暴风雨前的宁静?（1/2）

第一章：暴风雨前的宁静?

1

「你脸上有女难之相喔。」

村中长老简单有力地说出这段有问题的发言。

此时的东方院行人，脑子里除了这段话入耳后带来的『马

后炮』，还想着（啊——今天的天气也真不错……对喔，蓝兰

岛几乎每天都是晴天啊……）等等几乎完全无关的事情。

这一天的午后，蓝兰岛的确是无可比拟的大晴天。

这天行人跟着自从他漂来这个岛上以后，就一直照顾着他

的少女小铃，一起造访位于村子南方的长老之家。他们现在正

位于一间大而空荡的和室里，小铃这趟是来分一点自己作的柿

饼给长老的，两人并肩坐在榻榻米上，面对着他们的就是满脸

皱纹的长老。

屋子里朝外的窗户跟吊帘都完全开放着，阵阵来自海上、

让人备感舒爽的海风吹了进来。

「嗯喵……女·难·之·相?阿婆，那是什么啊?」

在行人身旁正襟危坐的小铃，带着开朗的表情，举起一只

手发问。

在她的膝盖上，宛如橡皮球般的小猪猪排，也应景「噗~」地叫了一声。

小铃是一个双眸黑中带蓝、同时留着一头深褐色长发、长

相清秀的少女。在她端丽的脸庞中，依稀可见十三岁少女所应

有的天真无邪：但相反地，她的身体却是发育得「凹凸有致」

，丝毫不逊于成年女性。总之她是一位个性天真烂漫，又喜欢

照顾别人的女孩子。

「这样啊，原来小铃不懂啊……」

这位年龄早已超过一百四十岁、仍健朗地担任村中长老的

老婆婆——她的名字叫作「阿琴」，不过大家通常都叫她「阿

婆」——嗯地一声，一脸严肃地看着小铃。阿婆将双手收入色

泽稳重的和服袖口内．盘起手来。

「听着，小铃，所谓的女难之相就是——」

「嗯嗯！」

小铃的双眼中闪耀着兴趣满满的光辉，她甩动后脑勺的马

尾，身子往前一倾，准备聆听。

「等等……?别别别，够了啦，没有必要特地说明!」

终于回过神来的行人，慌慌张张地打断对话。

小铃被他激动的态度吓到，发出「咿喵~！？」的诡异惨

叫。

（『女难』?那种东西……从我来到这岛上开始就从来没

间断过吧——!）

行人的心中如此吶喊着，这个词代表着『男性由于异性而

蒙受的灾难』。

不该让好心照顾自己的女孩子听到这种名词。

……再说，这或许只是行人自己的偏见吧，他总感觉所谓

的「女难之相」，其实也带了一种『男方也有问题』的语气。

很容易就跟女人搞在一起、个性优柔寡断等等，这个词厌觉应

该就是在说这种男人……当然了，这也是他自己想太多罢了。

如果除去不服输的眼神，行人也不过只是一个极其普通、

健全的十四岁少年。

在不久之前，他才跟太过严格的父亲大吵一架后，离开日

本自己的老家，搭船展开自己梦想已久的旅行。没想到他从那

艘船上翻落后，又被暴风雨给吞没，最后漂着漂着就来到这个

口有女人的神奇之岛——蓝兰岛。

不管是岛上的生活、或是这岛上只有自己一个男人的现状

，他都应该相当习惯了才是。

不过……

「怎么了，行人?」

「啊?」

小铃一脸莫名奇妙地看着方才打断两人之间的对话、却像

是跳着一种奇怪的舞蹈跳到一半停下来的行人这样问着。行人

慌慌忙忙地挥着手说：

「没、没什么，小铃，妳要给阿婆的柿饼也给了，我们差

不多该回去了吧?」

「嗯啊……可是……」

小铃衔着自己的手指，一脸意犹未尽的样子。

「好……好了啦，我们走吧!不好意思我们打扰了~~」

行人气势惊人地站起身，随即强行拖着小铃离开长老的家。

带点潮汐味道的凉爽微风，沙沙沙地，吹过了草皮小径。

「哇，风吹来好舒服喔——~~行人!」

由于风从后面不断吹上来，小铃一边用单手压着后方被风

吹舞着的头发，一边瞇着眼睛天真地笑着。不过行人根本就没

有空档去觉得小铃这模样『呜，好可爱』，脑子里只想着（那

才不是重点！拜托妳压一下裙子好不好！裙子！）由于小铃的

内裤不断地走光，他正在烦恼眼光到底该放在哪里。

「呜~~~~」

眼看鼻血即将涌出，行人的处置方式就是捏紧鼻翼，并且

将脸转离小铃。

「嗯喵?」

小铃用圆滚滚的眼睛直盯着行人瞧。打从出生以来，小铃

就是在岛上这个完全没有男人的环境下长大的，因此要让她明

白什么叫作女孩子的矜持，实在有点困难。痛苦至极的行人跟

清纯开朗的小铃，这两人真可说是极端的对比。

两人就继续这么走了不远的路，到了自家附近的草原边。

过了这个和缓的下坡，就可以看到白浪滔滔的大海。

「欸，行人。」

「……嗯?」

「风真的好舒服喔，我们要不要休息一下再走?」

「喔，这点子不错，我赞成。」

「那是应该的，好，我们定吧~~」

「好！」

反正没什么理由反对，于是行人爽快地点了点头，并从铺

了天然绿色地毯的斜坡上冲下。小铃也跟在他身后，轻松自在

地踩着野草。随后彷佛突然想到般，她开口问了这么一句话—

—「对了，『女难之相』到底是什么意思啊?」

行人差点就从斜坡上滚下去，他奸不容易才停下脚步。

「行人?」

「原……原来妳没忘啊?呃……」

说什么都得轻描淡写地带过……尽量用不扯到男女关系的

方式说明吧——快思考啊!

「…………就、就像是法术一样的东西啦，那句话的意思

就等于是在祝人健康！」

就在脱口而出的瞬间，他戚受到比海更深，比风更强的后

悔——

——我白痴啊我!

这样的解释根本就说不通。这种胡说八道根本不可能混得

过去——

「哦，原来是这样啊~」

「…………喂！」

看到小铃直截了当地接受这种说法，行人忍不住就直接吐

槽了。

「原来是这样啊，这种东西也没什么好隐瞒的啊。」

「哈哈哈，没有啦……该怎么说呢，就是这样啦!」

「嗯嗯~~那么……」

小铃皱起可爱的眉头，一脸在思考些什么的表情，紧接着

加快脚步跑下斜坡，并将猪排放在头上，转头看向行人。然后

她在斜坡下方站直了身子，彷佛要看穿行人似的将脸贴近他，

轻轻地吸了口气，说道：

「女难之相!女难之相！女难之相!女难之相——~~」

面对发自良心的残忍攻击……行人瞬间被击沉！只见他脚

步虚浮地往前倒去。

「呜喵?」

站得直挺挺的小铃重心也不稳，坡道上的行人一倒自然她

也跑不掉，连带着头上的猪排也一起滚了下去。直到撞上斜坡

底部的大树干，二人才停下来。行人忍不住说：「饶……饶了

我吧……」

「咿呀~~」当行人察觉头晕目眩的小铃屁股，正隔着内裤

紧贴着自己的脸颊时，血液随即冲上脑袋，鼻血爆发倒数三秒

……三、二、一、○……噗——

就在这个时候，一个人留在和室里的阿婆，正在优雅地啜

饮着茶杯里的茶。

「嗯，如果没发生什么就好……根据他的面相，还得要『

小心年长女性』啊……」

阿婆口中喃喃说着一些宛如占卜师的台词。

……而后，蓝兰岛的上空，云层流动速度逐渐变快，就像

是在预告着暴风雨即将来临。

***

当行人正在鼻血狂喷的同时——

轰轰轰轰轰……水车的齿轮正发出沉重的声音转动着。

「呱?（准备好了没?梅梅?）」

「是、我我、我、我准备好了~~」

少女梅梅将手紧压在胸前，强忍着双脚的颤抖回答。

振作！加油！……她对自己这么说。

（……我、我不能一直都这样子胆小下去……！）

这里是一间距离小铃家不怎么远，盖在河边的水车小屋。

穿着一身火红旗袍的娇小少女梅梅，以及体型又矮又胖的河童

远野，两人就像是即将对决的剑豪一样面对面站着。相对于一

脸紧张貌的梅梅，远野头顶着晶晶亮亮、湿湿润润的盘子，站

姿显得非常地自然。

除了水车转动的声音，四周还交杂着河川浙沥沥地流过，

以及河鱼进跃水面的声音。

只见远野的手上拿着好几张割成圆形的厚纸板。

「呱!（那么，不戴面具的第一场开始！）」

锐利的双眼一闪，远野下达指示。梅梅点点头，深吸了一

口气。

呜呜……梅梅身子猛然前倾，耸起瘦小的肩膀，特意瞪着

河童圆滚滚的脸直瞧。

「……那、那个……有有有有什么……需要我帮忙的吗…

…」

「呱！（再更圆滑一点！）」

「……也……也请让我来帮……帮帮帮大家吧~~……」

「呱！（声音再更大一点!）」

「是！我……我想要帮大家的忙——————！」

「呱!（再来!》」

「我、我!我什么、都愿意做喔!|!」

「呱!（还不够！）」

「我想要帮上大家的忙——————!」

「呱、呱~~（嗯，好很多啦，梅梅!）」

远野那张表情令人难以捉摸的脸上，浮现了充满温暖的微

笑。

「……谢、谢谢您！这一切都多亏了远野……」

满脸通红、呼呼地喘个不停的梅梅，无力地垂下脑袋。

她们俩刚刚所作的是『克服怕生特训』。梅梅当初就是为

了修正自己过于害羞的个性，才独自离开家人展开旅程。不过

直到漂流至蓝兰岛的今天，这个毛病依然没有丝毫改善的征兆。

因此梅梅才会在这里，藉由将远野视为村人来练习会话技

术。虽然梅梅已经很习惯跟远野对话，但只要一想到『这个特

训的目的是要跟村人对话！』就会马上退缩。

光是要进步到这个地步，就已经花了她相当多的时间了。

「呱！（振作点，接下来换戴面具！）」

远野走近已经快瘫倒在地的梅梅，如此大喝道。

「……啊呜……远野……妳好『斯巴达』喔~~……」

「呱——（这都是为了梅梅啊！）」

「……是、是，我明白！我会加油的……」

对着尽管哭丧着脸，却依然如此积极的梅梅，远野点了点

头。

哪！远野将手上那些圆形的纸板像扇子般地展开，递向梅

梅。从梅梅的角度看不到，不过远野可是亲手在那些纸板的正

面上画了每个村人的肖像。

特训的第二阶段，就是要跟戴着村人肖像面具的远野展开

『模拟会话』。

至于要选择谁的面具，就全看梅梅的签运了。

「哈呜~~……啊呜~~~………………就、就这个吧！」

梅梅的手指欲伸又止地，迷惘了很久，最后终于选了其中

一张。

远野并未将那张面具翻开，而是先往后退。梅梅的双手交

迭在胸前，心中不断地祈祷——我到底选中谁了呢?如果是行

人先生的话，我还比较容易交谈……在祈祷的同时，她也一边

焦急地注意着远野手中的面具。

「……呱!（要去了，梅梅！）」

「好、好……好的~~！」

梅梅做好心理准备，放低重心，眼角早就已经泛满泪光。

不过远野也知道同情帮不了梅梅……因此她也非常认真。

「呱————————!（放马过来吧，梅梅—————

—！！）」

砰砰——！远野挂上了厚纸板面具。

面具上面是以极其稚拙的笔法，潦潦草草地画成的——『

鬼』0

张开血盆大口，露出尖利的牙齿，外表十分惊人，同时还

很仔细地加上了尖角。有够恐怖，就像是民间故事里最后才登

场，却马上就被解决掉的那种鬼。只可惜如果只以肖像画论，

这幅画顶多只能算是涂鸦，感觉要用这张图判别到底是哪个村

人几乎是不可能的。

「呀啊啊：麻、麻、麻知大姐……！」

梅梅一举命中。

「啊、啊哇、啊哇哇哇哇……」

努力跟毅力就像烟霞一样，咻咻咻地从她的脑袋里飞快溜

走。

事情到了这个地步，什么『克服怕生特训』梅梅早就已经

抛到脑后。只见她马上跪倒在地，不断地磕头道歉：

「对不起!对不起，蔬菜……蔬菜那件事……是我……是

我不对……那个、呃嗯、那那那那个……！」

当她抬起头来，正好跟那个『鬼』四目相对。

「呜……呀、呀呀呀呀呀呀~~……呜呜呜……」

梅梅就一个人唱完了这段『吃惊、害怕、道歉、晕倒』的

独角戏，仿佛这就是她最擅长的把戏一样。

紧接着，卸下面具的远野，上下打量着自己做的『鬼』面

具……

「……呱（太像了吗……）」

远野酷酷地这么说。

咻呼呼呼呼……一阵让人感到不吉的风刮起，吹拂着远野

的全身。

『？』她拾起头，只见云层流动的速度异常地快。

远野的手像是粘土一样地拉长，伸到头顶摸了摸自己的盘

子。

（感觉我的盘子干得有点奇怪啊……好像要发生什么了。）

***

接着，又是同一个时刻——

让人一见到就会感到失望，腰问缠着工匠外衣的少女玲玲

正扁着嘴巴。

「怎样，我不行吗?」

「可以这么说吧。感觉如果是妳，好像会被弄坏更多东西

的样子喏……」

说得这么一针见血……真是叫人火大。

「我说妳啊~~我可是特地跑这一趟来替妳修东西的耶!」

玲玲肩膀上扛着桧木制工具箱，空着的另一只手插在腰间

，就这么站在白色洋房的玄关前大发雷霆。这次她是听说床脚

断掉，特地跑来修理的。然而别说是欢迎了，用这么没礼貌的

发言迎接她的，则是一位『乍看之下（↑这是重点）』非常文

静的读书人——戴着眼镜的少女。千影。

「工头、我妈还有师兄们都很忙，这也是没办法的啊！」

「是喔……真是教人担心。玲玲和他们不一样，做出来的

东西就只有外表能看而已呢。」

「唉——」千影手撑着脸颊，像是故意似的，大大声地叹

了口气。

「……妳这家伙真是有够不礼貌啊……」

玲玲非常生气地说道。她可是出生在世世代代都从事木匠

业的家族里，更是被称为『名匠』工头的孙女。她身上流着的

木匠血脉实属一流，原本应该是不会有人这么瞧不起她的。

「啪喔——（对啊，千影小姐，说话不能这么没礼貌。）」

站在千影身后，穿着滚花边围裙的大象，用很抱歉的表情

看着玲玲并出言指正千影。『她』是在这间充满高级品味的洋

房里工作，被称为岛上头号美少女的女仆花子。

她一身带了点粉红色的肌肤，跟鲜绿色的围裙十分相衬。

「可是，这是真的嘛！」

千影吐吐舌头，一脸无辜的样子。这种可爱的模样反而更

让人火大。

这、这个混帐……玲玲举起拳头，就在这个时候——

「咦——是玲玲，怎么了?」

馆内由远渐近地传来一阵啪哒啪哒的脚步声。充满精神地

现身的，是一位大概矮玲玲两个头、外表看似小朋友的女孩子。她的名字叫作雪乃，今年十一岁，一脸充满稚气的模样，嘴

角沾满了白色的奶油，还散发出一股甜腻腻的香味。

「喔，这不是雪乃吗，我才想问妳怎么了咧……不过其实

一看就知道啦。」

「呼呼，这个是『淑女』的小·秘·密啦~」

雪乃是用一种像是在演戏般地，就像是硬装出来的成熟口

吻在说话。当然，她全身上下无处不像个小孩子。不只如此，

嘴巴旁边沾满的奶油，更显示出她只是一个过度兴奋的小朋友。千影代替雪乃回答了玲玲的问题，她说：

「花子烤了一些『蜂蜜土司』跟『鲜奶油泡芙』当下午茶

的点心。小熊闻到蜂蜜的香味，就顺便把雪乃带来了，小熊现

在则是在食堂里。」

原来如此，食堂的方向的确传来了一阵阵「咕噜噜噜~~」

的开心声音。

「嗯嗯，雪乃跟小熊的『连携』可是无敌的哟！嘿嘿！」

「妳只是黏在小熊身上吧。」

看着雪乃得意地挺着自己扁平的胸部，玲玲适切地加以吐

槽。

玲玲彷佛像是正在头痛似的皱着眉头，为了改变心情，她

如此提案道：

「……啊——算了，随便吧。在这边浪费时间也没有用，

让我看看妳坏掉的床啦，是在千影的房间吧。」

说着她便大跨步定进馆内。从挂在走廊上的绘画，到装饰

着花的花瓶，千影的家里连摆设都统一设计成欧式风格，「就

在这边。」花子走在前头带路。

跟在一行人的最后，正准备关上玄关大门的千影，突然将

视线投向远方。

她稍稍推了推眼镜，歪着头想：「?……感觉云的流向怪

怪的……」

「不过应该不需要在意吧?」她推上大门，碰。

「这——样——好吗~小玲说她要修喔，会坏得更严重哟?

一定的啦~」

雪乃用像是在唱歌的语气说着，同时蹦蹦跳跳地走过来，

就像是在跳舞似的，完全没有注意千影的异样。

玲玲则是故意皱着眉头，模仿干影那样恍若听而不闻的模

样。

而她受伤的内心，此时正熊熊燃烧着反击的烈焰。

……可恶，给我看着吧！

（我也是每天都在求进步的！别说是修好了，我一定要修

得比以前更好，要妳为瞧不起我而道歉!）

不过这念头并没得以实现，很遗憾地，该道歉的人反倒是

玲玲。

原因当然是因为床坏得更严重了。

2

接着，又是在同一时刻——

长年封闭着的宝物仓库内，就像是时问停止流动一样。

从打开的铁门中，静静地踏出脚步，随着脚步前进，细微

的尘埃默默地舞在空中飘着。

阳光从高处的窗棂透进来，照射出数条的光柱。

耳朵能听到的声音，只有脚踩在地板上发出来，小小的「

叽叽声」而已。

这是带了一点幻想风格的场景。

身着清净的白衣、穿着青色的行灯袴、一身巫女装束的少

女走到了仓库中央，停下脚步。

年龄大约是十六岁左右吧。凛然的面庞尤以清秀的眼神最

让人印象深刻。

脑袋两侧整整齐齐地绑着两束滑顺的黑发和绢布般白皙的

肌肤相互对应。

「——」

少女缓缓地调整呼吸，「呼……」深深吸了口气。

她的左手拿着一根顶端绑着布条的细长竹棒，长度大约跟

从手肘到指梢等长．

少女举起右手，用一种神妙的表情，将棒子挥向葛笼。

……轰，（↑灰尘）

「噗啊啾呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜！啾咻啾咻——

（↑鼻水）」

少女的表情用一副连百年之恋都会为之冷却的惊人形象，

盛大地打着喷嚏。

由于喷嚏的威力，使得更多长年堆积的尘埃随之飞舞，仓

库内陷入了宛如被浓雾包围的状态。少女根本就无法完整地张

开眼睛，眼角不断涌出泪珠，两眼眨个不停。

这是位于某座山上、走上石阶穿过鸟居不远处、被森林团

团围住的『海龙神社』的某个角落。

少女正在一间长年未曾开启的宝物仓库内。

「呜啊啊~~~~~~咳咳、呜咳、咳恶、什么啊呜……嗯啊?」

发出声音的同时，尘埃也被吸入气管，少女严重地窒息。

撢子从她的右手掉落。

（这、这样下去我会死!我……我居然会被这种地方杀死！？）

少女感受到生命的危机。此时仓库的入口，也就是两扇厚

重的铁门外，传来声音：

「绫音——……加油~!」

这加油声里完全不含一点心意，口气更是『随便至极』。

被叫作『绫音』的少女，提着自己的青袴，几乎可说是半滚半

爬地逃出仓库。一出门，她马上朝着那位挥舞小旗子替她加油

的人，用一种快咬下去的气势狂吠：

「可、恶!姊姊!妳在干嘛啦!什么『加油』！什么『加油

——』啦!而且『绫音——』跟『加油~』中间，妳一定是在掏

耳朵对吧!再说怎么可以叫我自己一个人做！我……我只是来

帮妳忙的耶——!」

「咦——……可是里面都是灰尘耶~不可能啦，绫音居然

要我进去，真不敢相信……」

身高比绫音矮了半个头左右的『姊姊』——同样穿着巫女

装的麻知这么回答。

她同时头就这么一撇、理直气壮地让人戚到莫名奇妙。

「什、什、什么么么么么么…………?」

绫音哑口无言，双颊紧绷，心里只想着：「该死的笨姊姊

!总有一天我一定要让妳哭！」

两人的脸庞、包括头发的颜色都非常地相似，就像是在宣

告她们之间的姊妹关系似的。

不过两人散发出来的气质，以及惯用的表情都不一样。妹

妹绫音不管是喜怒哀乐，都会明显地表达在脸上。稳重时真可

说是一位正统派的美少女。虽然以十六岁的年龄而言发育有点

迟缓，不过应该并不算是什么问题。

相对地姊姊麻知，许多表情都是让人无法猜透她到底在想

些什么，也替她酝酿出一种神秘的天真感。而且她的体型之娇

小，几乎可以称之为幼女，让人实在无法想到她已十八岁，不

过她在脱下巫女装后，里面可也是相当有看头的。

打破母亲千鹤最宝贝的茶碗，因此被处罚来整理仓库的人

，无庸置疑，就是麻知。再怎么说绫音也只是来帮她的（而且

还是心不甘情不愿地），没想到这姊姊居然是这种态度?

「是吗?那我不管妳了．妳自己整理吧。」

「…………不…………」

「那就来帮我啊——不对!姊姊妳自己也要尽可能地多主

动打扫啊！」

「…………啧。」

比来帮忙的绫音更心不甘情不愿的麻知终于接受了。

对她万分不爽的绫音，虽然心里念着「妳以为自己谁啊?」，不过她更清楚的是现在扯太多绝非上策。从出生起就跟麻

知朝夕相处，这段日子可不是白活的，只是她直到现在依然经

常自掘坟墓就是了。

（啊啊……或许我，真是『不幸的美少女』吧?呀~~~）

在叹息中，确实地陷入自我陶醉的绫音，真是太坚强了。

「啊——」

这是两人再度开始整理仓库后，过了一会儿的事。

「怎么了?姊姊……」

「啊、啊啊…………！」

麻知嘶哑的声音逐渐变大，声音听起来就像是看到了世界

末日一样。

蹲在敞开的铁门附近，麻知就像是着魔似的注视着某样东

西。正在拿湿抹布擦着仓库深处置物箱的绫音，停下了手边的

工作，定近姊姊的身后。麻知腰问插着她最喜欢的扫箒，一副

缩着身子蹲在地上的模样，看起来就像是个普通的女童。

充满空隙的背影不断地诱惑着绫音（……现、现在打下去

的话，说不定我真能打赢她?），她好不容易终于克制住自己。

绫音站在麻知身后，隔着她的脑袋，顺着视线看去，一本

古老的书本正被摊放在地板上。

「什么啦，厚！」

绫音夸张地叹了口气，耸耸肩膀……姊姊不但没整理，反

而弄得更乱了。

「真是的，我刚刚就一直觉得妳拖拖拉拉的，一直在偷懒

，没想到妳~~」

「怎、怎么会……不可能……」

麻知完全无视自己的妹妹，喉头深处沉闷地发出声音。

「啊?……姊姊?」

「……居然真的存在……怎么会……不可能……」

非常讶异的绫音，瞇起眼睛，开始观察早已褪色的纸面。

这书里记载的内容，似乎跟本神社祭祀的主神『海龙王』

有关。书上的字迹太过行云流水，实在难以阅读，更糟糕的是