第一章「这间店的负责人是我!?」(2/2)
听见劳尔戏谑地这么说,菲诺鼓起了腮帮子……就在这段时间里,基尔先生淡淡地继续念出业绩排行前几名的员工名字。
『第二名,戴纳北店,优特尔·亚普利。营业额1331万633g,毛利98万3201g。第三名,戴纳总店,帕斯·亚德利比特,营业额938万7651g,毛利92万19g……这是之后的名次。业绩名列前茅的员工可以获得奖金,请各分店的同仁们各自努力。那么,接下来公布分店的成绩……』
「啊,上面有赛雅拉店长的名字耶!」
基尔先生说完后,画面就转为排名表的特写。菲诺指着画面的一个地方,兴奋地喊道。
「哇,店长是第四名耶!好可惜喔,只差一点点就能被公开表扬了……」
「咦,副店长是第十二名呢。嗯,差不多吧。」
「呃,劳尔在……」
「欸,喂,走开啦!」
劳尔焦急地大声喊道,但菲诺却完全不理他,开心地看着排名表。
不过,随着少女用手指贴着画面,顺著名次慢慢往下滑,她的表情也逐渐变得惊讶。
「咦,怎么都找不到劳尔的名字啊……」
……不久之后——
菲诺的手指突然停在画面下方,战战兢兢地细声说道:
「七十个人当中的第四十七名……」
……『第四十七名劳尔·崔瑟,营业额280万1417g,毛利19万8226g。』
菲诺指着劳尔的成绩,露出微妙的表情僵在那儿。
一股尴尬的气氛弥漫在店长室里,劳尔赶忙反驳:
「那、那只是凑巧而已啦!凑巧!我平常都保持在三十五名左右,算是中等,只是上个月业绩特别差而已啦!」
「可是,我们公司各分店的店员,也只有大约四十个人不是吗?」
……艾莉半眯着眼,看着劳尔,冷静地开了口:
「就算是三十五名,在职员当中,也几乎是吊车尾……」
「工、工读生里也有很资深、很会卖东西的人啊!!而且还是有很多职员排在我后面,更重要的是,我也只是进公司才两年的新人罢了……」
「啊,有老子的名字耶!」
菲诺高声说着,打断了拼命辩解的劳尔。
「你看,在这里!在劳尔的后五名。你们看!」
……『第五十一名菲诺·布拉德史东,营业额201万191g,毛利21万11g。』
「竟、竟然只跟我差四名!?」
「哎呀,而且单论毛利而言,菲诺还比较高呢。」
「什么,骗人的吧!?」
听见艾莉的指摘,劳尔比较着两个数字,忍不住张口结舌。菲诺的视线从画面里的排名表抬了起来,骄傲地挺起胸膛。
「哇哈哈哈哈——!劳尔,看来老子的时代来临了!!只要老子一认真起来,轻轻松松就变成这样啰!」
「这、这只是凑巧而已!只是凑巧!」
「呵呵呵……不过,老子上个月的毛利额比劳尔高,已经是无法否认的事实了!老子果然会比劳尔先当上店长!」
「唔……!」
被菲诺一激,劳尔震惊得双肩颤抖。竟、竟然输给一个连敬语都不会用,而且不要说关于商品的知识了,就连常识都极度缺乏的新人工读生……!
在劳尔面前高声笑了一阵之后,菲诺突然歪起头。
「……对了,老子从刚才就一直觉得很好奇,『毛利』是什么啊?」
「欸,你根本不懂意思,就在那边夸耀自己赢了喔!?」
「啊,老子虽然不知道毛利的意思,但是知道※横隔膜是哪个部位唷!!」(译注:日文中「毛利」与「横隔膜」发音相近。)
「又没人在讨论烧肉——!」
「……哼,真是的,劳尔什么都不懂!横隔膜生吃比烤熟更能品尝肉本身的美味……」
「以上行为有损害健康之虞,除了魔人之外请勿模仿————!」
「……所谓的毛利,就是销售额减掉成本所得的金额唷。」
……艾莉看着两人的对话,叹着气开口说。
「例如我们用10g进了一批道具,并用100g卖出,那么就等于赚了90g对吧?同一个道具,如果用90g卖出,就赚进80g,用50g卖出,就赚进40g。这个赚进来的钱,就叫做毛利……也就是大略的利益。换句话说,菲诺卖出了价值201万g的道具,并赚进了21万g唷。」
「赚进了21万g……哇,老子赚的钱,比老子的薪水还多耶!?」
听完少女的说明后,菲诺激动地大喊。艾莉半眯起眼望向劳尔。
「顺带一提,劳尔·崔瑟虽然卖出了价值280万g的商品,却只赚进19万g。换句话说,如果单看『对公司的贡献』这一点,身为工读生的菲诺还比较优秀呢。」
「唔……」
「呵呵,因为老子上个月很努力呀!」
劳尔懊悔得说不出话来,面前的菲诺则满面笑容地大声说着。
「虽然像魔视那种道具,老子还不会处理,可是如果只是接接游戏软体的订单啦、查询魔法墨水匣或vd卡带适不适用之类的事情,现在都难不倒老子了喔!」
「……唉,与其花一个小时仔细解释,卖出一台魔视,还不如迅速查询,提供客人墨水匣资讯要来得赚钱呀。」
听见菲诺得意地这么说,劳尔不由得面露不悦。
……为了对抗竞争对手,我们不得不把魔视这种高价位的商品,降到几乎接近进货的成本,因此就算努力地推销,也可能没有半点利润。坦白说,即使以10万g卖出,只能赚到几百g,也就是几罐罐装饮料的价钱,就已经谢天谢地了。更遑论促销商品,甚至可能一开始进货时就是赤字,毛利根本是负值……
「所以,身为一名店员,我其实并没有输给你……」
『好的,接下来是老板致词。』
「老板!?」
基尔先生的声音从魔脑的画面传来,打断了劳尔那番像是借口似的说词。
菲诺突然大喊,然后贴着荧幕发出奸笑。
「呵呵,幕后黑手终于要露面了啊……!」
「什么幕后黑手……」
「所谓的老板,不就是这间公司的最终魔王吗?」
菲诺一边说,一边兴奋地握紧拳头。
「地位比打倒老爸的赛雅拉店长还要高的人……到底多么有气量呢?就让老子好好见识一下吧……!」
「……呃,是无所谓啦。」
劳尔低头望着看起来挺高兴的魔王之女,叹了口气。画面中的基尔先生淡淡地开口:
『那么,老板,麻烦您了——』
下一秒,魔脑就切换到另一个画面。
『……「客人就在收银台前!」诸位,假日一大早就来开会,辛苦了——!』
老板发出豪爽的笑声,同时高高举起握拳的手。
用一句谜样名言问候众人的,是留着一头深黄色俐落短发,年龄不详的女性。
「原来老板是女的!?」
菲诺惊呼。「是啊。」劳尔跟着点点头。
「蔻伊尔·雷欧史塔德——是在短短十年之内,便将原本位于戴纳公国一隅的小镇上的小杂货店,发展成为遍布全大陆的连锁店——虽然还很弱小——而且独掌大权的老板。」
「哇,比我想象中还要漂亮呢。」
「这、这就是我们公司的最终魔王啊……」
艾莉淡淡地评论,菲诺则咕噜地吞了口水。
画面里的老板挥着拳,热切地说:
『诸位!正如诸位所知,本公司目前正面临创立以来最重大的危机!已经持续很久的魔界崩坏不景气,完全没有恢复的征兆,而日益严重的通货紧缩更是雪上加霜,使得本公司贩售的魔法道具价格一路下滑!』
「通货紧缩来袭!?」
菲诺闻言立刻跳了起来,赶紧抱住劳尔。
「劳、劳尔,是什么要袭击我们公司啊!?老子没听到什么宣战公告啊……」
「欸,不是那个意思啦!」
「可是,老板说有重大的危机……欸,那个叫做通货紧缩的家伙,也会攻进我们店里吗!?趁现在赶快加强防御,应该能减低损害……」
「……已经来不及了。」
「什……唔,难道对方是个连打倒魔王的店长都无法应付的对手吗!?通货紧缩真是可怕……!」
……菲诺脸色苍白,独自在那里打颤。
画面中的老板一边沉重地点头,一边继续说:
『我希望诸位能重新掌握我们公司的现状,致力于「逢客必卖」!……因此,有件事情我想跟大家说。』
老板说着,同时竖起手指,将身体往前倾。
『从前从前,在某个地方,有一座每到春天都会有龙群飞来的湖泊。』
「龙群!?」
菲诺诧异地问道,让人很想在背后替她加上「喀哒」的状声词。她用力地拉住劳尔的衣服——
「欸,到底是怎样的龙啊!?巨龙?火龙?还是海怪利维坦!?」
「她说每年春天都会飞来,那就应该是候龙吧?而会成群结队,应该是渡龙吧?」
「渡龙啊……它们的腿肉和小肠都很好吃呢……」
「……喂,请你们专心听老板说话啦。」
看着认真思索的艾莉和陶醉地喃喃自语的菲诺,劳尔一脸无奈地说。
画面中的老板将双手放在背后,用威严十足的语气继续说道:
『每年冬天一接近,这些龙就会为了寻求食物,而飞向位于数千公里之外的南方岛屿,等春天来临,它们就又会回到湖边。然而,自从某一年起,一位住在湖畔的老人开始喂龙吃东西……请问诸位觉得,事情会变成怎样呢?』
「咦……」
听见老板突如其来的发问,菲诺轻轻歪着头。
「于是他就被附近的小孩称为『龙爷爷』之类的……」
「你以为那是在公园喂鸽子的老爷爷啊————!」
「啊,老子知道了!某一天,邪恶的秘密组织突然把老爷爷掳走,而为了救出老爷爷,龙群就去突袭坏蛋的基地……」
「不要把老爷爷卷进危险的事件里————!」
「……可是,渡龙不是肉食性的吗?随着群体的大小当然也有不同,但饲料费可不是开玩笑的呢。最后,老人一定会倾家荡产,对龙群说:『龙儿们啊,这是最后一份饲料了……』然后投湖自尽……」
「为什么我一大早就要听你说这些啊啊啊啊啊!?」
听着工读生后辈们接二连三地抛出乱七八糟的答案,劳尔拼命吐槽。
老板不理会少年的苦战,透过画面睥睨着员工们,说出了答案。
『自从老人开始喂食后,即使冬天即将来临,龙群也不再试图飞向南方了。也就是说,由于它们什么都不做就能得到食物,因此学会了偷懒。所以,在喂食的老人死去之后,变胖的龙群就再也飞不起来……结果全部灭亡了。』
「全、全部灭亡!?」
菲诺惊讶地大叫。
老板伸出手,竖起手指,指向画面。
『听好了,诸位就是野生的龙!自己的饲料……也就是自己的薪水,并不是什么都不做就能得到,而是必须自己去赚——诸位要抱持这样的气概去工作!「saleordie」!要是学会了偷懒,最后就会迎向灭亡!』
「『野生的龙』……!」
菲诺反思着老板的话,蓝色眼睛闪闪发亮,激动地呐喊。
「哇啊!好棒!好帅!名为老板的人好会说话喔!就连魔王的演讲,都没办法如此撼动人心喔!!」
「……不,我想这应该也是她现学现卖的……」
「老子决定了!」
正当劳尔眯着眼喃喃说着的时候,菲诺打断了他,扬起充满希望的脸庞。
「劳尔,老子要当野生的龙!老子要卖更多、更多东西,用自己的手赚取自己的薪水!」
菲诺握紧小小的拳头,带着决心如此宣言。
画面里的老板心满意足地颔首,接着拍了一下手。
『——那么,就如同那句著名的谚语:「要是没有毛利,靠自己创造不就好了!」在这个通货紧缩的时代中,为了确实地保有毛利,本公司决定未来将更致力于发展自有品牌商品!因此,今天一早,应该就会有十四项新产品送至各分店,请诸位从今天开始推广!』
「欸,真的假的啊……」
劳尔明显地露出嫌恶的表情,但身边的菲诺却满脸问号。
「致油屁牌商品……?」
「……自有品牌商品啦。」
劳尔订正了菲诺念出的单字,接着一边叹息一边说明:
「就是我们公司自己企划制作的原创商品啦。卖场最角落的花车里,不是摆满了印有我们公司商标的魔法灯吗?」
「咦,你是说那个看起来不但超廉价,还经常有客人来退货,并且抱怨『粗制滥造』啦、『不会亮』啦、『黏黏的』啦、『包装内侧有谜样的指纹』等等的灯吗?」
……听见菲诺毫不留情的批评,劳尔不禁眯起眼。
「我们公司的自有品牌商品,因为要压低成本,有时会请听都没听过的国外厂商制作,所以品质真的很糟糕……不但经常有客人抱怨,副店长也常咕哝着:『我不想再卖那种东西了……我不想再被客人骂了……』事实上,我们店里也在店长的指示下,故意把它摆在卖场里最不起眼的角落……」
魔脑画面中的老板不理会劳尔他们,继续高声说:
『此外,为了扩大贩售自有品牌商品,在本月的员工·分店排名中,自有品牌商品的销售额可享有以五倍计算的特别待遇!为了公司,同时也为了个人的成绩,希望诸位能够优先推销自有品牌商品!我的话就到此为止!』
「……但是,就算可以用五倍计算,我们也不能随便卖出那种东西啊。」
「……希望今天早上新进的商品,品质可以好一点。」
在忍不住喃喃自语的劳尔身旁,艾莉耸耸肩说道。
『——老板,谢谢您。』
再次出现在画面里的基尔先生一边调整眼镜,一边说道——
『……那么,接下来是各分店报告时间。请各分店报告上个月施行的政策以及结果。呃……』
基尔先生看了看手中的会议流程,继续说:
『今天要报告的是露米克斯店、戴纳北店和王都店。』
「「「王都店!?」」」
听见基尔先生口中说出的单字,劳尔等人顿时不禁怀疑起自己的耳朵。
劳尔慌张不已,身旁的艾莉焦急地高声说:
「劳尔·崔瑟,你有听说什么吗?」
「没、没有啊……」
「等一下,那该怎么办呢?你能报告吗?」
「当、当然不行啊!!」
听见艾莉的问题,劳尔死命地摇头,过了一会儿,他才怯怯地开口:
「呃,不过,因为店长和副店长双双因为感染了魔物流感而请假,这也是没办法的事啊。我也只能照实说,请总部允许我们不要报告……」
『哎呀,露米克斯店那边怎么啦?』
……魔脑的喇叭传出基尔先生的声音,打断了劳尔。
劳尔等人不由自主地将视线转了过去,只见被分成好几格的画面边缘,有一名其他分店的年轻职员战战兢兢地开口说:
『啊,那个,本店的店长因为罹患了魔物流感,所以今天缺席……』
『喔,这样啊。』
听见职员的话,基尔先生干脆地点点头。
『最近魔物流感真的很流行呢,总部也有好几位同仁请假了……你们那边应该也很辛苦吧?其他的店员们都没事吗?』
『是,目前都还好。』
年轻职员听见基尔的关心,露出松了一口气的表情,接着提出要求。
『那个,因此,今天的报告就……』
『不行。』
『咦!?』「咦?!」
另一家店的年轻职员和荧幕前的劳尔不约而同地瞪大双眼。
基尔先生斩钉截铁地拒绝了他的要求,接着拿起眼镜。
『负责人不在,并不能当作借口。没有确立好代理制度是分店的责任;而且更重要的是,如果只有店长一个人知道要实施什么政策,不是也很奇怪吗?』
『那、那是……可、可是店长是突然生病的,我并没有从店长那里听到任何消息……』
『不论什么理由,我都要请您依照预定计划进行报告……好吧,如果您无论如何都不愿意站出来,那么我们就不得不以「指导部下不力」和「资讯共享不确实」为由,大幅降低这间分店和店长的评价了。』
『呃、这个……』
……有『阴险虐待狂四眼田鸡』之称的基尔先生正接连不断地展开攻击,而被当成箭靶的年轻职员则手足无措。劳尔仿佛看见自己一般,胃痛了起来……可恶,我太天真了,看来基尔先生是无法接受「因为负责人不在,就可以不用报告」这件事。
「劳尔·崔瑟……」「劳尔……」
劳尔身旁的艾莉和菲诺一起露出不安的表情。
劳尔咬紧牙关,转过头去,立刻给予她们指示。
「菲诺、『满贯王』!请你们立刻去把店长的板夹找来!我想应该在收银台的抽屉里!」
「……!?」「劳尔,你有办法报告吗?」
「也只能拼了不是吗!?」
劳尔从口袋里拿出笔记本和笔,同时大声说道。
「我们怎么能让王都店和赛雅拉店长被那种家伙看不起呢!」
「「了解!」」
三人互相交换一个下定决心的眼神。
菲诺和艾莉从店长室飞奔而出的同时,劳尔拿起笔,开始在笔记本上振笔疾书。
……我记得,上个月我们店里实施的是魔视区的改装工程。将原本以厂牌顺序排列的方式,改为以规格顺序排列,让顾客能更轻松地比较产品;另外,也改变了货架的高度,以及摆放型录的位置……顾客们的反应很好,营业额应该比去年高才对。
『——时间到。接下来请戴纳北店报告。』
『是。为了配合图书之都戴纳的年度盛大祭典!——戴纳书展,本店开始促销魔法相机……』
……随着时间一分一秒的逼近,紧张的情绪也跟着升高。劳尔把政策实施要点整理在笔记本上,同时感到焦急万分。
向总部报告,需要的是具体的数字。事实上没有数字、模糊不清的报告,基尔先生根本不可能接受。以店长的个性,她一定早就准备好资料了……菲诺、艾莉,拜托你们了!
「劳尔!找到了!」
仿佛像是回应劳尔的祈祷似地,菲诺拿着板夹跑了回来。
劳尔安心地吐了一口气,像是得救似地大喊:
「谢啦,菲诺!」
从菲诺手中接过板夹后,劳尔立刻翻阅上面的资料。魔法冰箱的型录影本、魔法空调安装工程费用一览表、下一档的传单、看起来像客服记录的笔记、商店会传来的清扫活动通知……咦?最重要的资料根本不在这儿!
「什么……!」
劳尔突然想起一件事,接着为自己犯下的重大错误懊悔不已。
「啊啊啊啊啊,这么说来,负责魔视的并不是店长,而是副店长啊……!」
——『拜札,全公司晨间会议就拜托你了。』
劳尔突然想起店长的留言,不禁咬牙切齿。也就是说,今天的报告是由副店长进行……所以资料应该在副店长手上才对!
『——以上,报告完毕。』
『好的,谢谢戴纳北店。』
劳尔一边听着透过魔脑画面进行的对话,一边紧紧握住拳头。接下来就轮到王都店了……虽然没有资料,但也只能想办法了。赛雅拉店长总是为了我们而努力,怎么能因为这种事害她评价降低呢!
——劳尔注视着魔脑画面,下定决心。
忽然间,有人拍了拍少年的肩头。
劳尔回过头去,只见一份影印资料被推向劳尔眼前。艾莉拿着摇晃的纸张,很快地说:
「劳尔·崔瑟!为了以防万一,我也找了副店长的抽屉,这是不是用得着?」
「『满贯王』……」
劳尔瞥了一眼艾莉递给他的资料,不禁瞠目结舌……这时——
『接下来轮到王都店。』
「是、是的!」
听见基尔先生淡淡的催促,劳尔伸出颤抖的手,按下麦克风的开关。
劳尔咽下唾液,开了口:
「今天因为本店的店长与副店长都请病假,因此由我来代替他们报告——」
「……总算顺利结束了,太好了。」
——艾莉推开店长室的门,松了一口气似地喃喃说道。
一旁的劳尔深深地叹息。
「真是的……我还以为完蛋了呢。」
「劳尔,你刚刚好帅喔!」
脸颊泛红的菲诺抬头看着劳尔,激动地大声说——
「你说了一大堆艰涩的单字和数字,跟真的店长一样呢!」
「不,一切都多亏『满贯王』帮我找到的资料……」
听见菲诺的称赞,劳尔难为情地搔搔头,接着望向艾莉。
「谢谢啦,『满贯王』。都是托你的福,我才得救了。」
「……」
听见劳尔的道谢,艾莉的脸颊瞬间红了起来。她移开视线,粗鲁地说:
「副、副店长的抽屉乱七八糟的,找起来好累人呢。这件事一定要跟店长说,请她去念副店长一下才行!?」
……忽然间,收银台的方向传来一阵魔法电话的铃声。
刚走出店长室的劳尔等人互相对望了一眼……然后劳尔赶忙跑过去,接起电话。
「您、您好,感谢您的惠顾。这里是魔法商店·雷昂王都店……」
『——劳尔?』
「店长——!」
「「店长!?」」
劳尔忍不住大喊,而听见劳尔的声音,艾莉与菲诺也跟着喊道。
魔法电话另一头的赛雅拉店长,用比平常稍微沙哑一些的声音问道:
『——对不起,我刚才在睡觉……你们好像有打电话给我,有什么事吗?』
「那、那个……」
『——原来是这样啊。』
听完劳尔的说明后,赛雅拉店长深深地叹了一口气。
『——现在魔物流感泛滥,我早就应该料想到拜札也有可能同时病倒啊……劳尔,给你添了麻烦,真的很抱歉。』
或许是因为发高烧的关系吧,听店长的道歉声音,感觉好像非常不舒服。劳尔不由自主地摇摇头,高声说道:
「不,没有想到这一点是理所当然的!而且店长也生病了……再说,这里的事情都顺利解决了呀!」
『……谢谢你,劳尔。』
仿佛带着微笑的吐息声,从话筒传入劳尔耳中。
……不久,赛雅拉店长轻轻地继续说:
『——劳尔,我现在正式拜托你,在我和拜札不在的这段期间,请你代理店长的职务。』
「……什么,由我代理店长!?」
「劳尔要当店长!?」
劳尔下意识地重复一次,有着魔人特有灵敏听觉的菲诺一听见店长的话,也瞪大了双眼。
劳尔赶忙激动地说:
「可、可是,这么重要的任务,我……」
『——呵呵,劳尔没问题的。』
店长沉稳的声音钻入耳中,让劳尔觉得耳朵痒痒的。
『——我桌子旁边的架子上有一本店长职务手册,请你快速地浏览一遍……话虽如此,由于今天是星期日,基本上只要专心接待客人就没问题了。其他琐碎的工作,可以留到晚点再处理也没关系,菲诺和艾莉就请你多照顾啰。』
「可、可是……」
「劳尔要当店长……好好喔……」
菲诺含着指头,用欣羡的眼神望着劳尔。
正当劳尔手足无措的时候,话筒另一头的店长用温柔的语调说:
『——劳尔,现在在场的大家能仰赖的就只有你……店里就交给你了,劳尔代理店长。』
店长的话里充满强烈的期待与信赖,让劳尔情不自禁地心跳加速。
劳尔咽下口水,像是试图压抑颤抖的身体,接着点点头说:「我知道了。」