第二章 修利米(3/3)
就这样逞着性子闻了闻。
“啊啊,现在的我完全不像是胆小鬼冠军了……说不定很像是个不同的女高中生。”
虽然感觉有点不对劲……不过我有从少女游戏上得来的知识肯定没问题的,大概。
(嗯?如果就这么睡着了的话……修利米回来之后会不会就这么在我旁边睡着啊?)
“呜哇,那岂不就成了梦一般的场景,少女游戏的happyend之2。”
也就是说我的春天就要来了?终于从胆小鬼冠军毕业,今后展开一系列的恋爱和魔法的大冒险,再也不会出现鲑鱼或者熊之类的东西了!
“啊~好像上瘾了啊~嗅嗅嗅”
就这样,我一个人扭扭捏捏地在床上兴奋不已。(译者:看到这的时候我觉得我被简介骗了)
“嗯,换上睡衣吧。好想看看修利米是什么反应啊。”
决定了之后我变笑嘻嘻地在被窝里等着……虽然是这样,但因为我有早睡早起的习惯。
三分钟后……我已经睡得很熟了。
“库噶~素呀素呀……股嘿嘿嘿嘿嘿……”
——第二天早上。
“啾啾啾”伴随着鸟叫的声音,我慢慢地睁开眼睛。
“呼啊~应经是早上了啊……”
咂了咂嘴,发现背上有点痛,而且还有股鱼臭味。
“欸?为什么我睡在地板上啊?这鱼又是怎么回事啊?”
我看到床上有三条鱼在那打转,而且还有只螃蟹。
看样子在我睡着的时候,这些东西被当成礼物扔了过来啊,我现在是笠地藏状态?(注:日本传说,说简单点就是带着斗笠的地藏菩萨雕像。)
“……又是熊干的好事啊,这些是供品吗。”
“呼啊~怎么了,一大早就那么多事……”
“啊,修利米……啊,为什么只有你睡在床上啊!?”
“我怎么知道啊,我回来的时候你就睡在地板上了。”
“欸?这样啊?
“嗯,而且你周围全是鱼,还舒服地说着我听不懂梦话呢。”
“咕,看样子我是从床上滚下来了啊。”
明明是难得的机会啊,我真为我难看的睡相感到后悔啊。还有,听不懂的梦话是什么啊。
“嗯,那要回床上来吗?我用公主抱抱你上来。”
“不用了,我可做不到睡个舒服的回笼觉。而且还有这么重的鱼臭味。”
“jupjup&9834;”
回到房间后,我开始完成今天的身高增长计划。
一大早就被说是一身的鱼臭,所以只好小心点行动了。
“嗯,怎么样了……哇,又长了0025,了不起了不起。”
我用的测量仪可是从东京带来的优秀机器啊。
为了把它多余地设置成了可以测量千分之厘米……也就是10μ的凸透镜状态。
“拜托,我都跳了这么多次了,最少长个2、3厘米啊,要是大意了的话,成长期过了就太恐怖了。”
……好吧,今天就再加把劲吧~
“嘿咻~jupjup&9834;jup~~~~~~~&9834;”
“喂,你在干嘛?”
“啊、呜啊啊啊啊,修利米!?你什么时候站在那的?”
“大概,就是你一个人在那说着什么‘了不起了不起’的时候吧。”
那,岂不是就是最开始的时候吗!?
“啊,你进房间的时候最起码敲个门吧!太过分了,明明都还没有人发现的(嗯)。”
“话说回来了,你刚才的那是日本的舞蹈吗?看你跳得挺开心的。”
“啊、那个,日本夏天的时候会有广播体操这种全名运动,这就是那其中一种。”
“欸~果然日本是个好有趣的国家哦。”
……又被骗了。
“啊,你快给我出去啦,我现在要做我的暑假作业了。”
我用两手用力把他推出去,但他却重的超乎我的想象。
“呼——要我帮你做吗?”
“修利米来?话先说在前头,日本的教育水平可是很高的哦。”
“没关系,这是这几天你给我做寿司卷的回礼。”
“呜……就算你这么说……”
他该不会是忘了我是个高中生,只把我的水平当做是个小学生了吧?
我们坐在厨房的桌子边。
桌子上摊开着些教科书和参考资料,名为暑假作业的一沓本子就那么放在桌上。
顺带一提,我选的是数学和物理的作业。现国或者古典之类的科目,作为加拿大人的他来说应该太难了吧。
“……不过这门数学估计修利米也看不懂……”
虽然不知道他具体的底细,但估计也就是在这个小镇上读完了高中。
……别看我这样,我在我们那所直升女子学校里偏差值也是很高的。
但是也不能无视了他难得的好意,可他实在是让人担心啊。
“那个,我现在要做的是这个部分……”
太可怕了,他打开了参考书看了起来。
“嗯,虽然看不懂日文的部分,这里应该是calcus……微分方程吧?”
“欸!?修利米你看得懂吗!?”
“嘛,只看懂这些了。好歹我也是牛桥毕业的啊。”(注:牛桥(oxbridge):或译牛剑是英国两所最知名的大学牛津大学和剑桥大学的合称,两所大学之间因有着许多的共同点而常常被人以“牛剑”合称,但同时两校之间又有历史悠久的竞争关系和许多不同之处。)
“牛桥?”
……刚才,我好像听到了什么不得了的单词。如果不是我听错了的话,他刚刚说了个和他最不像的单词,所以为了确认也包含询问:
“顺便问一句,是哪一所?”
“牛津。”
“欸欸!?真的假的!?”
“怎么了啊?我不上加拿大的大学而去英国的大学有那么奇怪吗?”
“不是不是不是,我不是那个意思。”
话说,这家伙看起来可是连一点智慧的碎片都没有啊……啊,这好像说得太过了。
总之,一个光着身子从浴室里拍出来到处找内裤的家伙居然是牛津毕业的!?这个连一点名为“细腻”的感情的碎片都没有的家伙居然是出身世界知名大学!?我们那所高中都没几个人考到了那啊。
“难道要重做一遍?”
“不、不是,那个太明显了。”
这个世界上肯定有什么东西出了问题。
——深夜。修利米像平时一样到海边去了。
虽然修利米让我一个人看家,但今天我说什么也得跟着他去。
要是熊再弄了些鱼来我可受不了。
“……我还觉得今天应该就看得到了啊……”
在浪迹线边,修利米站在我旁边低声说到。
“喂,以前就听你说起过啊,你在找什么东西吗?”
“嗯……算是吧。”
“算然不知道是什么,但应该是和天气呀潮汐之类的预测有关吧?好像好好玩。”
“………………”
“欸?修利米,怎么了?”
不知道为什么突然不出声了。
(……难道说我说了什么不该说的话了?)
我知道他是个怪人,可我切身体会到他在和海或者水的事情上就会显得异常认真。
所以一想到他如果愤怒……或者被讨厌了回事多么可怕的事情。
“……kota,我没生气哦。”
“欸?”
感情被看穿了?
“其实,我最近不占卜天气了。”
“可是,之前你不是说这是你的职业吗?”
“确实我的职业是日和见……但我在做的其实是把那些水收集起来。”
“……那些水?那些青色或者红色的水?”
“不是,不是那种普通的水,是更特殊的家伙,就算我叫它,它一般也不会过来。”
“……叫它?”
虽然不知道更特殊的水是什么,但我现在最不理解的是把水叫来这句话。
“好吧kota,这个原因我只告诉你哦,我对其他人都是保密的哦。”
说到这的修利米像之前那样把手泡到海水里。不知道为什么那句“只告诉你”让我心跳加速。
“呐,kota,看得见那个吗?”
“啊,好像有青色的东西要过来了……”
眼前的波浪中立刻出现了青色的水块,明明刚才都还是普通的波浪,就像渗出来的似的出现在波浪里。
“看样子只有这些家伙会被我们触碰到的水吸引啊。”
“欸?这些不是有生命的东西吧?”
“啊啊,做化学分析的话只是一般的海水而已……但它们可是有习性的哦,虽然我讲不太清楚。”
话一说完,他就把泡在海里都收抬了起来。
就这样,青色的水又消失在波浪里了。
“还有,呼唤水的人又多强,决定了呼唤来的水有多强。”
“也就是说,修利米会吸引一些很厉害的水来,而我则不会咯?”
“就是这么回事了,所以你没必要害怕。”
“啊,这样啊……原来如此……”
终于让我明白了。
以前被他告诫说别喝那些水……可我的等级根本不会有水被吸引过来……也就是说我根本不会碰到那些很厉害的水咯。
“那个,那啥,修利米在找的特殊的水又是什么啊?”
“我现在就在让它过来……”
修利米这么说着从口袋里掏了什么东西出来,虽然因为太暗看不太清楚,但那应该是一把小刀。
“你再离海远一点。”
“啊,嗯。”
然后修利米用小刀切了一下自己的手。
“痛……”
修利米将切了一个小口的手放平,让血一滴一滴的滴到海里。
“说的准确点,它们是被我们的血吸引的。反正也没有那个牛b的家伙敢把整个身子泡在水里来吸引它们。”
“那个,我不太听得懂你在讲什么。”
“比起那个来,看着吧……马上会有一个级别不一样的家伙要过来咯。”
就在说完了这句话的那个刹那,宛如湖面般平静的海面突然间沸腾了起来。
“咕噜咕噜”好像是在锅里煮开的开水一样,就连我都觉得有什么东西要从海里出来了。
“怎么样?这场面很厉害吧?”
“呜,嗯……”
转眼间,海面上泛起了各种各样颜色的水。
红色、青色、黄色、绿色,还有许多我叫不出名字的颜色正从海里溢出来。
而且,就连我都感觉到不论哪一种颜色都有着非同凡响的力量。
“kota,你应该能明白吧,光的强度,也就是水的强度。好好想想颜色所代表的感情的力量。”
“也就是说,那个放出耀眼的红色光芒的水,就是非常愤怒的力量吗?”
“啊啊,之前和你说过吧?绝对不能喝力量太强的水。如果喝了的话,就会被这些水影响。”
“这样的话,如果我喝了那个红色的水,我就会变得非常愤怒吗?”
“要是这么简单就好了……就像说的那样,力量越强影响就越大,要拜托那股力量可是要花很多时间啊。”
听了他的说明后,我眺望那从海里溢出的泛着各种光芒的水。
话说现在这种情况如果被看不见的水颜色的人发现了的话,那岂不是只看得见许多波纹吗?
“看,马上就要来了,那个就是我的目标。”
就算你不说,我也明显感觉得到。
波浪间有一点小小的光芒,和其他的光明显的划开了界线。特别是它的颜色,与其说是太亮了不如说是纯白的,就像是太阳光一样。
“可是,那个不是很小吗……”
在这广阔的海面上,只是那么一个小点而已。只有几而已吧?
“不如说是太大的更弱吧。根据我的假说,应该是为了使密度更高而缩小了。”
对我说明到这,修利米便拿着个玻璃瓶像海里走了过去。
“那,我现在去把它抓过来,这家伙是很罕见的,三个月也不见得有。”
“啊,欸欸?你打算走到这些水里去吗?”
亏你刚才还和我说要是喝了那个水的话就不得了了,自己还不是若无其事地走到可能会把自己淹了的水里去了。
(……明明可能会一不小心喝一口那些水,然后发生些不得了的事……)
我就这么在岸边捏着把汗担心地看着他。
“哇、啊……在海上浮起来了……?”
仔细想想的话,第一次碰到他的时候他也是这样。
那个时候以为海面知道他膝盖高,但仔细看看的话,他就像是才在什么墙壁上似的,并没有完全和水接触。
等他终于走到那个发光的水附近的时候他,便用玻璃杯把那个水装了起来,然后迅速回到岸边。其他那些发光的水完全没有碰到他。
“我回来了,这就是我的目标。”
“哇,好漂亮啊……好像在放出白色的光一样。”
“如果只是很强的话,其他颜色的水也有很强的,但是纯白的不仅稀有而且很漂亮。”
带着小小的满足,他把玻璃杯里的发光水倒到塑料瓶里。
“……是这样啊,修利米来海边就是为了采集这些水啊。”
“算是吧……不过我其实还有另一个目的。”
“另一个目的?那是什么?”
“没什么,那个没什么实现的希望就是了,别在意。”
就说了这么句话,修利米便开始快步回家了。
“喂、啊,等、等一下啊。”
捉住了稀少的水,修利米正迈开大步往家走。当然,我只能小步跟在他身后。
……结果我还是对他的目的和那些不可思议的水的事情不太清楚。
说来,就算是修利米对那些水的事也是不太清楚,现在还处在研究中的状态。
(……话说,他在研究吗?)
迷迷糊糊地想着这些事,我们一起往家走。我说过,我是快步走着的。
“那就这样,晚安kota。”
“啊,嗯,晚安。”
说过晚安后,我回到房间里直接跳到了床上。
“呜,还有点野兽的臭味啊。”
在床单上嗅了一阵之后我再起来换上睡衣。
“可是……收集起刚才那些水来是要做什么啊?”
既然不能喝的话,我也想不到其他的用途了……我也不知道有没有什么别的目的。
“话说回来,不仅仅是水的事,我连他的事都不怎么知道啊……”
几岁?大概20~30岁左右吧。
住所?好像说过住在这附近。
“恋人……有也不奇怪吧。还是说已经结婚了?”
说不定去他家的话,会有个小孩冲出来大喊“欢迎回来,爸爸~”。
“而且,我连他的名字都不知道。”
而且,我居然就这么和一个不知道底细的家伙那么普通的在说话。
明明之前和男人说话都是不可能的事,就算人家和我打招呼我也只会奋力冲刺。
“呼~我明明一直都是个害怕得发抖的胆小鬼冠军啊……”
总算是叹了口气。
从房间的窗户望出去,夜空非常漂亮,星星在一闪一闪的。
当度过漫长的加拿大的夏日白天之后,天空完全被夜晚所取代。从远处传来的潮汐声和是不是吹来的海风让人身心愉快。
“……说不定,我喜欢上修利米了……”
我自己都不知道我是什么时候有这样的心情的。说不定是第一次遇见的时候就有什么东西植到我心里了。
“……一直以来被我当做秘密的事情……”
我能看见那种水的事,第一次遇见的时候就被他发现了……胸中的郁闷就这样一扫而空。
“而且,在能读懂我的感情的他面前,再怎么掩饰也没用。再怎么掩饰心中的悸动也会在他面前暴露。”
……他说不定是我这个胆小鬼唯一能敞开心胸的对象。
“啊,我刚才在想什么呢!?”
我什么时候变得满脑子都是修利米那家伙了。
“所——以——说——和修利米那家伙没半毛钱关系,我不是对他的事什么都不知道吗!?啊——受不了了。jupjup!”
——来这里一周后,我还是有一堆东西想不明白,就这样变得和那家伙住在一起也没什么不好了。
以下是原文中的注释:
kota:
严格来说是不是加拿大和日本的混血,是法国和日本的四分之一混血。而且,佳奈子是在加拿大出生的。加拿大有着出生在加拿大就有加拿大国籍的政策,现在佳奈子是二重国籍。日本的国籍需要到22岁以上才能拿到。
身高增长运动:
每天必做的体操。这是佳奈子的脑内设定,设定是如果在做体操的时候被看见了的话,就会害羞地想死,但其实所有人都看到过。