第一幕(2/2)
这是第一次上完茉莉老师的旧共和制语课后,瓦吉所发表的感想。
也是他第一次领会到读书的乐趣。从入学那天就公开表明讨厌学校的瓦吉现在除了跟奈露莉玩耍or跑去接球(他加入了蹴球队)外,剩下的所有时间他都用来研读旧共和制语,这点着实令人吃惊。
就连那一天,第一个被点名站起来的瓦吉也很顺畅地诵读出课本上的内容。
「男子难以置信地开口:为何撕我手信?此乃我再三研读维基百科所写之物。女子答:维基百科而来之信多可笑?烦得令人想转头。男子羞愧万分一病不起,最终撒手人寰。」
正在黑板上写字的茉莉老师转过身来。
「念得很好呢,接着请你翻译刚才这段内容吧。」
「是的!」
瓦吉翻开笔记,「唔~令男子感到费解的是:『为什么撕掉我写的信呢?这是我读了维基之后,费尽心思写的耶。』女子回答他:『写信还引用维基百科很扫兴耶,感觉好像炒菜没有加盐巴。』男子觉得面子挂不住,生了大病死掉了。」
「好,真是辛苦你了。『烦得令人想转头』这一段也译得很好喔。」
受到老师的称赞,瓦吉露出羞怯的笑容。
「说到这个,同学们知道有一本以这个故事为背景的小说吗?」
老师微微抬高沾了粉笔灰的手,敦促大家举手发言。
但在场十二个学生中,并没有一个人把手举起来。
穿梭在高塔间的风不时摇动窗户发出喀啦喀啦的声响。从东边窗户洒下的阳光轻轻柔柔地晒暖了教室内的氛围。一年十一班的教室位于第四教室塔的六楼。每一层楼只有一个班级,黑板的后头就是楼梯。因为完全感觉不到其他班级的存在,常常会有教室外的世界将我们远远抛下,消失在远方的错觉。
坐在我前方的奈露莉以织毛线般的手法不停翻着字典。位子正好享受到温暖日照的娜娜伊管不住前后摇晃活像在划船的身子打着瞌睡。米卡伸直了上半身探头探脑地偷看奈露莉的笔记,然后又坐回原位。
「都没人看过吗?这么棒的小说……真是可惜。这短篇小说名为〈黑暗历史〉,作者是a·柯吉金。」
老师的话让奈露莉停下正在翻页的手。柯吉金……上礼拜的第七曜日,我们才从卡蜜蕾口中听说过的名字。
「最近的年轻人好像都没读过柯吉金呢,不过对我这一代还有不是相差太远的上一辈来说,柯吉金可是相当贴近我们生活的作家喔。不过最近他似乎都没有新作品发表,但这大概也是没办法的事吧。」
茉莉老师微微歪着头,看着从指间落下的粉笔灰。在我看来,老师完全也是个「年轻人」啊,当我们指出这一点事实时,者师似乎有些气恼地回道:「再怎么说,我也比你们大了十几岁耶!」为了这种小事生气的茉莉老师好可爱呀!
「柯吉金先生是集诗人、小说家、剧作家于一身的思想家。再过不久就会到八高来担任大话剧祭的审查员,真是我们学校的莫大光荣。」
奈露莉站起身,把现学现卖的知识照搬出来。一点都不可爱!
「没有错,奈露莉。老师也很期待喔。」
茉莉老师微笑着回应。
「我们也想在大话剧祭上演出,可是……」
奈露莉左右扭了扭身体,又难过地低下头。
「出了什么问题吗?」
待老师开口询问后,奈露莉却反而缩起身子。
「我们被主办单位拒于门外了,这恐怕是自治委员会主导的阴谋。」
「怎么会这样……好可怜呀。」
老师听完不禁皱起眉头。
「给我等一下!奈露莉!」
卡蜜蕾踢开椅子站起身来,「别说那种让人误会的话啦,是你太晚提出申请了不是吗?」
「在拿出决心上台演戏之前,当然得要有充裕的时间让人好好思考沉淀一下嘛,而且委员会根本就没有公布募集演出者的告示,主办单位的回应实在太傲慢无礼了!」
奈露莉二世又拿出奈露莉精神嘟嘟囔囔地宣泄心中的不满。因为运用了全身的肢体动作来表达情感却又做得太过头,此刻她的动作就好像正拚命忍住尿意一样。
老师把课本盖在讲桌上。
「奈露莉,只要有这种热情,我认为根本不需要靠别人准备属于你的舞台。」
老师的态度很明显已经被奈露莉打动了。不晓得该说老师实在太纯真,还是奈露莉的演技太过高明……
「在八高的校园里,要找多少场地都不是问题,你只要尽情使用就行了。在我那个年代的大话剧祭也有很多以打游击的方式演出的剧团喔。」
「殿下,老师说的没错,臣也要参与演出。」
瓦吉忽然开口。
「也请务必让我们参加。」
萨嘉大人爽朗地插入话题,「秀娜,我的美人儿,你也一起参与演出好吗?」
被萨嘉大人握住手的秀娜好像已经进入角色状态似的将脸撇向一边。
「陛下是要我在大庭广众之下和其他男人演对手戏吗?」
「要和你演对手戏的当然是我这个老公啊,如果被分派了其他角色……没办法,到时候也只好辞演了。」
「哥哥,米卡、米卡也演、也演~」
米卡贴上萨嘉大人的手臂央求道。
萨嘉大人和妻子秀娜,加上同父异母的妹妹米卡三人都来自邻近本地的麦尔曼基王国。以上的说明大家都有听懂吗?反正简而言之,萨嘉大人就是所谓的「人生胜利组」啦。
「搞什么,我就说这是不可能的……」
卡蜜蕾话才说到一半,就被本地居民亥金打断了,「那么,已经决定好要演什么了吗?」
「还没。就我个人来说,希望是有冒险情节又罗曼蒂克又有割掉耳朵的古装剧啦。」
对于班上同学的热烈反应,奈露莉似乎感到相当愉快。
「演出柯吉金的《dòng • luàn》怎么样?那是一本以割耳奈露莉之乱为题材的小说喔。」
「割耳奈露莉!」
老师的提议让奈露莉立刻竖起耳朵,「老师,那个故事里大奈露莉会出现吗?」
「嗯,会出现啊。以本地的小说来说,很难得会描写到割耳奈露莉这个人呢。」
「好棒啊!殿下要挑战圣君大奈露莉的角色!一定会在我国造成巨大回响的!」
听完瓦吉的说词,自「大奈露莉」时代历经两百余年,此时站在我们面前的小小奈露莉斥责道:
「你太急躁了!况且能不能拿到大奈露莉的角色都还是个问题!全班同学都是我的竞争对手啊!」
这一瞬间,奈露莉已拿下倍率10的选角之争,顺利内定得到割耳奈露莉的角色。
「搞什么,我就说没办法了……」
卡蜜蕾话说到一半又被亥金给打断,「有谁读过原着小说吗?」
奈露莉也转头询问周遭的同学,但在场所有人都一径摇头。
坐在旁边的伊=舞靠向我的课桌,轻声低喃道:
「如果有王子殿下的角色就太好了。」
我只能假笑做为回应。
说、说不出口啊……
别说演王子了,我当时也只是趴在台上做些拟态动作而已,这种话我实在说不出口。而且班上还有个自称「鱼博士」的笨蛋居然对我说:「啾啾~?头朝那边摆的话会更漂漂唷~」实在有够让人火大,所以我就在放学后围堵那家伙还把他扔进河里,结果连比目鱼的角色都因此丢了……这件事我是绝对不会说的。
「娜娜伊要不要试试王子殿下的角色?一定会很合适的。」
坐在伊=舞对面头上戴着○型头冠的女孩建议道。她的名字叫哈紫,跟伊=舞一样来自帕英联合教国。
坐在哈紫后方戴着▽型性头冠的女孩也跟着发声。
「王子殿下不跟王子殿下打一炮吗?一炮接一炮,炮炮相连到天边不是很棒吗?」
这位是同样来自帕英联合教国的索可。但我完全听不懂这句话的意思。
「各位同学都要加油喔,老师会帮大家打气的。」
老师话一说完,奈露莉一反前不久那一点都不真实的的畏缩模样(大概本来就不是真的),大喊一声:「奈露莉的《dòng • luàn》即将上演!敬请期待!」
于是,我们都被烙下刻印。
属于大奈露莉的刻印。
她悄悄溜了进来,咬我们的耳朵留下痕迹,为了把闯入她领地的家伙和其他东西区分开来。这么做就是为了驱使我们加入战斗。
然而我却是在隔天早晨才发觉这件事。
一年十一班的学生们总是聚在一起用餐。餐厅里,其他学生多半是三三两两的小团体,刚进入八高时,我们也都是自己找位置各吃各的,但不知不觉间不知为何就养成十二人聚在一起吃饭的习惯了。对从小就跟祖父母还有一大缸孩子与家人一起生活在同一个屋檐下的我来说,这种又挤又嘈杂的餐桌反而令我感到相当怀念。
班上同学们正以戏剧话题为中心讨论得沸沸扬扬。
「所以说,结果还是接受我们的申请了嘛。」
「要是不先跟委员会那边乔好,接下来会很麻烦的。」
「姊姊、牛奶、洒了。」
「哎呀,米卡真是的,用这个把袖子擦一擦吧。」
「我是认为不用拘泥于户外啦。」
「不过室内有适合的场地吗?」
「可以的话,最好是大型的舞台。」
「奈露莉,把那边的奶油拿给我。」
「去图书馆借《dòng • luàn》那本书的是谁?伊=舞吗?」
「对不起,那本书很不凑巧地全都被借走了……」
「增加了那么多对大奈露莉感兴趣的学生,真是教人愉快啊。」
「奈露莉,果酱给我。」
大家聊得还真起劲啊,我边嚼着果酱奶油吐司边在心里想着。
餐厅与委员会塔、图书馆同样并列建于八高的中心地带。餐厅大门前也是校内人潮往来最密集的地方。设置于此的大布告栏也经常被拿来向学生发布最新的讯息与之交流。所以当我们走出餐厅,被挤在大布告栏前的人潮挡住去路的时候,并不觉得有哪里不对劲。
但是,那天总觉得有哪里怪怪的。第一个把那股异样的感觉诉诸言语的,是戴着○型头冠的哈紫。
「哎,为什么大家都在看我们啊?」
注意到我们的其他学生假装若无其事地让出一条路,我们就这么被莫名其妙地引到大布告栏前。
导致共和国解体的第二维新余波现在依然左右着我们这群学生的内心。政治委员会记下扰乱团体和谐之人的姓名,经过印刷再分发出去藉此进行弹劾,八高校园里也同样通用。这种作法虽然残忍,却也是种光明的表徵。站在被强迫接收情报的大布告栏前,无论是谁都会停下脚步相互讨论。我深信这种时候不该表现得漠不关心或视而不见。
但那天早晨张贴在大布告栏上的「八高运动」宣传,却是被我归类在「希望从没见过」的类别。
八高运动下集预告
特辑大话剧祭,那群学不乖的家伙
●「无脑」的一年十一班将大胆挑战与洁莉·洁琉姆哈所率领的三年一班演出相同剧本。
及其他
敬请期待!
「那啦——」
奈露莉率先发表了抗议声明。
「相同的剧本……?这是怎么回事?」
「负责向委员会申请演出的是卡蜜蕾吧?」
「难道没有事先确认过吗?」
班上同学的视线全都集中在卡蜜蕾身上。
「先……先等一下啦,而且为什么我们班的演出剧目会流出去啊?这也太奇怪了。」
卡蜜蕾试着把大家的注意力从最重要的演出剧本重叠一事上转开,可惜她失败了。
「总之还是先去见见委员会的负责人,问清楚这究竟是怎么一回事。」
正当卡蜜蕾准备转身离去时,随着「呵呵呵」的尖锐笑声传进耳里,有个女生也从人群中站了出来,就这么大刺刺地挡在卡蜜蕾面前。
「我不会害你们的,还是快把变更演出剧本的手续办一办,你们也不想在大话剧祭的舞台上丢脸吧?」
「嘎啊?我从来没说过要变更剧目这种话啊!」
卡蜜蕾瞪视对方,「话说回来,你又是哪位?」
「我是三年一班的薇菈·薇尔姆依,是洁莉大人的手下。」
眼前这个陌生的学姊脸上挂着居高临下的笑容,「和优胜候补班级的我们相比之下,你们还真是可怜耶。难得会有一年级的学生拿出勇气上台表演,只可惜……」
「该适可而止了,薇菈。」
出声的人以优雅的步伐穿过嘈杂的人群。那动作彷佛是某种舞蹈。
「那位自治委员露出了很恐怖的表情在瞪着你呢,还有那边的王女殿下也是。」
「洁莉·洁琉姆哈!」
奈露莉大喊一声。
薇菈也转过头。
「哎呀,洁莉大人,你怎么来了?」
「别用这种表面话当开场白了,我就是过来看看你是不是把可爱的一年级新生弄哭了呀。」
洁莉学姊走到薇菈身边,彼此的视线在半空中胶着,「洁莉!」「洁莉学姊!」「开在八高的可爱小花!」周围学生的声援如雪片般飞来。首当其冲的卡蜜蕾只能呆愣在原地不知该如何是好。相较之下,那单薄的背影也隐约透露出某些家教问题。
「所以她们那边要由谁来演主角?是这个自治委员小女孩呢?还是……」
洁莉学姊的视线在我们身上缓缓扫了一圈,那眼神透出了十足的妩媚。
「对喔,我就是特地来确认这一点的呀。」
「拜托你振作一点啦。」
薇菈和洁莉相视而笑。明明没什么好笑的地方,但周围的其他学生也都跟着笑了起来。
这两人还真像幅画啊……我不由得在心里偷偷赞叹。
就在这时,大喊了一声「洁莉·洁琉姆哈!」并恶狠狠地走到她们面前的,就是有「边境名媛」、「漂亮系小动物」之称的小奈露莉。她正向学姊要求握个手。
「年十一班的主角是我,和你一样饰演大奈露莉的角色。我们都要加油喔,努力让大话剧祭更多采多——」
「小不点,你还没睡饱吗?说什么傻话啊。」
薇菈抓着奈露莉的手掌拧了起来,「洁莉大人才不会演奈露莉呢。」
「说什么主角是割耳奈露莉……你们这些人是瞧不起原作吗?」
洁莉学姊啪啪啪的拍着奈露莉的脸颊。
「那啦————」
在奈露莉哀叫出声的同时,护卫娜娜伊也立刻冲上前,「把你的手拿开!没礼貌的家伙!」
围在洁莉学姊身旁的一帮群众一涌而上阻挡娜娜伊靠近。瓦吉、萨嘉大人、卡蜜蕾也跟进站到同班同学的身边援护,与学姊一伙人展开激烈的冲突。不过一晃眼的功夫,奈露莉娇小的身影便淹没在人潮之中消失无踪。为了表达对御奈露莉大人的感谢之意,将奈露莉丢进河里的奈露莉奔流季节又到了……我抬头仰望天空,感受到时光流逝的无情速度(就是在假装自己是个毫无关系的局外人啦)。
○▽◇头冠三人组靠在一起,开口道:
「对方是三年级的学姊耶,大家都会被干掉的啦。」
「索可,你想想办法嘛。」
「好,这件事交给我来搞定。我现在就去狠狠教训他们一顿!」
▽以双面骗子(注1)的动作硬是挤进在极近距离下互相瞪视的两方人马之间,伸手环住娜娜伊的肩头。
「你们这些优胜候补还有崇拜偶像的粉丝真是太滑稽了!」
她不是对着洁莉军团,而是朝周围的围观群众发出怒吼。
围观群众则对她报以笑声或怒骂。
▽又接着开口。
「没看过我们的演出就说三道四……其实是怕会输给我们吧?」
「你说什么?」
「你这家伙!」
洁莉派里几个耐不住性子的冲动小伙子动手袭击▽了。娜娜伊把他们撞开了。瓦吉被撞飞了。卡蜜蕾握紧拳头摆好架势了。▽落跑了。
注1trickster,除了有招摇撞骗的意思之外,也是神话或民间故事中经常出现的捣蛋鬼。虽是破坏者,同时也具有创造者的身分。
一开始明明只是一点小冲突,周围却没有一个人站出来阻止,反而还一副想看更多好戏的样子。
我咬紧下唇。
事情怎么会搞成这样呢……
▽采取的方式虽然容易招来误解,但她说的很对不是吗?
最重要的,就是邀请大家来欣赏我们的演出啊。
没错,我们就是要演戏,不是要打架。所谓的演戏,除了让观众看得开心,演戏的人也得乐在其中才行嘛。就算是比目鱼的角色,虽然重点是引人发噱,但表演的人也演得很愉快啊。
我只是想让大家知道……这个想法……
「哎呀呀,真感谢你们带来的这场闹剧,大家应该都知道大话剧祭的演出水准了吧。」
我只不过是一如往常地以再自然不过的态度喃喃自语,但周围却接二连三对我投来严厉的批评声浪。
「一年级的对洁莉·洁琉姆哈的班级宣战啦!」
「混蛋!你以为你是什么东西啊!」
「别太小看大话剧祭了!」
看来我传递出去的讯息好像完全被误解了。只好慌慌张张地试着打圆场。
「我是要请大家期待正式演出啦,我们一定会准备比三年一班更有趣的表演让大家欣赏的。」
一部分的学生发出了「喔喔——」叫声。但真的只有一小部分,剩下的反应全是责难与批判。
正和娜娜伊互扯后领的薇菈猛地跳起来往后退开。
「大家都听到了吗?这几个一年级的说要让大家欣赏到比我们班更精采的演出呢!」
大声嚷嚷完后,她转头瞪向我,「你是什么东西?」
「哼哼……就叫我『水底趴人』(negativecreep)吧。」
回答完之后,我又恢复一径的沉默。薇蕴则用看着可疑人物的眼神盯着我。
洁莉把紧贴着自己的萨嘉大人一把甩开,指着我说:
「你侮辱了两种高尚的精神。第一是我们学校大话剧祭的精神,而另一个是文化英雄柯吉金的精神。总有一天,你一定得为此付出代价的。」
丢下这句话后,她立即旋踵转身,「我们走吧,薇菈。」
「祝你们好运罗,各位。」
薇菈的嘴角扬起讥讽的冷笑,刻意行了一礼后才跟上洁莉的脚步离去,其余的小喽罗也有样学样地跟在她们身后。
最后留在现场的,就只剩我们一年十一班的成员还有一些看热闹的人。
「雷治,你说的太好了。」
奈露莉单脚一蹦一蹦地跳着把被暴徒抢走的鞋子捡回来,「就让我们在大话剧祭当天一决胜负吧。」
我把肩膀借她扶着好穿鞋。
「嗯,就这么办。」
「那种任性妄为的家伙也算公爵的女儿吗?真是的,怎么不学学我们殿下的淑女仪态呢。」
瓦吉如此说道。
「对啊,真是的。」
我往他的肩上拍了一下。
「就算那些家伙们再怎么得意忘形,在我老家也不过只有这种程度而已啦。」
卡蜜蕾握紧拳头捶在另一只掌心上。
「嗯啊,还不就那样。」
我附和着她的说法。
「洁莉学姊真是美好啊。」
萨嘉大人也发表了自己的感想。
「对啊,超美好的。」
我跟他惺惺相惜地握了手。
「雷治,啊哈哈哈,啊哈哈哈。」
完全不提自己出言挑衅的无脑行为,▽哈哈大笑。
「啊哈哈哈,啊哈哈哈。」
我也跟着笑了。
在我家乡经常上演的剧目中,很多的故事模式都是冷酷的君王或心地邪恶的官吏被好人打倒,最后变成身分低下的贱民从此下落不明。也一定会清楚地分出个胜负。失败的人就是为了失败而出现在舞台上。为了让观众一眼就能看出丧家犬的德性,反派一定会穿得特别华丽,或全身上下一片黑,总之就是要与其他角色截然不同就对了。
既然已被卷入割耳奈露莉的陷阱中,我们在大话剧祭上所扮演的角色也就再明确不过了。
那便是要输给大家的偶像洁莉学姊。
我讨厌祭典。因为能得到祝福的人老早就被内定了。我总想,既然如此,那在日常生活中直接遵循这套模式不就得了?
但奈露莉却主张其重要性。
「祭也代表进行统治,总而言之就是政治之要!」
政治怎样都好,我只想过着平静正常的生活。听我这么说,她似乎感到相当愉快。
「政治的目的,即是守护老百姓的日常生活啊。」
奈露莉说完还给我一颗糖。
(中场休息)
柯吉金手札
五月八日
所有言语都将死去。
扼杀的,是把言语当作粪土浪费的人——也就是我们。
我们买卖言语的尸骸,用来维持生活。
很久以前,这片大地的支配者曾经说过:「死去的自治活动分子,才是好的自治活动分子。」现在,就让我重新为这句话定义吧。「死去的自治活动精神,才是好的自治活动精神。」
所谓的联邦制约,只是「愚蠢」的表徵。
不过是充满了以三寸不烂之舌操纵人民的骗子。
「援助者」已经传来联络。
计划进行得相当顺利。