第83章（2/4）

与此同时，一场没有硝烟的战争也在三家粉丝之中打响正是因为这三家人才辈出的粉丝，国内嗷嗷待哺的网友们，才能在第一时间看到实况转播以及完整版的中字解说。

而这场解说转播，不仅仅是三家翻译君与时间赛跑的生死决战，更是周、易两家唯粉的大型彩虹屁pk现场。

在桂花糕的翻译视频里，演播厅的主持人给周沐犀的出场介绍变成倍语速加上霸屏式的彩虹屁翻译，易丞戚的出场被快进跳过。

而在007的翻译视频里，易丞戚则是主持人口中三连“哇哦”认证的核级美貌的存在，至于周沐犀的出场镜头……已经被一刀切掉了。

周、易两家唯粉公开较劲，结果难以分个高下，只是苦了四处求资源的路人网友们。

相比之下，唯一保持公正合理的良心翻译就只剩周一cp粉一家，等着追《在路边野餐》续集的广大网友终于得以安心追“剧”。

可是广大网友一边看节目，另一边又产生自我怀疑：他们不确定是因为翻译菌自带腐宅之气的原因，让他们也跟着腐眼看人基，还是周沐犀和易丞戚两人之间真的有什么不可言说的小秘密……

节目一开始，易丞戚和周沐犀与另外两名嘉宾见面打招呼时，易丞戚因为英语口语不过关，小透明易丞戚给海外观众留下的第一个印象是沉默寡言，再配上他艳冠天下的长相，瞬间就让人产生孤傲冷艳的错觉……