第二百八十四章 细节决定成败（3/4）

周利敬说着，还朝后面看了一眼，他这一看不严谨，把满屋子人的目光都带过来了。

演员当中有人知道顾北是《知否》的编剧，有的人并不知道。

就你事多！

顾北心里吐槽了一下。

虽然知道周利敬上学的时候就是个较真的人，也确实需要深究细节，但只是一句简单的问候而已，用不着掰扯吧。

全国各地的方言还不一样呢，同样一个意思，能说出百样话。

京城人骂王八蛋，东北人骂小瘪犊子，也是不一样。

坐在前面的老师也是笑着没说话，似乎也在等着顾北的解释。

顾北见躲不过去，只好站了起来，心里mmp，决定今天中午绝不请周利敬吃饭，脸上却保持着云淡风轻。

他是编剧，要是连他都解释不出来，哪能行？

“这个词确实是我编出来的！”

承认了？

开课之前，顾北作为导演还曾跟大家说过，要注重细节，怎么到他这里就可以任意胡编了？

屋里响起一阵议论声。

顾北摆了摆手，接着说道：“古时候是否当真有这个词且先不论，单从这个词语本身出发来理解，不难发现，妆安一词用作女子见面打招呼时的用语，其实还是非常贴切的，首先说妆，古代女子经常需要上妆，故常用红妆一词代指女子，至于安就更好解释了，和大家经常听到的比较熟悉的万福金安的意思差不多。”

“刚刚周利敬也提到了，古时候人们见面会互道万福，但是，这个词我觉得差了点儿意思，而妆安不仅在意思上，更贴合女子见面时的礼节性问候，而且念起来也十分好听，大家可以感受一下。”

听到顾北这么说，众人还真的细细品味起来。

妆安对万福。

字面意思差不多，但确实要好听的多了。

老师也是连连点头：“顾导演说的没错，咱们中国作为一个古韵绵长的东方古国，传统的女性之美，最突出的品质就是温柔婉约。古时女子自出生伊始便习礼仪，受教化，一举一动、一言一行皆成风范，见面时盈盈下拜的身姿，再配上一个朗朗动听、意境高雅的祝词，就是一幅动态的唯美画卷，将中华礼仪之邦的风范展现得淋漓尽致，所以，我在看剧本的时候，也觉得这一个‘妆安’，用得确实精妙。”

呵呵！