485章 墓砖上的译文（3/4）

洛阳抓住白净的柔荑往怀里一带，白净就跌进了他的怀里，然后坐在了他的大腿上。

主驾驶座副驾驶座，中间是档杆。

这就是一家三口的没羞没臊的生活日常。

白净羞涩地将一张a4纸捶在了洛阳的胸膛上：“坏师父，石砖上的文字翻译出来了。”

洛阳两只手，一只手搂着百里蒹葭的腰给她当靠背，一只手搂着白净的腰给她当靠背，根本就没手来操作，有点尴尬地道：“小白你打开，我看看。”

白净将那张a4纸打开，上面有原文，还有译文。

洛阳移目纸上。

译文：老婆，你大哥在下面十八层，听说那里要建一座骨塔，他的脑袋会被砍下来，砌在塔上。我偶然听洛姬大人说那古塔叫转世塔，我是她的侍从，我要给她陪葬。我要死在这里了，来生再见。夫，火一。

看过，洛阳心中震惊。

三星堆祭祀坑下面还有十八层，转世塔？

不可思议！

之前在8号祭祀坑，他动用超感感知力深入地下八米，也未能发现地下有什么东西，如果“层高”超过八米，再乘以十八层……那特么是天坑啊！

“小白，我刚才数了一下，原文才28个字，可你翻译出来的译文不计标点有76个字，这是怎么回事？”百里蒹葭问。

白净说道：“姐姐，这跟翻译文言文是一个道理，简单的一句话就能翻译出很长一段话来。如果我就字译字，师父看不懂，所以就用白话来翻译了。”

洛阳：“……”

你师父好歹是医大生啊，文综虽然差，但也不用说出来吧？

百里蒹葭抿嘴笑了：“你这么一说我就明白了，小白你还真是你师父贴心的小棉袄呢。”

白净：“……”

大侠口直心快，稍不留神就会把话题聊死。

洛阳略微沉默了一下，把心里的想法说了出来：“现在看来，那快石砖上的刻字是一个殉葬者刻下的，当初打开洛姬的墓穴，里面有好多尸骨，他应该就在其中。”

“那些尸骨都被转移保存了，因为时间太长了，好多都朽坏了，很多人的尸骨都混在了一起，不知道谁是火一。”白净说。

“可那个火一说的是真的吗，三星堆的地下有十八层？”这才是洛阳最困惑的地方。

“我也不知道，可真要是有十八层的话，三星堆遗址一定会轰动全世界。”白净说。

百里蒹葭说道：“往下挖不就知道了吗？”

洛阳说道：“这倒是个解决问题的办法，可是这事可不是三星堆博物馆能做决定的，就算我们说服马忠华，让他相信下面还有遗迹，恐怕他也得往上打报告，什么时候能批下来，谁也不知道。”

百里蒹葭说道：“大哥，只要你想挖，何必说服马忠华，说服郑老总就行了，我把这纸上的内容拍下来发给他，跟他聊聊。”

????????????????洛阳想了一下：“暂时不要。”