25(4/4)
“我是凯伊丹诺夫斯基家的人吗?”她说,“真的是吗?”
外婆愣住了,往后退了两步,仿佛这句话对她造成了身体上的伤害。
“你怎么这么问?”外婆小声说,“你听谁说什么了?”
“没谁。”小维说,“太不合理了。从来就没合理过。为什么你要骗我?”
小维大哭起来,绝望的感觉代替了愤怒。
“小维,”外婆说,“我希望你成为一个出色的人。像你的父母一样。成就一番事业。你外公也是这么想的。所以我们告诉你——”
“所以你们骗我,”小维说,“这么多年了。你觉得我有多蠢?”
“你不蠢。”外婆说,“你很特别。但是你一定要发自内心地相信这一点。”
“闭嘴,”小维说,“我恨你。”
“小维,你父亲,你母亲——”
“闭嘴!”她尖叫着,“别再撒谎了。别说了。”
她冲回自己房间,把“切尔诺阿尔法”的海报从墙上撕下来,把外祖父的木雕扔到角落里。
她其实很早以前就猜到真相了,只是一直不愿意面对罢了。她想成为凯伊丹诺夫斯基家的一员,她想成为一个重要的人。他们死后,这样说服自己就更容易了。没有人能说她是错的。
除了外婆。
小维躺在地上,脑海里浮现出一种新的想法,至今为止的所有误解都变得清晰明了。
她天生就不是当机甲驾驶员的料。从来不是。她只是一个外婆疯疯癫癫,并且自己也没什么前途的人。安德烈是在利用她,但他说的没错。学校、训练什么的都是在浪费时间。现实点儿才是最好的,活在当下,不要活在小女孩儿幻想的世界里。
第二天一早,她发现外婆在沙发上昏过去了,一旁的伏特加酒瓶已经空了。闻着烤炉里粥加热时散发的味道,外婆醒了,双眼满是血丝,看着小维。
“小维。”她说。
“昨晚朝您吼了,对不起。”小维说,“我不讨厌您。”
“我们昨晚吵架了吗?”外婆说,“我不记得了。吵什么呢?”
小维试探了一下外婆,看她是不是在开玩笑,但是她发现外婆满脸的疑惑。这也不是第一次了。外婆每次喝多了都会不记得前一晚发生的事情。
“没什么。”她说,“不用在意。”
那天,她没有去学校,而是去怪兽体内挖东西了。除了平时的班时,她还上了早班。下班了还有点儿时间。如果她全职为安德烈工作,再设立一些实际的目标,她的生活可能还稍微有一点儿转机,虽然依旧没什么价值。
在她十二岁生日的前一周,她到工作地点时,发现安德烈在等着她。
“听着,”安德烈说,“上个月的事情,对不起。你正好惹到我了。我脾气又不好,打了你很抱歉。还有我说的那些话,别放心上。其实,我很崇拜你。你为了提升自己去做的那些事——真棒。某天你一定会成为一个大人物,到那时,我就会跟别人炫耀说‘嘿,我认识那个女孩儿,她以前跟着我工作过’。”
“我……谢谢。”小维说。安德烈这番话实在是出乎小维的意料之外,她一时之间不知道该如何回应。
“所以,我可以帮你。你工作一直很认真,可是工资——你拿到的那些,实在不算多。尤其是你还要照顾外婆、负担家用什么的。我想说的是——我想给你升职。”
他笑了,小维感到毛骨悚然。升职不一定是件好事。
但她还有什么可损失的呢?