在查理就要觉出为什么他没有得到答案之前赶紧恢复了镇定。“不，谢谢您。”爱德华生硬地说道，脸色坚硬而冷漠。

“你和你父母有安排吗?”查理问道，声音里有些不赞成。爱德华总是比查理配得到的尊重更彬彬有礼一些；突如其来的敌意令他很惊讶。

“是的，如果我能失陪??”爱德华突然转身，昂首阔步地穿过越来越少的人群。他走得太快了一些，太心烦意乱了一些，和他往常的完美伪装很不一样。

“我说了什么吗?”查理面带内疚的表情问道。

“别担心，爸爸，”我安慰他道，“我想不是因为你。”

“你们两个又吵架了吗?”

“没有人吵架，管好自己的事情。”

“你就是我的事情。”

我转动眼睛说道：“我们吃饭去吧。”

洛基小屋的人很多。这个地方在我看来收费既高又俗气，但是这是镇上唯一一家比较正式一点儿的餐厅，所以每逢有活动的时候这里总是很受欢迎。我愁眉苦脸地盯着一个神情沮丧，塞得满满的麇鹿头，查理则在吃上肋，和后面座位上的泰勒·克劳雷的父母聊天。这里很吵——每个人都是从毕业典礼上过来的，大多数人都像查理一样隔着过道，探过隔板聊天。

我背对着前面的窗户，抵抗着转过身直视此刻正在搜寻我的那双眼睛的冲动，我知道我不会看见什么。只是我知道他不会让我有不受到保护的时候，哪怕只有一秒钟，发生这样的事情之后更不会。

饭吃得拖拖拉拉的，查理忙于交际吃得太慢了，我挑了一块汉堡包，确定他的注意力在别处的时候把面包屑塞进我的餐巾里。整个过程似乎花了很长时间，但是当我看钟的时候——我看钟的频率实在是太高了——指针根本没怎么走动。

终于查理拿回了找零，把小费放在桌上，我站了起来。

“很着急？”他问我。

“我想帮爱丽丝准备东西去。”我声称。

“好吧。”他转身背对着我跟大家道晚安，我则走出去在巡逻车旁等他。

我靠在乘客座这边的门上，等待查理从临时的派对上慢腾腾地脱身出来。停车场里几乎都天黑了下来，乌云那么厚，根本无从辨别太阳是否下山了。空气很闷，好像要下雨了一样。

阴影中有东西在移动。

看见爱德华从黑暗中走了出来，我原本在大口喘气的，现在却变成了一声欣喜的叹息。

他一把拉着我，一句话都没说，紧紧地把我抱在怀里。一只冰凉的手摸到了我的下巴，使我抬起头，这样他就可以用他那坚硬的嘴唇吻我的双唇了，我能感觉到他下巴上的紧张。