第一章 小丑之夜（4/4）

「又来了！听见了吗？」

「……听见了。」

爱美激动地对秀悟说，秀悟则迟疑地点头。他确实听见声音，那似乎是男人的哀号。

院长遭到攻击了？那个小丑这么快就反悔了？秀悟再次面向身旁颤抖不已的爱美。

「爱美小姐你在这里等著，我去看看状况。」

「不要！」爱美立刻大喊：「我绝对不要一个人等！」

「可是那边可能会很危险……」

「待在这里一样会很危险呀！不要丢下我一个人！」

爱美呼吸凌乱，极力表达自己的不愿意，她抓住白袍的手甚至浮出青筋。

「……我知道了，那我们一起过去吧。」

秀悟犹豫了十几秒，最后这么说道。爱美大大松一口气。

「但相对的你要小心点，不要离我太远。」

秀悟见爱美点点头，便一步步踏上阴暗的楼梯。心跳逐渐加速。爱美腹部隐隐作痛，眉头微蹙，但仍旧缓慢跟在秀悟身后。

「……东野小姐？」

秀悟抵达三楼后，探头查看护理站，并且低声呼唤柬野的名字。然而护理站里不见东野的身影。

她去巡房了吗？正当秀悟这么心想，某处再次传来shen • yin声。秀悟与爱美望向声音传来的方向——走廊的深处。

秀悟吞口口水，迈开步伐。

「要过去吗？」爱美的表情显得惊恐万分。

「假如那是院长的声音，我得赶快过去帮他。爱美小姐可以在这里等……」

秀悟还没说完，爱美便拚命左右摇头。

「要我一个人待在这里，还不如一起过去。」

「那我们走吧。」

两人每往走廊前进一步，声音就更近一些。下一秒，两人见到前方数公尺处，有一只手臂从某间病房里伸出来。爱美惊呼一声。那只手臂抓挠空气，彷佛在求救，同时再次发出shen • yin。

有人倒在那间病房里！秀悟从短暂的僵硬中解放，大步奔上前。

「等、等一下……」秀悟身后传来爱美的脚步声，她也追了上来。

秀悟探头查看病房，随后全身顿时脱力。倒在病房里的不是田所，而是一名穿著住院服的中年男人。男人趴伏在地，并向秀悟伸出手。在紧急照明昏暗的光芒映照下，秀悟能看出男人的手臂正在流血。他一定是拔掉了点滴。

「这、这个人是……」

爱美躲在秀悟的背后，低声问道。秀悟立刻指向一旁空荡荡的病床。

「他是住院的病患，可能是他自己把点滴拔掉后跑下床了吧。」

秀悟看向挂在病床边的名牌，上头写著「新宿11」。秀悟的唇角垮了下来。

「这个『新宿11』是什么意思呀？」爱美疑惑地问道。

「……是他的名字。」

「咦？是名字……」

「凡是来历不明的患者，我们会以发现他的场所及编号来称呼他，直到找到他的身分为止『新宿11』代表他是这间医院第十一位身分不明的病人，而发现他的地点是在新宿。」

爱美听完秀悟的说明，便怜悯地注视那名趴伏在地的男人。男人依旧对著秀悟两人伸出手，试图向两人求救。

「你没事吧？听得懂我说的话吗？」

爱美跪在男人面前，主动向他搭话。男人却只吐出一些无意义的单字。

「他应该是得了失语症，没办法说话。看他左半身出现麻痹症状，可能是脑中风患者。」

秀悟模仿爱美，跟著跪在男人身旁。

「身体有哪里痛吗？」

男人的头部微微动一动，似乎是在点头。看来他的症状并非完全的失语症，而是表达型失语症，他可以正常理解语言，但无法用语言表达自己的意思。

秀悟转头看向走廊。

「护士们到底去哪里了？我想知道这名患者的资料啊。」

「那个……要不要我去找找看？」

秀悟焦躁地低声抱怨。爱美见状，怯生生地提议。秀悟一瞬间打算拜托她，但是马上就打消念头。那个小丑还待在医院里，最好别让爱美单独行动。

「不，没关系。我们先把这名患者扶回病床上，等一下再一起去找护士。」

秀悟观察那名仍旧shen • yin不断的男xìng • bìng患。他的身材还不到骨瘦如柴，但相当矮小。秀悟应该勉强能独自将他搬上病床。

「总之我们先回病床上。我现在要让你躺正，等一下再抱你起来。」

秀悟对男人解释，并将手伸入男人的腹部下方。一股湿黏的触感随即爬满右手，秀悟皱起脸。该不会是摸到呕吐物或是尿了？秀悟暗自后悔没事先戴上手套，并且缓缓翻过男人的身体。接著，男人忽然大声哀号。

爱美看见男人的躯体，惊呼一声。

男人身上的住院服左上腹位置渗出红黑色的污渍。秀悟下意识看向自己的右手，紧急照明灯光相当昏暗，但他仍然能清楚看见自己的手掌被染得鲜红。

是血？秀悟急忙解开男人的住院服检查，男人的左侧腹裂开一条大缝。

「手术后的伤口……？」秀悟轻声低喃。

那是一条斜行的直线伤口，显然是手术刀切开的痕迹。这个人很可能是这几天才接受过手术，而现在术后伤口大大地裂开来。

秀悟观察汨汨渗血的伤□，突然察觉异状。

「缝线……断了？」

秀悟喃喃自语，拚命想厘清现在的状况。

「……这名患者最近刚接受过手术，然后有人剪断缝线，还给予伤口冲击……他应该是出手殴打伤处……」

爱美听见秀悟的低语，瞪大双眼。

「是谁这么过分!?」

秀悟无法回答爱美的疑问。

是那个小丑吗？可是那个男人应该还待在一楼，更何况他没理由伤害住院病患。

秀悟甩甩头，甩开脑中的疑问。现在没时间思考原因，必须赶快为病患治疗。

秀悟站起身，用乾净的那一手牵起爱美。

「我们回护理站吧。」

「要丢下这个人不管了吗!?」

「我必须先准备器材才能为他治疗，而且人手不够，要先去叫护士过来才行。」

秀悟急促地解释，同时牵著爱美的手回到走廊，走进护理站。

「东野小姐！佐佐木小姐！院长！」

秀悟从药柜取出袋装的生理食盐水，并且嘶声力竭地大喊。这么做或许会惊动小丑，但现在最要紧的是凑齐人手。爱美犹豫片刻，也开始大声呼叫：「护士小姐」

数十秒后，秀悟准备好点滴管、点滴针、生理食盐水袋等器材，放在器械托盘上，此时他才听见楼梯传来脚步声。秀悟抬头一看，东野和佐佐木板著脸奔下楼梯。

「您在做什么！叫得那么大声，万一让那个小丑听见了怎么办？」

东野冲进护理站，涨红脸激动地说。

「你们才是跑去哪了！说是要去巡房，结果根本找不到人啊！」

秀悟严厉地质问两人。东野与佐佐木见状，神情一僵。

「因为……因为佐佐木说一个人巡房很恐怖，我们才两个人一起从四楼开始巡。对不对？」

东野转而问向佐佐木，佐佐木一个劲地直点头。秀悟盯著两名护士，眉头深锁。不知为何，他感觉这两人的言行举止有些造作。

「里面那间病房有病患摔倒，必须立刻治疗他。」

秀悟如此一说，东野便耸耸肩，彷佛在说：「原来是这种事，大惊小怪。」

「这里偶尔有病患到处徘徊，或是不小心睡在地板上。更何况……」

「……新宿11。」

东野话还没说完，秀悟低声插嘴。东野闭上嘴，眨了几次眼。

「您……刚刚说什么？」

「新宿11，倒下的病患是新宿11，而且他不只是纯粹跌倒，腹部正在大量出血。」

东野与佐佐木不自觉发出无声的惊呼。秀悟见到两名护士的态度，他能肯定：这两人一定知道内情。

「你们知道些什么吧？那名患者到底是谁？」

秀悟质问道。东野则是畏畏缩缩地张开肥厚的嘴唇：

「不、我们只是……总之先去看看状况吧。」

东野狼狈地逃向走廊。秀悟拿起托盘，和爱美一起跟在东野身后。

他们一抵达病房，只见东野僵在原地，傻傻地望著那名腹部出血、shen • yin不断的男人。

「这究竟是怎么一回事？」

秀悟开口追问东野。东野彷佛颈椎关节生锈，动作僵硬地回过头。

「这个人是这间医院的住院患者……」

「这我早就知道了，我是问这名病患为什么会腹部出血倒在地上？」

「我怎么可能知道啊！」

东野高声尖叫，使劲摇头。

「你是这层病房楼层的值班护士，怎么会不知道？」

「……别管我清不清楚状况，我先帮他打点滴。他要尽快注射点滴才行。」

东野从秀悟手中抢走托盘，接著跪坐在男人身旁，在他的手臂绑上止血带。

秀悟站在东野身后，默默观察她设置静脉管路。东野要将点滴针刺进男人的手背静脉时，她的动作显得异常笨拙，完全不像是资深护士。她是为了争取时间？还是手指因为紧张而发抖？

良久，东野终于设置好管路。秀悟将生理食盐水的水袋接上管路，点滴开始一滴滴流下。

「那么，请你解释一下。这名病患为什么会变成这副德行？」

「……我不知道。」东野直接撇开视线。

「你是今晚的大夜班，原本就负责这层楼，前一个班的护士总会留下交接事项吧？」

「……交接事项里没有关于这名病患的纪录。」

「怎么可能没有。这名病患身上留有手术伤口，而且从伤口状况来看，是最近几天内留下的。他到底接受过什么手术？」

东野几次回答都含糊不清，秀悟的语气渐渐强硬起来。

「他得了肠阻塞（注4）了」

秀悟听见背后突然有人插嘴，连忙回过头去。田所不知何时来到秀悟身后，而佐佐木就站在田所身旁。

是佐佐木跑去请田所过来吗……秀悟瞪著田所。

「前天晚上这名患者突然表示肚子会痛。后来诊断出是缺血性肠疾引发肠阻塞，才为他动了紧急手术（注5）,切除数公分已经坏死的大肠。手术是顺利结束了……没想到会发生这种事。」

田所装模作样地摇摇头。

「你说没想到会发生这种事，你为什么知道这个病人伤口裂开？」

田所面对秀悟的质问，无动于衷地说：「我当然知道。」

「手术本身很成功，但是这名患者却在术后出现严重的谵妄症(注6）,他昨晚也试图跑下床好几次，闹得大家鸡飞狗跳。明明已经注射过镇定剂了……」

田所面露苦笑，继续说：

「这名患者今天晚上可能也陷入谵妄状态，才会不小心摔下床，刚好撞到伤口。」

不对，不可能是撞到。伤口的缝线全都是被剪断的，一定是有人故意扯开他的伤口。

「速水医生，谢谢你。」

秀悟正要出口反骇，田所忽然朝秀悟深深湾腰鞭躬。紧急照明的灯光照在光秃秃的头顶，隐隐反光。

「多亏你发现这名患者的异状，我们才能在状况恶化之前进行治疗。我是主治医师，而东野是负责这层楼的护士，这是我们的责任，所以就让我们为他妥善治疗吧。」

田所过于谦卑的态度反倒令人反感。秀悟双唇紧闭，直瞪著田所等人。

这个男人是叫他「不要继续多管闲事」。秀悟打算紧咬不放，这时却听见细碎的脚步声。

脚步声？秀悟皱眉。现在五个人都在这里，怎么会有其他人？秀悟转过头去，脸颊肌肉狠狠一抽。其他人也和秀悟露出相同的表情。

小丑正从电梯那一侧的走廊缓缓走来，并且一前一后地大力摇晃持枪的那只手臂。空气瞬间凝结。

小丑在距离秀悟等人两、三公尺外的位置停下脚步，枪口瞄准众人。

「你们几个从刚刚开始就吵个不停，到底在干么？你们的声音都传到一楼来啦。」

「只是小事……不好意思，打扰到你了。」

田所语气僵硬地说道。

「只是小事？小事能闹得这么大声啊？你们还挺闲的嘛。」

「有一名住院病患从病床上摔下来，受了伤。我们在帮他疗伤，不小心吵了点，真的很抱歉。」

田所低头道歉。小丑凝视田所，眯起裸露在面具外的双眼，眼中满是疑色。

「……治疗一个摔伤的大叔，有必要所有人聚在一起吗？」

「不，其实只有我跟两名护士就够了，但是速水医师太有责任心，坚持要自己治疗，所以我们才起了点争执」

秀悟听完田所这番话，不甘心地咬紧下唇。他居然利用这个状况……小丑冰冷的眼神与枪口随即指向秀悟。

「喂喂，我说年轻医生，要听老前辈的话啊。你就老实点闪一边去，让那个秃头去忙就好了，干么闹到要我出马的地步？」

「……抱歉。」

秀悟勉强从紧咬的牙间挤出回答。他见到枪口对准自己，实在无力反驳。

「明白了就快滚吧。」

小丑抬抬下巴。秀悟咬紧齿列，迈步返回走廊。爱美也跟随秀悟离开。

秀悟来到护理站附近，回过头去，正好看到小丑踏进走廊另一端的电梯里。田所三人则是待在病房里，从这里看不见他们。

秀悟确认小丑的身影消失在电梯之中，接著拉起爱美的手，直接奔进护理站。

「秀悟，要做什么？」

爱美吓得瞪圆双眼。秀悟对爱美说：「等我一下」，接著小跑步来到护理站里头的书架前。书架上头放著数十本病历表。秀悟睁大眼寻找，不出多久便寻得目标物。

他抽出其中一本病历表。

〈新宿11〉

病历表的封面写著这几个大字。

注1pancreatiduodenectoy,针对胰脏头部(含钩突)或壶腹周围(periapulry)的癌症。手术需要切除胆囊、总胆管、十二指肠，胰脏的头部、远端的胃及淋巴结扩清术。

注2loleu,一种天然环保建材，防水阻燃，成分为亚麻籽油，软木粉尘，树脂，木粉，颜料和石灰石粉。

注3原文为ワンセグ(oneseg)，是日本地面数位电视广播服务之一，提供手机、行动装置上的行动电视服务。原文在p029，需找回日文

注4testalobstruction,外科常见病症，意指肠内容物不能正常运行及顺利通过肠道，肠阻塞不但会引起肠管本身解剖与功能上的改变，甚至可能导致全身性生理上的紊乱

注5ergencysurgery，意指为了保存性命、四肢或身体机能，必须立即施行的手术。

注6deliriu，一种急性发作的症候群：主要特徵为意识清醒程度降低、注意力变差、失去定向感、情绪激动或呆滞，睡眠—清醒周期混乱、时而清醒时而昏睡，经常伴随妄想、幻觉等症状。