新社员登场（1/3）

开学典礼过后十天左右的星期一。

英语会话社来了新社员。

“现在才加入啊？”

指导老师坂口带来的是一个一年级的女生。

“各位～她是山本小夏，一年f班，普通科，是在第二学期转来的。她应该还有很多不懂的地方，就请大家多照顾她。”

那名转学生——山本小夏，非常瘦弱。她的身高大约一百五十五公分，手脚都很细，胸部和肩膀也很单薄！而且，盖住后背的长发几乎遮住了她半张脸不说，她还戴了一副让人觉得“现在还戴这种眼镜？”的那种黑框眼镜（就是那个啦，《机器娃娃》里面的丁小雨戴的那种大框又粗的眼镜），让人觉得和身体比较起来，她的头部非常的重，整个人感觉很不平衡。

再加上从黑框眼镜后面朝着这里看的视线，该怎么说呢……感觉不太好。

是我自己的问题吗？我总觉得不太对劲。

你的那个、那个眼神……该不会是……在瞪我吧？如果这里是外面，你又是男生的话，我绝对会跟你没完没了！！

就在我满腹不爽的时候，山本已经在社长的催促下坐下来了。

“嗯，校庆就订在十一月十日、十一日、十二日，第二学期，我们英语会话社也会参加活动。每年，英语会话社在校庆的表演都是卡通的英文配音，今年也要做这个吗？如果有其他建议……”

当大家在讨论着校庆时，山本只是静静地听。

社团活动第一天的讨论渐渐离题，转到暑假发生的事、卡通和电影去了，因此便在毫无具体决定的情况下散会。嗯，我想也是这样。

“小夏～&9834;”田代向山本搭话。

“你的名字好可爱喔，小夏。我是二c的田代。第一天参加社团活动的感想怎么样呢？”

山本像是“瞥了”在田代旁边的我一眼之后，说：

“大家……完全没有说英文耶。我还以为英语会话社在进行社团活动的时候，全都会用英文沟通。”

这么说着的山本的眼睛，彷佛非常瞧不起大家似的扭曲了……看起来好像是这样，是我想太多了吗？

“呀哈哈哈！怎么可能！”田代真心地开怀大笑。山本则是露出一副不屑的态度，掉头就走。

“这个女生，好像有点神经质耶。”田代一边看着山本的背影，一边对我说，可是我总觉得山本不只是神经质而已。

隔天，我和田代去社团的时候，山本已经来到社团办公室了。

“喔，你这么早就来啦，山本。”

山本微微点头示意。我还是觉得那颗头很重。而且，她不热吗？现在的天气还热得很哩。

“你在看小说呀？是什么？”田代探出头窥视，结果山本面无表情地回答：

“契诃夫5。”

“契诃夫？喔？是什么意思啊？”

“不是书名，是作者的名字啦。”

我回答之后，田代笑着说：“什么嘛。”山本则轻轻地哼笑一声。

“你喜欢文学作品吗，山本？”

我随口问道。山本露出“你在说什么啊？”的表情说：

“当然。”

“哇？！你那么喜欢呀？”田代吃了一惊。山本脸上的表情越来越惊讶了。

“因为除了文学作品之外的书都不是小说。”

“那是什么？”

“漫画啊。”

山本若无其事地回答。我和田代面面相觑，接着笑了出来。

“我还不晓得你平常在看的书都是漫画耶。”

“我也不知道自己竟然都在看漫画哩。”

“还是俄国文学最棒。杜斯妥也夫斯基也不错，不过我还是喜欢契诃夫。”

山本突然开始侃侃而谈。

“对于生活在世纪末的小市民、知识分子的忧郁的描写，让我非常感动。”

山本就像是认为我们都知道契诃夫的作品一般说着。

“喔……”

“嗯？”

我是喜欢小说没错，至于文学作品的话，就算我看过，也不会留在脑袋里（我的兴趣是犯罪故事、时代故事、冒险故事）。更别说是田代了，我看她的阅读经历大概只到格林童话就结束了吧（后来我问了她之后才知道，她从国一开始就定期订购《世界的兵器和军装》季刊，而且还一直问我这难道不算在她的阅读经历里吗？哪算啊！）。

看到我们的这种反应之后，山本便露出扫兴的表情，又开始继续看书。

思，如果别人对自己喜欢的东西不感兴趣，自己确实会很失望，但是山本刚才的反应也未免太奇怪了吧？简直就像是以“自己喜欢的东西，别人也一定会喜欢”为前提的谈话嘛。当她发现事实并非如此，就立刻翻脸，表现出不悦的态度，搞什么啊？

我和田代都只能耸耸肩。

那天，我们还是继续讨论校庆的事。

社团的表演和历年相同，就是替卡通做英文配音。我们将台词翻译成英文，再配合着录影带画面自己录音。上场的多半是三年级学生，表演的卡通也会选择家喻户晓的名作经典片段。

“今年要表演什么？顺便提一下，去年是表演《龙猫》嘛～”

“还是要选宫崎骏的卡通吧？”

“就知名度来说也是这样。”

“要不要偶尔换个口味？”

“其他还有什么有名的？”

“神奇宝贝。”

就在大家提出各自的意见时，山本突然说：

“不要选卡通，改成电影怎么样？”

所有人都露出“什么？”的表情。大家都已经决定要表演卡通了，现在提这种建议也未免……

“电影……啊。”社长状似伤脑筋地笑了。山本没理会社长，继续大放厥词：

“我们都已经是高中生了，总不能永远表演卡通吧？”

喂、喂、喂，你说这话……是在找碴吗？社长看起来更伤脑筋了。

“这个嘛……社团活动的教材是会用电影啦。”

“那就别靠卡通那种幼稚的东西，好好活用我们的教材怎么样？”

“啪！”我的身边传来了某个东西断掉的声音。

“卡通哪里幼稚了！？”田代踢开椅子站了起来。

我能了解田代想回嘴的心情，不过我还是拉住她的袖子。

“话题扯偏了喔。”

“啊？”

“那、那个……要选电影的话，山本同学有什么推荐的吗？”

社长辛苦地挽救现场气氛。被社长这么一问之后，很明显地，山本的表情立刻开朗了起来。

“可能会有点难度，不过我觉得这个时候就是应该表演楚浮6。”

“楚……楚浮？”

全部的人再次露出了“啊？”的表情。这也难怪，如果不是非常喜欢看电影，现在的高中生怎么可能会看什么楚浮啊？连我都只知道名字而已，再说这里又不是电影研究社。

然而，山本的脸上又露骨地浮现出那副“你们在说什么啊？”的表情。

“说到电影，不就只有楚浮吗？”

“是这样吗？”

社长环顾大家，大家不是摇头就是耸肩，现场的气氛骤然降至冰点。山本见状，便将坐着的身体转向旁边。

“算了。”