第117章（2/3）

１９４６年１０月１４日，旧金山

艾文从书柜底层拿出尘封已久的一封信，将它放在书桌上。

为了能看懂这封信，只得偷偷学习日语。他不希望让任何人知道他突然学习这门语言的原因。秉持对隐私的尊重，又实在好奇里面的内容，艾文最终决定用最慢最笨拙的方法读懂上面的内容。

他打开信封，之前一直没有去查看的白色小包装映入眼帘。在读信之前，艾文拆开了上等的宣纸包装。然而里面的东西顷刻间散落在桌面上，使得艾文猝不及防。

当他看清眼前这些似曾相识的干草时，不禁浑身一震……这是三轮草。

他猛然拉开另一头的抽屉，把数枚三轮草书签与之对比……

有一瞬间，脑海里一阵嗡鸣，竟是震惊得无法自制。

良久，艾文展开信纸，并拿出纸笔进行翻译……

艾文·亚伯（注４）樣：

拝启

当你能够看懂这封信上的内容时，我应该已经死在太平洋前线，或者成为盟军的俘虏，受到军事审判了吧？如是成为俘虏，最终可能还是难逃一死……

那次将你救出实验室，我打死了平野军医和几个士兵，不仅如此，甚至偷偷放走了当时身为俘虏的你。这一条条、一件件，原本足以判处我死刑，然而山本（注５）将军却保下我一命。只是活罪难逃，最后被贬为少佐，并决定将我派去太平洋前线。

在临走前写下这封信，是因为知道自己再也见不到你。我对这场战争已然失去了信心，当美国参战的那一刻起，我悲观地认为我们必输无疑。