第197章(2/2)
闵玧其看懂了:“‘咔咔咔咔’是切巧克力的意思吧?”
“哦,”他这么一解释闵千结就懂了,“切碎……放案板上吧。”
“看来我们要做的是和巧克力有关的甜品啊。”闵千结一边切一边跟闵玧其闲聊,“我是不是还没用巧克力做过?”
“是,”闵玧其点头,“家里的巧克力一般存不到你想起要做的时候。”
“南俊啊,烧一下水。”闵玧其看他俩在那里眼巴巴地看着也有些心软,“泰亨去找个电子称。”
闵千结把切好的巧克力碎放进碗里:“然后呢?”
金南俊给他们比划,口齿意外很清晰:“加一块黄油,隔水加热。”
闵玧其听懂了水,十分自信地告诉闵千结:“往巧克力里面倒水。”
“别乱说。”闵千结不轻不重地打了闵玧其一下,“叫你隔水加热。”
闵玧其跟他争辩:“我听到了,他说加入,还有水,你信我。”
闵千结简直觉得不可思议:“你是在跟我争论中文吗?”
闵玧其:“……”
“去拿黄油,”闵千结心累,“然后跟巧克力一起隔水搅拌均匀。”
【我要笑死了哈哈哈哈哈哈哈哈哈】
【千结:你在教我中文?】
【其其的表情我真的看一次笑一次】
【还是对中文有着迷之自信的糖糖啊】
【从他试图纠正千结开始我就在笑了】
【他们在做巧克力慕斯吗?】
【看样子是的!真的超好吃你们相信我!】
【切拜这种跑弹多来一点吧呜呜呜呜呜呜】
【我太喜欢看他们做饭了】
【说实话,千结真的很厉害了,传了两遍的话都能听懂】
【还是默契吧,他们分工真的有一套的】
“不行,我听不懂了,什么鸡蛋什么筛子的。”闵千结有些头疼,“你们慢慢说。”
“筛子面分。”金南俊把面粉筛跟面粉拿到闵千结面前,又指了指称,“150g,耐油。”
“他们真的好像哑巴跟聋子啊,”金硕珍捂着话筒笑,“怎么做个饭都能这么搞笑啊。”
田柾国很着急,操着他蹩脚的汉语:“鸡单!三个鸡单!”
“我听到柾国的声音了。”闵千结侧耳仔细听,田柾国也很默契地放大了声音。
“他说三个鸡蛋。”趁导演制止田柾国之前,闵千结快速地打了三个鸡蛋进去,“泰亨啊,把它们搅匀。”
“快跟千结说低筋面粉、糖粉可可粉各十克过筛。”金硕珍快速吩咐田柾国,“喊大声点。”
于是,整个录制地都响起了防弹主唱嘹亮且清晰的声音:“低筋绵分!烫分!coco分!哥十克!筛!”
这一嗓子把他七个哥哥以及制作组的人都逗笑了。
闵千结一边忍笑一边把复盘他说过的话,然后翻译成韩语说给闵玧其听。
【这个隔板隔了个寂寞】
【《主唱的正确使用方法》】
【鸡单我真的是笑不活了】
【《烫分》】
【《coco分》】
【闵千结到底是怎么能忍住不手抖的啊,我看这一集的时候都不敢吃饭】
【他竟然能听懂我也是服,都不带反应地就翻译了】
【他可能习惯了吧】
【韩国人对中国人说汉语,中国人对韩国人说韩语】
【tā • mā • de笑死了哈哈哈哈哈】