第四问（1/3）

问题：请标示出以下画线的英文单字之重音节。

【don’tdit’syouriagationhehadstayedonbessnewyorkyesterday】

姬路瑞希的答案

【it’syouriagation】

老师的意见

正确答案。一般而言，字尾为“tion”的单字，重音都是在“tion”之前。所以，最好可以把这一点记下来。

土屋康太的答案

【it’syouriagation】

老师的意见

不是只要每个字都打上重音就一定正确。

吉井明久的答案

【it’syouriagation！】

老师的意见

我有时候会怀疑你该不会是个天才吧，不过那只是错觉。

☆

我和那个危险的姐姐共处在一个屋檐底下。

也许就是这样的紧张情绪，才让我的神经变得异常敏锐，还是该归类到预知能力变得更灵敏呢？

虽然昨天折腾了一整天，又因为鲜少念书而深感疲惫，但在闹钟响起前，不知为何我已经先睁开眼睛了。

“………………”

“………………”

一睁开眼，我就和双手捧了一堆化妆品、深深注视着我的姐姐四目相交。

“啊……那个……”

这个人干嘛一大清早就跑来我的房间啊？

“小明，早安啊。”

“啊，嗯……早安。”

因为她爽朗地向我道早安，于是我也没想太多就做出回应……等等，现在不是说早安的时候吧！

“姐姐！你为什么跑来我房间！而且那些化妆品是怎么回事？你是不是又想欺负我？”

该不会是想趁我熟睡时在我的脸上乱涂鸦吧！

“说什么欺负，这种说法很难听耶。你应该说疼爱你，或是对你小小地恶作剧一下才对啊。”

“啊啊啊～管他什么说法都无所谓啦！算了算了，那你到底对我做了什么小小的恶作剧啦！”

“是跟性有关的恶作剧。”

“给我滚出去！”

“我明白了，那就当作是昨晚的课程复习。只要你能把这句话翻译成正确的英文，我就乖乖离开。”

可恶！居然在这种时候也得考试，我家姐姐的个性实在太恶劣了！总而言之，只要让她离开我的房间就行——

“‘takeoff’（起飞吧！）”

“扣你10分。”

糟糕！又被扣分了！不是这样吗？我想想喔……“take”有“走”跟“前进”的意思，然后“出去”的单字是“out”，这样组合起来的话——

“‘takeou——’！”

“很可惜，如果你是想说‘takeout’的话，那就是叫姐姐把小明‘带回’自己的房间，当换衣娃娃玩喔。”

“‘takeouch！’”

惨了惨了！得赶快回避才行——

“你是说‘takeouch’（摄影、好痛）吗？……那得再多扣10分才行。”

——还是失败了。

不对不对，“滚出去”的英文是……是什么、是什么呢……

“小明想说的该不会是‘takeoffclothes’吧？”

也许是我慌张无措的模样让她再也看不下去，姐姐适时拉我一把。太好了！虽然不懂那是什么意思，但这么一来我应该能逃过一劫吧！

“对、对啦！就是那个！‘takeoffclothes，hurry！’（快点脱掉我的衣服。）”

“我知道了，既然小明都这么说，姐姐也只能放弃结婚。”

什么啊！“takeoffclothes”到底是什么意思？为什么姐姐会说出要放弃结婚这种话！

“好了，玩笑话和昨晚的惩罚就到此为止吧。”

“咦？玩笑话？那扣分的事呢？”

“扣分是认真的。”

“你是魔鬼啦！”

这么一来，总计就是扣了24o分。完蛋了，简直一天比一天还要惨嘛……

“顺带一提‘takeoffclothes’翻译后是‘把衣服脱掉’的意思。真是的，我们家小明很好色耶。”

“哈哈哈，你在胡说什么啊。就算看了姐姐的luǒ • tǐ，对我又没有半点好处。”

“……扣你30分。”

“你这个恶魔！”

弟弟要是对姐姐的luǒ • tǐ有兴趣，那才真的有问题吧！

“话说回来，今天早上趁着小明睡觉时，姐姐假借打扫的名义，调查了一下你的房间喔。”

“假借……这不是可以堂堂正正说出来的话吧……”

“我又找到两本a书了。”

“呜哇哇！”

这个人怎么会找到那种年代久远到连我自己都不记得的旧书啊……

“所以，我还要再扣你20分。”

“唔……所以被你发现一本就扣10分，两本就是20分的意思啰？”

“不，你误会了。”

咦？不是吗？

“我到目前为止一共发现了六本，不过没有任何一本是萌姐姐的，所以我才会扣你20分。”

“这也太没道理了吧！”

我自己就有姐姐了，怎么可能还去买那种a书嘛！话说回来，她身为我的亲姐姐，如果真的看到那种东西，应该会觉得很恶心才对吧？

“这样或许是严格了一点，但姐姐这么做也是希望小明能用功念书，这可是姐姐对小明的爱情呢。”

“在说完那种明显夹带私情的发言后，这样的借口听起来实在很牵强耶！”

“好了，吃完早餐就该准备出门，因为今天姐姐还得去工作嘛。”

“呜呜……这样的生活，我已经受不了啦……”

和亲人共处在一个屋檐底下生活，怎么会是这么痛苦难耐的事呢？

☆

“就是这样啦，雄二。所以，今天我们再来一场愉快的读书会吧！”

放学后，我用最快的速度收拾好书包，急忙冲到雄二的座位旁。

“……明久，这种一点都不像你会说的台词从你口中冒出来，感觉真是恶心。”

“随便你怎么说都行啦，现在的我已经没有多余心思去管别人怎么想了。”

当评价的分数被越扣越多，我除了想办法提升考试分数之外还能怎么做嘛。

“搞什么，你又被扣分啦？”

“嗯……一早起床就被姐姐考了英文……”

才刚起床就出那种问题来考我，再怎么卑鄙也该有个限度吧！不过我想，跟时间应该没什么关系，反正我也答不出正确答案就是了……

“是吗？那你今天又被扣了多少分？”

“全部加起来已经被扣290分了，真的很糟糕啊。”

“290分啊……这样的话，你的期末考总分就得拿到1090分才行。”

“就是说啊，现在就算我的状况再好，最高成绩也才不过10oo分左右，如果不能再多拿50分以上的话……”

总分能拿到1100分的话，在e班已经算是中间等级的成绩。说老实话，我对此一点自信也没有。

“如果只是这种程度的分数，应该还办得到吧。”

“咦？是吗？”

“只要你愿意花精神把一些需要死背的东西全塞进脑子里，想提升成绩也不是那么困难的事。如果是你，就从世界史下手来弥补不足的分数吧。我记得你之前的世界史分数都只有50到60分左右吧？”

“嗯，你还记得真清楚耶。”

“我再怎么说也是f班的班长啊。”

每次发动试召战争时，雄二都得先确认班上同学的分数。身为一名指挥官，他当然得对自己班上的战力了若指掌才行。

“这次的期末考和分班测验时的出题者是不同人，我记得好像是田中老师，这对你而言也算是件好事吧？”

“田中老师啊……如果是他出题，想取分确实是容易得多。”

负责世界史的田中老师是个温和的中年人，因为他出的问题都很简单，在学生之间还颇受好评。

如果是平常时候，比较简单的题目就分不出成绩好坏，而分不出成绩好坏的测验当然没什么意义。

但对现在的我而言，这却是求之不得的好事。反正重要的不是和其他同学一较高下，而是能确实取得分数。

“比起从理科下手，集中精神在只需死背的科目上，应该比较容易取分。”

“说的也是，就算从现在开始练习数学题，我大概也拿不到什么好成绩。”

对我来说，期末考的取分关键，就掌握在世界史这一科吧。

正当我和雄二讨论着该如何应付考试的种种时，抱着书包的秀吉也来到我们身边。

“你们在讨论什么？今天也要去明久家办读书会吗？”

“我家？唔……今天我姐姐要去上班所以晚上不在，要来也是可以。不过……”

“不过？”

“今天还是去雄二家念书好了，除了我家之外，偶尔去别的地方念书也不错嘛，而且我家又没什么参考书，要什么缺什么也念不了书吧。”

我立刻提议要到雄二家读书。

说家里没有参考书并不是谎话，但会把读书会的场地选在雄二家，其实是为了把雄二也一并拖下水的关系。雄二这家伙对自己没有兴趣的事物总是很冷淡，因此，如果不这么做，我担心他就不肯教我念书了。虽说为了下一次的试召战争，他已经说好会帮我这一把，但我还是得未雨绸缪。

“可以吧，雄二？你昨天都硬是跑来我家了。”

“唔，昨天我们一伙人的确是硬跑去你家没错啦……”

雄二稍微思索了一会儿后——

“好吧，那今天就来我家念书。我妈跑去参加温泉旅行，现在不在家，这真是太值得庆幸了。”

我是不知道雄二的妈妈不在家有什么好庆幸的，不过，他倒是出乎我意料地相当爽快就答应。这么一来，今天就可以叫他教我念书。

“这样的话，老朽可不可以也一起去呢？自己一个人念书，实在提不起劲……”

“当然0k啊。应该说，反正平常那几个人都会一起来吧？既然这样，不如早点把他们集合起来还比较省事。”

“说的也是。喂～闷声sè • láng、姬路同学、美波！”

我对还待在教室里的另外三个人扬声唤道。

“是的，明久同学有什么事吗？”

“干嘛？”

“…………要去哪里？”

已经收拾好书包的三个人都背着书包朝我们这边走来。

“嗯，我们今天打算去雄二家看书啦，如果你们没事的话……”

也许是为了应付即将到来的期末测验，大家都二话不说地答应参加第二次的读书会。

☆

从学校徒步约十五分钟后，我们来到位于住宅区一角的雄二家。

“““打扰了。”””

在玄关脱下鞋子后，我们一个接一个进到房子里。

和我家不同，雄二家是两层楼式的独栋住宅。看起来也比我家宽广，在这里读书应该比较念得下去吧。

“雄二，你家没人在吗？”

我对走在前方，准备带我们到起居室的雄二开口问道。

“嗯，我爸这时间还在工作，我妈跟高中时代的同学去温泉旅行了。所以你们也不用太拘谨，把这里当作自己家吧。”

“原来是这样啊。上次我来的时候，雄二的家人好像也都不在嘛。”

“是啊。不过他们不在也比较好啦，在各种层面上。”

雄二带着明朗的笑容打开通往客厅的门。然后——

“……………………（噗叽噗叽噗叽噗叽）！”

起居室里有个专心矢志捏着气泡袋的女人身影。

“…………”

雄二不发一语地默默关上门。

“雄、雄二？刚才那个捏了一大堆、多到像座小山的气泡袋的人是——”

“……是我不认识的陌生人。”

“那、那是坂本的妈妈吗？怎么会捏了那么多气泡袋……”

“就、就是啊，那些气泡袋也太多了吧，要把那么多气泡袋捏扁，少说也得花一、两个小时才办得到吧……”

“…………好惊人的集中力。”

“坂本同学的妈妈是从事捏气泡袋的工作吗？”

各式各样的臆测在众人脑海里一一浮现，刚才的到底是……

“一定是某个患有精神疾病的病人，不晓得用了什么手段闯进我家吧，因为我妈应该已经去温泉旅行了。”

还真是稀奇啊，雄二居然会撒这种让人一眼就看穿的谎。这家伙不管在什么时候都能像专业的诈骗师一样欺骗人心，我还以为这么邪恶的雄二就跟恶魔没两样，所以才会为他此刻的反应感到意外。

雄二把通往起居室的门关上后，我们只能站在走廊上，这时，突然听见门的另一头传来雄二口中那个不认识的陌生人的声音。

“哎呀？没想到已经这么晚了，我记得才刚送雄二出门上学没多久啊。”

看来房里的人已经连续捏气泡袋捏了快八个小时。

“接下来的就等吃完午餐再继续吧。”

而且好像还想再继续捏下去的样子。

“臭老妈！你到底在搞什么啊？”

似乎再也无法忍受，雄二终于还是克制不住地踏进客厅。是吗？那个人果然就是雄二的妈妈啊……

“哎呀，雄二，你回来啦。”

“回来个屁啦！为什么你会待在家里？你不是说今天要去温泉旅行，而且还要在外面过夜吗？”

“这件事啊，好像是妈妈不小心搞错时间啦。七月和十月这两个数字乍看之下真的很容易搞混呢，实在很伤脑筋啊。”

“哪里容易搞混啦？不仅数字的形状不同，而且一个是个位数、一个是两位数耶，根本完全不一样吧！”

“雄二，你这孩子真是的，又把妈妈当成天然呆的女大学生看待了。”

“你少用那种不要脸的借口来逃避问题！你的人生黄金时期早在十多年前就已经结束了！”

“哎呀，这几位是雄二的朋友吗？”

“你到底有没有在听我说话啊！”

我们几个人早就被眼前这一幕疯狂的对话场景给吓傻了。太、太厉害……这种感觉该怎么诉诸言词才好呢？总之就是……好厉害！

“各位同学，欢迎你们来。我们家雄二平时麻烦你们照顾了，我是雄二的母亲，叫我雪乃就可以。”

雪乃阿姨对我们露出柔美的微笑，轻声寒喧。从她身上散发出的柔和氛围，实在难以想像她跟雄二居然会有血缘关系。

再加上，面对面看到她的样貌后，还有一件事也令我们大感震惊。

“坂、坂本，你妈……未免太年轻了吧？”

“就是说啊……老朽也觉得雄二的娘亲年轻得像是没生过孩子呢……”

“…………美人。”

“我也觉得她比较像是坂本同学的姐姐～”

正如大家所说，比起母亲的角色，她看起来更像是与雄二年纪有一点差距的姐姐。话说回来，她到底几岁了？

“各、各位，总之你们就当作没见过我妈，快点去我的房间吧！”

“唔，喔……那我们就打扰了。”

对他母亲行了一礼后，我们朝雄二位于二楼的房间走去。

“各位同学，我等一不再帮你们送茶点过去喔。”

起居室传来这样的声音。有个既年轻又漂亮而且还那么温柔的妈妈真好……虽然，看起来是有一点怪怪的。

“这里是我的房间，进来吧。”

我们在雄二的带领下走进他的房间。

一走上楼梯就是雄二的房间了，没想到还收拾得挺干净的，这一点颇叫人意外，就一个人的房间而言也还算宽敞。

“这么说起来，我也好久没来雄二家玩了。”

“老朽也是。”

“…………我也是。”

好像自从去年秋天和秀吉与闷声sè • láng一起来过之后，我们就没再踏进雄二家。

“咦？你们不是常常来吗？”

“平常都是到我家啦。不只是雄二家，我们也很少去闷声sè • láng或秀吉家玩呢。”

“场地也好、宽敞度也好，都是明久家最适合啊。”

“因为明久同学一个人住在大坪数的房子里嘛，真是太奢侈了。”

“除了三餐之外。”

是啊是啊，不过我还能不能继续过着奢侈快乐的独居生活，就得看这次期末测验的成绩决定了。

“不过……这么多人挤在一起，我的房间果然还是太小，真伤脑筋啊……”

在场共有六个人。如果只是坐着聊天还勉强过得去，但若把课本讲义之类的摊开来，就显得狭小且难以动作。

“不能去起居室吗？”

“也不是不行，不过我妈在那边啊，有她在我们可能就念不了书。”

雄二露出一副打从心底感到厌恶的臭脸。除了雾岛同学之外，居然能知道这家伙的另一项弱点，今天说不定是我的幸运日呢。

“真是的，坂本同学你怎么能说这种话呢？居然把自己的妈妈当作麻烦。”

“姬路，那是因为你没跟那种妈妈住在一起才会说出这种话。要是你一天二十四小时跟她待在同个屋檐底下，就会发现可以吐槽她的地方数也数不清——”

prrr！prrr！

就在雄二反驳到一半的时候，房里突然响起某种电子音，应该是谁的手机发出的来电铃声吧。

“啊，是我的手机，抱歉我接一下电话喔。”

美波从裙子的口袋里拿出手机贴在耳朵上。不是发短信而是直接打电话，该不会有什么急事吧？

“喂？啊，ut——妈妈，怎么了？嗯……嗯。这样啊，我知道了。”

这通电话讲不到一分钟就结束，美波将手机又收回裙子口袋里。

“美波，发生什么事了吗？”

“嗯……这星期我妈妈本来不用工作，可以一直待在家里……不过公司好像突然有什么急事，所以她现在出门了。”

“咦，这样啊。这么说来，现在只有小叶月一个人在家啰？”

“就是说啊。各位不好意思，今天我得先回家了，下次再一起用功吧。”

这样啊。虽然觉得有点可惜，但这也是没办法的事，毕竟把一个小学生独自留在家里未免太可怜了。

美波随即拿起书包，准备走出雄二的房间，但这时雄二却开口唤住美波。

“岛田，你先等一下。既然这样，不如把读书会移到你家举行吧？”

“咦？我家吗？”

美波家啊……原来如此，这个提议挺不错的呢。

“这样也不错啊。岛田妹妹跟咱们都认识，况且雄二的房间里塞了这么多人，确实是小了一点。”

“这样我们也能跟叶月见面呢。”

“…………我可以煮晚饭给你们吃。”

其他人也都相当赞成这个提议，最重要的是，提出这个建议的雄二就是一副无论如何都想变更场地的模样。

“如果美波愿意的话，我们可以去打扰吗？”

“嗯……说、说的也是……”

奇怪？美波看起来好像不是很愿意耶，我倒觉得这个提议不错啊。

“那、那就去我家念书好了……”

稍微考虑一会儿后，美波还是答应了。太好了，这么一来小叶月就不会感到寂寞，大家也能聚在一起念书。

“不过，绝对不可以进到我的房间喔！”

美波不知为何，直盯着我的双眼这么说道。我看起来像是会擅自走进女生房间的人吗？比起闷声sè • láng，美波居然对我更加戒备吗？真是太让人遗憾了。

“好！既然决定，我们就快走吧！放那个小鬼头在家，她也会觉得很寂寞吧！”

说完，雄二从背后推着我们匆匆忙忙地一路往玄关的方向走去。他真的这么讨厌待在有妈妈的家里念书吗？

趁我们蹲在玄关穿鞋时，雄二进到起居室跟雪乃阿姨说话。

“老妈，我要出去一下。冰箱里有昨天吃剩的饭，你拿出来热一热当晚餐吃吧。”

“哎呀，你又要出门吗？人家才刚泡好茶呢。”

“抱歉啦，因为突然有些状况……话说回来，你拿那罐沾面条用的酱汁出来干嘛啊？”

“沾面条的酱汁？哎呀呀，我还以为这是咖啡呢。”

“老妈……我不会要你注意颜色或味道，不过，你至少也该看一下贴在瓶子上的标签吧……”

怎么回事？我怎么觉得雄二待在家里时，好像远比在学校里还要疲惫耶。

☆

“我回来了。叶月，你在吗？”

打开玄关大门后，美波立刻朝屋里叫了一声。

“哇哇，是姐姐吗？你、你回来啦！”