第33章(3/3)
管家站在旁边出了一身的冷汗,就算想要把尤恩拖下去解决掉,此时此景也只能继续听下去。
只听尤恩说道:“我可以背诵拉丁文的圣经。全部。”
管家在后面倒吸了一口凉气。
“噢,你……”
“不过这在伊怜先生的庄园上,可算不上了不起的才能。”
“……”
全场在这一瞬间安静下来。
要之,可没有几位仆人能够学懂拉丁文,更别提背诵圣经……
几位男仆沉默地低下头,只听尤恩仍然缓缓地说道:
“伊怜先生时常教导我们要谦逊虚心,我也知道绝不能以此为吹嘘的根本。只不过我也没有其他的本事,在人才济济的城堡中,我连给主人擦鞋都诚惶诚恐……”
“得了、得了,”威尔斯利打断了尤恩的话,“你要是真的行,请背诵《约伯记》第三章给我听听吧!”
尤恩站在中央,向伊怜先生鞠了一躬。
抬起头时,他看到了伊怜先生惊愕的神情,好像不知道这位仆人要做什么。
尤恩张开了口,缓慢而流畅地背诵了下去。
“……”
《约伯记》中最难记诵的部分,就是与三个朋友冗长的辩论。如果不是熟读圣经,且对拉丁文有较高的造诣和心得,决计不能在懂行的人面前掩饰过去。