第66章(1/1)
在这之前,格蕾丝绝对想不到他们这假正经的神父会在教堂里谈论女人luǒ • tǐ。显然其他人也没有想到,都听得极为认真。
贞烈的苏珊娜在两个长老的威逼之下坚决不从,结果被长老诬告到法老那里,判了死刑。最后是神借一名青年之口说出真相,还苏珊娜以清白。
格蕾丝听这个故事的时候,在心里认真比较着,觉得自己半夜出现在管家沃德的卧室的行为,似乎比苏珊娜大白天在院子里洗澡的行为还能好一些。显然其他人再次和他想到一块儿去了,看向他的眼神里充满了同情与谅解。
之后神父又讲了好撒玛利亚人的故事。
圣经里的故事果然比经外故事更加震撼人心,礼拜结束后,一众仆人在教堂门口向格蕾丝与威尔士先生表示忏悔,他们拉着他们两人的手,情绪激动地为自己曾表现出和利未人一样的冷漠而感到愧疚,并保证以后一定会改过自新。
很多人是一边流泪一边说的这话。如果是以前,格蕾丝很可能会和他们一起哭,但现在他只能尽量去模仿他们的表情。
从教堂回到山庄里没多久,许多大佃户和代理人就带着账本来找威尔士先生了,集体表示希望威尔士先生能接替之前管家沃德的职责。他们说,如果没有一个可信赖的人负责这些田产和生意,会令他们心里很不安。
那时候格蕾丝就明白了,原来这才是伯爵口中“威尔士先生真正需要的。”
安娜最后还是把那个苹果一分为二,她和格蕾丝一人一半。格蕾丝看出她很想和自己做朋友,但是格蕾丝暂时不想再交朋友了,就假装没看出来,和安娜一起吃完苹果就要走了。
“格蕾丝。”伯爵竟然来后院了,他顾忌着院里的烂泥,停在鹅卵石小路的尽头,等他的仆人去给他牵马。
格蕾丝惊喜地跑过去,站到伯爵面前,问道:“大人您怎么来这里了?”
“在房子里找不到你,就来这边看看。”伯爵一边说着,一边用文明棍将格蕾丝的裙摆拨开一点,露出两只泥糊糊的光脚,脏得让伯爵皱眉。
格蕾丝讪讪地往后退了一步,伯爵亦是无可奈何地看着他。他亲口说的不让格蕾丝理会那些规矩,此时也不好再反悔。还好格蕾丝乖巧,主动说:“我马上去洗脚,然后穿鞋。”
伯爵满意了,对格蕾丝说:“我出去一趟。”他最近总是出去,不是去枫叶林山庄就是去更远的地方,有时还在外面过夜。
这时仆人把哈依米牵过来了,伯爵拍拍哈依米的头,翻身上了马,又俯身拍拍格蕾丝的脑袋,然后就离开了。
虽说伯爵在山庄的时候也不可能一直理他,大人总有很多事要做,但是阿伦德尔伯爵一离开,格蕾丝就会觉得极为无聊。
他现在是真的无事可做了,竟然理解了那些夫人小姐为什么喜欢散步!只不过他走得比那些夫人小姐们远多了,沿着山庄外的大路一直走,不知不觉就到了原野。
迎春花快谢完了,现在漫山遍野都是雏菊,格蕾丝走累了,蹲在路边用雏菊做花环。
远处传来马蹄声,跑得很快。他一开始想,会不是是伯爵回来了。
但他很快听出只有一匹马,便又蹲回去,专心摆弄手里的花环。
马从他身边掠过,没跑出多远就停住了,又返回来。格蕾丝站起身看过去。
这是他第二次将艾伦.斯顿认错了。
艾伦.斯顿看起来和半年前离家时很不一样,他穿着军装,肩膀几乎和威廉.斯顿一样宽了。他翻身下马,朝这边走过来,格蕾丝发现他现在已经比自己高出那么多。
格蕾丝下意识想跑,但理智地克制住了,就算艾伦.斯顿没有马,他也不可能跑赢。
艾伦.斯顿往这边走着,虽然故作冷漠,但格蕾丝看出他其实挺高兴在这里碰见自己。
他一直看着格蕾丝,终于走至近前,问道:“你怎么在这儿?”又说,“我急着回家,其他人都在后面。”
哦,他还不知道。格蕾丝恍然大悟,他还不知道自己间接把管家沃德弄死了。
——————注:“好撒玛利亚人”(ThegoodSamaritan)引自基督教文化中一个著名成语和口头语,意为好心人、见义勇为者。它来源于《路加福音》中耶稣讲的寓言:一个犹太人被强盗打劫,受了重伤。躺在路边。有祭司和利未人路过但不闻不问。惟有一个撒马利亚人路过,不顾隔阂,动了慈心照应他。在需要离开时自己出钱把犹太人送进旅店的故事。