第183章（1/2）

苏苏有些受宠若惊道：“不用了，我其实不怎么喝咖啡的。”他以为赵华杰过来是跟他谈工作的，但是到目前为止，他却对他非常照顾，甚至连这个细微的点都发现，看起来，他又遇到了一个好人。

不知道自己被发了好人卡的赵华杰道：“这里有奶茶，你要喝吗?也有点咖啡因在，但是没有你手中那杯苦。”

既然对方都这么好心了，苏苏也不好意思再拒绝，便点头应下了，“那就这个奶茶吧，谢谢你了!”

“不客气!”赵华杰叫服务员点了杯奶茶后，才开口说起工作的事情，他把所有内容更加详细地跟苏苏说了一遍，“……时间是有点紧，八十万字要20天内完成，也就是说，一天要完成四万字以上的翻译。而且其中有很多的生僻词汇，以及医学上专用的词汇，你的眼睛不方便，不知道一天这么多字，你负荷的了吗?”

在赵华杰见到苏苏以前，他大致了解过苏苏的情况，苏苏本来不是他手下的，是副主编找到的一个翻译人员。后来副主编辞职了，将苏苏推荐给了他。一开始副主编说苏苏是个盲人的时候，赵华杰的内心是拒绝的，他总觉得一个盲人怎么可能胜任的了翻译这样的工作，而且还是小语种科研医学方面的翻译，怕不是在说笑。

但是副主编一而再再而三地保证苏苏确实厉害，而且还拿他以前翻译的作品给他看，赵华杰这才将信将疑，直到他试探性地发了一篇杂志短篇给苏苏翻译，而他翻译过来的内容确实非常jīng简符合原意时，赵华杰才真正地开始相信了他的能力。

而且苏苏的效率又高，他当天发过去的内容，基本上中午就能反馈给他，所以赵华杰对他越来越满意，也打算把这个翻译工作jiāo给他。

对于一般的翻译者，眼睛正常能看到的，赵华杰自然不会担心他们一天四万多字会不会成功，但是苏苏不一样，他的眼睛看不见，意味着查资料的时候会比别人花费更多的时间，更多的jīng力。

在未看到苏苏前，赵华杰的态度是，做不了就换人，因为时间确实紧迫，在看到苏苏后，他忍不住担心他的身体。

苏苏二话不说便道：“完全没有问题，你放心，我肯定能在规定时间内完成的。我不会辜负你的期望的。”苏苏就算熬夜也会把这事搞定的。这可是白花花的银子啊，完成了这本书的翻译，这酬劳起码是他翻译一个月杂志的五倍，他是傻了才会不答应。

苏苏很坚持，而且赵华杰看的出，他很在意这份工作，他想了想便道：“我可以再宽限你五天时间，二十五天内必须完成。”

“那真的是太谢谢你了!”苏苏欣喜万分，眼睛都弯成了月牙状，他喝了口奶茶，香甜的滋味让他冒起了粉红泡泡。

赵华杰也跟着笑了起来，他从公文包里拿出合同，因为苏苏的特殊情况，上面是有设置了盲文的，“你看下，如果没有问题，就签字吧!”

“好的!”苏苏接过合同，一个字一个字地摸了过去，确认没有问题后签了字，随后他有些羞涩道：“不好意思，让你等了这么久。”合同一式两份，一份还给了赵华杰，一份苏苏自己留着。

赵华杰摇摇头，但是想到苏苏看不见，便立即道：“不会，你不用不好意思。”又寒暄了一番后，赵华杰才恋恋不舍地起身走人，身为主编，他的工作非常忙，像这样抽空出来见苏苏都是非常不容易的事情。

赵华杰离开后，苏苏捏着合同，心都要飞起来了，他一口喝完了奶茶，准备付款，却被告知同桌的先生已经付过了，再次在心里为赵华杰贴上一张好人卡的苏苏满脸笑容地带着小q从咖啡店里走了出来。

现在是下午四点，时间还早，苏苏也不急着回去，他心情好，想带着小q在附近散散步。小q天天只能跟着他在小区里面遛弯，估计也闷的慌。

这里的广场很大，遛弯绰绰有余，而且小q也确实喜欢。

苏苏跟它说，让它在广场闲逛几圈，只要不走到什么偏僻的地方，去哪都成。

小q汪了几声，带着他走到广场中间的台阶上，广场中央有很多的白鸽，很多人在那儿喂鸽子。