分节阅读_22(3/3)
第九章斯莱特林的继承人
小天狼星的脸色也十分凝重。跟孩子们打了声招呼之后,他责怪地问被罗恩推到一张椅子上坐下的哈利说:”哈利,你没有告诉过我,你是一个蛇佬腔。”
罗恩用同样的指责的眼光看着哈利和赵临:”还有临,你也早知道的,却一个字也没跟我们提起过。”
”我是个什么?”哈利问。
”他是个什么?”赵临几乎和哈利同时开口。
”蛇佬腔!”罗恩说,”哈利会跟蛇说话!”
”我知道了,”哈利说,”我是说——临有一条很大的宠物蟒蛇,我们经常跟她一起聊天玩耍,我教了临不少那种……蛇说的话,虽然她总是发音不准。”
”你们和一条大蟒蛇聊天玩耍?”罗恩用微弱的声音问道。
”怎么啦?”哈利说,”我敢打赌,这里的许多人都能做到这一点。”
赵临在一旁点头,努力让自己的表情看起来同样迷惑。
”虽然我自己说不好,”她惭愧地说,”可这个语言是被证明可以被学习的。只要有心应该很多人都会说。”
”哦,那可不一样。”小天狼星说,”后天学会的一眼就能看出,而我听说哈利看起来像是天生的。这可不是一件稀松平常的事。”
”非但不平常,”罗恩补充说,”这简直是很糟糕,哈利。”
”什么很糟糕?”哈利问,开始觉得心头生起怒火。”所有的人都出了什么毛病?听着,如果不是我们叫那条蛇不要袭击贾斯廷——”
”哦,的确是。”罗恩说,”幸亏临事先用英语说出来,你们是在叫那条蛇不要攻击——我敢说,如果不是这样的话,你当时看起来反倒是在怂恿那蛇伤害贾斯廷呢!”他摇了摇头。小天狼星和赫敏也都显得心情沉重,就好像有人死了似的。哈利不明白有什么事情这么可怕。
”你们愿不愿告诉我,阻止一条丑陋的大蛇把贾新廷的脑袋咬掉,这有什么不对呢?只要贾斯廷没有加入无头鬼的行列,我是怎么做的又有什么关系呢?”
”关系重大,”赫敏终于压低声音说话了,”因为能跟蛇说话是萨拉查.斯莱特林的著名本领。所以,斯莱特林学派的象征才是一条蛇啊。”
哈利张大了嘴巴。
”正是这样,”罗恩说,”现在,全校的人都会认为你是他的曾曾曾曾孙什么的……”
”但我不是啊。”哈利说。他产生了一种他无法解释得清的恐慌。他茫然看看赵临,然后转向小天狼星,求助般地问:”我爸爸——波特家和斯莱特林没有什么关系吧?”
小天狼星迟疑地摇摇头:”就我所知没有,但巫师家族的血统关系很难说得清,而且,那是一千多年前的事情。现在很多毫无关系的巫师家族后来被证实在远古时代有亲缘关系。”
”而且这些很难被证实,”赫敏忧郁地说,”就我们了解的所有情况看