第193章 患者变少了（4/4）

谁让中药实在是太难喝了呢！

苏正南倒也乐得个清闲，反倒是隔壁的孙大夫忙得有点脚不着地。

也不知道是不是因为系统任务进入冷却期的缘故。

苏正南整个一天下来都没看几个患者，基本上就跟在休息时差不多，闲得都快有点坐不住了。

接下来的几天时间里也差不多是这种情况。

苏正南甚至有点怀疑是不是系统搞的鬼，难不成这任务一进入冷却期，来找自己看病的学生真就变少了？

要不要这么真实啊！

很快，一周的时间便过去了。

等到周六的时候，苏正南去了老师家一趟，顺便将那本《天回医简》给借了过来。

当苏正南拿到《天回医简》时，翻开第一页便发现其中好像有几个地方应该是翻译错了，以至于前后的辩证思维有点对不上。

对于这个问题，苏正南也向老师请教过。

结果顾老给他的回答是：“西汉时期的小篆体跟现代文字还是有很大差别的，负责整理翻译《天回医简》的考古学家又不懂中医，自然这整理出来的文献肯定会有错误之处了。”

这种错误是肯定会出现的。

所以想要看懂这本《天回医简》，最终考验的还是医者自身的古文学识。

好在苏正南的古文学识还不错，要不然也不会一眼就发现其中的错误了。

.........................................