第107章 问厕所的外国人（2/4）

无奈，中年外国人换个词语再问道：“lavatory，lavatory（洗手间）在哪里？”他不仅在拼命解释，还手脚并用比划着上厕所的动作。

但是老头依旧一头雾水，不过他看到中年外国人的肢体语言，疑惑地问道：“你是说厕所吗？WC？”

这个外国人是米国的口音，而这个国内“家喻户晓”的缩写只是曾经在英吉利国使用过，在米国几乎无人见过，中年外国人怎么会听懂，他还以为老头说的是另一个事情呢！

“不是，不是，”中年外国人已经很急了，他夹着脚，抓耳挠腮地想着怎样跟老头解释洗手间这个词。

杨果看着心里好笑，语言不通确实是一个大问题，前几年京城搞奥运会时候，几乎人人都在学英语，现在热情都消褪了，管理街道卫生的老头和这位情况特殊的中年外国人的问答，就跟鸡同鸭讲一般，压根不在一个频道上。

杨果走上前，用英文跟那个中年外国人说道：“你好，让我来吧，请稍等一下。”

他转过头跟老头说道：“大叔，这位外国朋友他其实问得就是厕所在哪，你就指给他好了。”

老头拍拍大腿笑道：“我就说我猜测的没错嘛！他这样比划就是上厕所的意思，还摇头。还是小伙子你聪明，还晓得英语怎么说！”老头絮絮叨叨地说了好长一段话，才指着一条小巷说道：“跟这里走，走到尽头左拐，就看到了。”

杨果照样翻译过去给中年外国人，他脸上的肌肉终于放松了下来，因为赶着去上厕所，他只是跟杨果匆匆道谢，然后就撒腿往那边跑去，看来是憋的时间不短了！

摇摇头，杨果好笑的转回头，谢过了那位带袖章的热心老头，往那个老店走去。他现在离那家店就只是隔了一个马路，抬头就能看到那个装修得很古朴的大招牌。

杨果发现，不管他们卖的东西是不是新推出的产品，或者里面的装修、服务是不是很现代化，只要是老店老字号，他们都很喜欢把外边的店面整得很有时代感。

顾客们找起来也方便，因为一眼就知道，这是一家有着悠久历史、经久不衰的老店，里面的吃食，应该很正宗！不得不说，这样的营销策略还是满成功的！门前板凳上坐着的一群排队的客人就很能说明其火爆的程度了。

杨果也在排队，突然他的肩膀被拍了一下，回头一看，是刚刚那位外国中年人，只见他很高兴地笑道：“原来你在这里，我找了好久。”