第97节（2/2）

不过现在学，总不晚。朝闻道，夕死可矣。

经过一个一个字慢慢对，仔细翻找，朱翊钧最终还是大概明白了诗的全部意思，原来“子衿”、“子宁”、“子佩”并不是一个词，“子”其实“你”的意思，而“衿”是衣领，“佩”是佩带，“宁”是难道的反问语气词。

朱翊钧又找了一张纸，慢慢地用白话文把这首经典的古诗译了出来：

青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。

纵然我没有去找你，难道你就此无音信？

青青的是你的佩带，悠悠的是我的思念。

纵然我没有去找你，难道你不能主动来？

来来往往张眼望啊，在这高高的城楼上。

一天见不到你的面，就像三个月那么长！

诗译完了，捧起来看了一遍，自己觉得译得还不错，忍不住笑了一笑，拿起来，站起身来到窗前，轻轻地朗读起来。

不知道为什么，天突然阴了，太阳躲进了一旁的云彩里，象一个娇羞的少女一样。

皇帝又笑了一笑，呆呆地看着天，看看太阳会不会再出来，就象晴天在和自己躲猫猫一样，自己也在窗户后面躲好了，一会儿出来看看，又躲回去，再出来看看。

第八十二章你若安好即晴天

但是不论自己出来多少回，太阳再也没有从云朵里钻出来。而且不知道为什么，云朵越来越厚。再过了不多会儿，竟然起风了。

转眼间，风开始越来越大，吹打着窗户砰砰作响。又过了一会儿，天空中竟然传来“隆隆”的雷声，然后一道巨大的闪电闪过，“咔嚓嚓”在远方炸响。

骤然间，漫天的大雨瓢泼而下。难以想像，刚才还晴空万里的，就在这短短的时间里，竟然下起了暴雨。

朱翊钧没舍得关上窗户，任由窗户在风雨中摇摆，心里想的已经随着风雨中的那道闪电到了东郊外。不知道这么大的雨，晴天应该没被淋着吧？不知道她此时此刻正在干嘛，是不是也是这样站在窗前，看着外面？不知道她会不会也在牵挂着我？

你若安好，便是晴天！

……

不一会儿，冯保撑着雨伞和太监们把午膳送过来了，雨很大，他们几个全身都湿透了，但装午膳的食盒却没有湿。朱翊钧笑着看了他们一眼：“这么大的雨，还让你们送饭来，你们辛苦了！看看全身都湿透了，把饭放桌上就回去吧，换身衣服休息休息！朕吃完了，看会儿书，就自己回去了！”

下人们都对皇帝感恩戴德，冯保笑着解释了一下：“皇上！这天也不知道怎么了。忽然下起了瓢泼大雨，虽然膳房和上书房中间有过道连着，但两边的雨实在是太大。皇上！要不要老臣在这里陪着您？等您到了寝宫，老臣再回去也不迟。”

“呵呵！”皇帝笑着站起身来，摆了摆手：“不用啦！大伴儿！你今天陪朕跑了大半天，也辛苦了，你回去吧！今天的雨确实有些大啊，这么大的暴雨，也不知道有多少人会在外面挨淋，希望都好！你若安好，便是晴天！”

皇帝说着说着，又慢慢踱到了窗前。他的前半句好象是在抚慰冯保，后半句则象是感叹些什么，又好象是在自言自语，把冯保听了个云里雾里、糊里糊涂。

冯保呆呆地上下看了皇帝半天，这才发现他居然把靴子脱了，只穿着袜子在地上走，估计是这大半天在外面走得乏了，不由得一下跪倒了地上，动情地叫了一声：“皇上！”

“嗯？”皇帝的思绪从外面的大雨中移转回来，突然看见冯保“扑通”跪在了地上，不由得吃了一惊：“大伴儿！你这怎么了？是出了什么大事么？”

冯保摇了摇头，