第二十五章 在剧组目睹之怪现状（2/4）

但一拍拍一天，张元君下了戏回房间，自己清理伤口重新擦药时，仍然有血往外冒。

不过第二天他就跟个没事人一样，依然准时准点到剧组化妆开工。

一個剧组少则几十人，多的几百号人，不出意外才不正常。

张元君在无锡剧组夜以继日地工作，不知春秋。

在剧组这段时间，张元君感触最深的，莫过于内地演员与港台班底之间无形的屏障。

虽说主演阵容里内地人居多，但有数的几个港台演员对内地主创态度依然是肉眼可见——不能说不友善，但起码会让人觉得你跟他们尿不到一个壶里。

他们在现场和内地演员很少交流，对完戏最多向你点点头，然后就回到自己的椅子上休息，等下一场。

而且他们有一个很不好的习惯，他们在一个内地人居多的剧组，平常仍然喜欢用粤语交流，就算对手是内地演员，他们也不说国语。

语言成为主创们交流的最大障碍，张元君一开始以为他们不会说或者说不好国语，但后来他发现并不是这样。

他们只是单纯的不想说国语，他们潜意识里用语言来形成交流壁，区分你我。

粤语语速快，里面还会夹杂几个英文词。很多人听不懂粤语，导致包括张元君在内的多数内地演员，在和港岛演员对戏时，不止要背自己的台词，还要记对手演员的词。

不然一个不注意，就被对方滑过去，接不上词，耽误拍摄。

同样的，港岛剧组的一些陋习也被带到了无锡。

比如，飞纸仔现象。

张元君第一次见导演和编剧现场改词，就拿一张小纸条，改完就交给演员现场念。

还不是一句两句，是大面积改词，不止改自己的，还改对手演员的。

张元君十天的剧本，起码有四天跟之前拿到的不一样。