第五卷 悲业传 第8话「同盟成立!违抗命运的三人组。」(2/4)
虽说作为实验材料的性质很强,但依然是独自一人就摧毁整间校舍的实力者――更是连同伴都杀。
所以即便处在这种状况下没有迷失目光看向这里,或许不该说是意外。
「我是手袋鹏喜。戴在手上的手袋,双月鸟的鹏……欢喜的喜,鹏喜。」(译:手袋在日文是手套。)
「你太客气了――我是冰上并生,在冰雪上的冰上。」
关于下面的名,『并』这个字的说明很麻烦就省略了(说明字形的本身是很简单,但要证明那么不常用的汉字存在还挺难的)。
「我是左。左右左危喔。」
是斜后方的右左危博士所做的自我介绍――没做汉字的说明是因为说明反而会越搞越糊涂吧。
冰上接续下去,
「我们是受绝对和平联盟的魔法少女制造课课长,酸汤原作先生的委托,前来保护你的。」
些许扭曲地表达,在加上点夸张的成分,冰上判断这种说法会比较好沟通――事实手袋也对冰上说的话抽蓄反应了一下。
不过在此有个误解,冰上以为少女是对『绝对和平联盟』或『魔法少女制造课课长酸汤原作』这些词产生反应,但手袋鹏喜表示反应的其实是冰上并生夸大使用的『保护』这个字眼。
这种差错之后还会发生很多次。
但毕竟是不了解大人的小孩和不了解小孩的大人,无论在哪都会发生,要说理所当然还真理所当然。
「我和左―」
冰上继续自我介绍――这时的右左危博士就冰上来看是站在右侧,真麻烦。
嘛,从对方的角度来看是左侧。
「―来自地球扑灭军,受特别命令而来到四国与魔法少女制造课接触――在那时被他委托要救出现在在四国游戏孤立无援的手袋小姐。到这里可以吗?」
即便说是外交,冰上也在小心别让自己过于礼貌地交谈。
「……嗯。我知道了。」
收到回应后,冰上「虽然我们的目的是―」继续进展话题。
「四国的调查,还有回收先前登陆四国的先遣队――但至少其中一名应该有跟你接触过。有线索吗?」
虽知道是有的,但问法却有点困难。从调查过崩塌校舍里的酸汤原作所说的话来判断,『sur』队的毁灭本身,就算没牵扯到地球扑灭军的英雄早晚也会发生,然而他让毁灭加速的事怎么也无法否认。
几乎也能肯定手袋在那时曾与英雄少年交战过,陷入像是亲手杀死同伴的困境,会反被对方怨恨都是地球扑灭军的错也不奇怪。
倒不如说,能否说是反被怨恨都很难判断……虽没有那种用词,但说不定是正怨恨吧。至少以敏感期的少女来看,会觉得全都是冰上上司的错也没什么好不可思议的。(译:日文只有"逆恨み",没有"正恨み"的用法,而最接近"正恨み"的意思是把"逆恨み"正当化。)
会想对他复仇也……。
冰上,连右左危博士也都想揣度手袋鹏喜的内心,目不转睛地盯著她――被直视注目的手袋来看,那视线相当刺人。
不太像是被看穿,普通的刺人――毕竟手袋不擅长被人看著。
「…………」
手袋在暂时沉默后,
「我知道……」
有气无力地回答。
「……提过类似的要求。说想结为同盟什么的……我也承诺……了,但―」
越说越语无伦次的手袋――说实话,那时事情一件件蜂拥而来,到底和既是她也是他的『他』说过怎样的话,记得不是很清楚。
相当混乱的状态。
说起来地球扑灭军的英雄,从第一印象来看就不太正经――为什么那名少年会对『sur』队队长魔法少女『athos』,对秘秘木……。
对我的同伴。
「……你、你们……怎么……」
尽管惴惴不安但手袋仍提出疑问。
对本人而言,即便是提问也打算挤出心中所有勇气,然而原本就缺乏与人对谈能力她,声音也小到不行。像在挤乾巴巴的抹布一样――挤压了音量。
真正想问的是『到底有怎么样的打算才打扮成那样的』,但又很难开口,最后,
「怎么――是指接下来打算怎么做,对吧。」
问题强行被替换掉。
以没想到会想问那种事来说,这算是个挺不错的问题,手袋如此自我评价。
自行给分就宽松点的少女。
对此冰上虽敏感观察到那大概不是她真正想问的问题,但感觉会被问到难以启齿的问题就决定继续进展话题。
也许是堂堂正正发挥了功效,散发出难以被质问的氛围――既然如此就更坦荡点。
如此断定后,
「接下来……嘛,如果你有那个打算,我们是想协助你clear游戏。」
凛然说道。
除去打扮,无疑就是冰山美人的态度――不,甚至包括打扮都不时会看得入迷,堂堂正正的举止。
虽感觉到后方的左右左危死命地憋笑著,但冰上仍露出冷彻的表情,面向少女。
无论是想穿魔法服的魔法少女――还是与地球战斗组织的一员,这么来看就只是名女孩子。
嘛,虽是为了保持『只是名女孩子』这外表,服装才会这样设计吧……先不管合不合适。
「总之,我们会怎么做是根据你想怎么做――当然也想请你稍微讲些事情。毕竟我们是为了工作才来到这里的。」
其实她们是有点基于『这样下去会被组织当作叛徒』的私情而来到四国,但正因为是个人的私情才没理由对初次见面的小孩公开。
想完美饰演位有条理又可靠的大人――不把不适当的衣装当回事,是全力以赴的演技中最精彩的地方。
顺带一提她的上司在和手袋鹏喜交涉同盟时也想过类似的事,冰上并生自然是无从得知。
「那……指的是情报交换……对吧。但、但是我……什么、都不知道喔。你们在找的人……现在在哪之类的。」
手袋鹏喜结结巴巴地说道。
虽然要解读有点困难,但总不能反问『蛤?什么』打断谈话,冰上装作若无其事地倾听她的话语。
「自称古、古……『古罗提斯克』的……你们在找的是那个人吗?」
「嗯嗯。那是他的代号。」
冰上点头肯定――这下就能证实了。
『恋风号』或『破坏丸』的残骸等间接证据虽处处可见,但总算能取得地球扑灭军的英雄在四国这直接性的证言。
花费超乎想像的精力与时间,终于走到这地步。
尽管什么也不知道的手袋只是说出她知道的事,不过光那句话就让冰上谢天谢地了――被感情驱使到都想来个握手拥抱,但对外她不露声色,像是理所当然般保持冷静的举止。
「虽然你刚才说不知道他现在在哪――但真的没有任何线索?」
「不、不知道……我、我从那个人身边逃走了……」
「不是结为同盟了吗?」
「与、与其说是同盟,不如说我只是被抓住了……」
像现在这样,手袋小声地附加在后面,以听不见的声音。
「目前在找的人,就是那个『古罗提斯克』。」
冰上先让话题进展――思考之后再做,在少女还无法对应现况的期间,尽可能把情报拉出来。」
混乱的话,就在混乱的时候不给予思考的空间持续质问进攻,是情报收集的技巧――如果在此要挑一个毛病。
如果要挑毛病的话,这时的手袋鹏喜没有比冰上想得混乱,也不是不能对应现状。
心情几乎平静了下来。
即便不是友方,也能确定冰上两人目前『不是暴力的敌人』的现在,极端来说,对现在的目的能说是只有保全自己的手袋鹏喜而言,没有慌张的理由。
然而另一方面,她也本能地明白要在此存活,假装混乱、懦弱、抵抗变小、顺从才是最好的办法――简单来说就是伪装脆弱性。
下意识判断让人觉得是容易控制、好对付的孩子就好――意外地那也许是在前几天和『古罗提斯克』的同盟交涉中,学来的姿态。
那时对上『古罗提斯克』,无论是被拘束还是衣服被扒个精光,都面临著满满的敌意――但之后经历过各种狼狈,甚至连同伴都杀的她,内心比起受挫不如说变得更加强大。
总而言之,就像冰上扮演著高居临下的女人,手袋也扮演著软弱无力的俘虏。
意想不到的角色扮演游戏。
尽管如此比她们现在参加,被迫强制参加的四国游戏健全多了。
「还有其他想请教的人物。是你的队友,魔法少女『uk』的事。』
这里必须得慎重打听,冰上绷紧神经――无论是正当防卫还是什么,杀死队友魔法少女『lgen』的事实,照理带给手袋鹏喜的内心不少冲击,那件事到她自己说出口前,我方还是别提及到比较好。像是在强调始终要打听的只有魔法少女『uk』的事,冰上,
「那孩子和我们的同伴,『古罗提斯克』有些许关系的可能性很高喔――你觉得怎样?」
如此说道。
觉得怎样?虽是怎么回答都行,或是怎么理解都行的含糊质问,但提前是要敢于扩大它的范围――比起问题回答的本身,更注重观察回答时的反应。
「u、『uk』……也是,如果是『uk』的话……」
说到一半,手袋,
「因为『uk』即便在我们队上也相当漂浮不定……性格上……也是如此,说是妙龄已过……啊,对不起。」
道歉了。
似乎是想到『妙龄已过』这表现,对更超过妙龄的冰上与右左危相当失礼――不必要的顾虑也该有个限度。
听右左危博士说是和剑藤犬个同年纪的,所以魔法少女『uk』应该是十七、十八岁左右――边思考边回头看背后。
现在右左危博士所穿的服装,似乎正好是魔法少女『uk』的服装……,虽然冰上已经回忆不太起十几岁时的感觉,但不觉得是勉勉强强能穿上这种服装设计的年龄。
「…………」
那么来想,脱掉服装,与其他两件一起藏在藤井寺的停车场,蹬起『恋风号』踏板的她,会不会就是杵槻钢矢呢――这推测,在此萌生出来。
右左危博士虽给在四国游戏中,英明果断脱去服装的她高度的评价,但也许是『因为本来就不怎么想穿这服装』的契机才弃置服装的――当然,还不能如此断言。
不保证三件中一定有骑乘『恋风号』的她的服装――这也是个推测。
但至少可以确定眼前这位少女,与那时错过的少女是不同人――身体特徵差太多了。
即便因远望而要详细讲述她的样子有点困难,但那时的背影与其说是国中生,看起来更像高中生――虽说魔法少女大概都没有上过学,只是做个基准的参考。
不过起码那座停车场有魔法少女『stroke』的服装,那方面的事确实经历过的手袋鹏喜照理会知道才对。
那部分要是与酸汤课长所说的有一定以上的吻合,就能得到相当的可能xìng • ba――可是肯定会牵扯上与魔法少女『lgen』拆伙的问题,打听方式必须尽可能地慎重。
「『uk』……虽然是『sur』队的一员,但我们几乎没谈过话……,就算谈话了也觉得被冷漠对待……不感兴趣似的。而且不只是我,她对『sur』队其他成员也……」
「……所以?」
催促话题下去,不做讲评。
「在四国游戏,我们一起收集规则……,原本大家想互助合作逃脱四国,但唯独『uk』好像在观察情况的样子――不,并不是没有帮忙……,可是……」
欲言又止,像是下定决心后手袋鹏喜才开口说道。
「我觉得『uk』舍弃我们了……,如今也只好那么觉得。所以比起『lgen』,比起『古罗提斯克』,我更憎恨『uk』。」
憎恨。
那单字被清清楚楚地说出口。
将尽可能不去思考的事,尽可能不去汇整的情绪,在说些没有要领的话的期间,确立起来了――冰上受到如此印象。
搞定了吗。
透过言语,定下心来。
她憎恨的方向比起自己人『古罗提斯克』,更转向绝对和平联盟的魔法少女『uk』,身为组织人员应该大为高兴才对,然而混浊她内心,让她思考刻意不去得出结论的,很明显是冰上的责任――即便只考虑得失,为了取得搜索上司的门路而让对方心怀该憎恶的对象,尽管不是最糟,但也不是该欢迎的事态。
因此想言外之意说那种不怎么样的憎恨,往后推也完全没问题,硬说「哼嗯。那样啊。我讨厌的人也很多喔。这世上都会有嘛」来表示极为适当的同意,冰上,
「那,虽然一下组成同盟一下又是同伴,『古罗提斯克』也好『uk』也罢,都不清楚现在在哪、在做什么――是生是死都不知道是吗?」
列举出到此为止得到的情报。
用这种说法好似什么都没能得到一样,然而手袋却,
「你们的同伴,『古罗提斯克』的生死我是不敢确定……,但我认为『uk』还活著。」
如此回覆。
「有人是这么告诉我的……」
「……?告诉你的人?」
「哦、那个……」
手袋鹏喜表现出像是在犹豫该怎么说才好的举止。冰上耐心等待她开口――在犹豫的时候可不能放过。
果不其然,手袋语道――但即便那本身果不其然,冰上也不得不对语道的内容感到讶异。
本章未完,点击下一页继续阅读。