360.霸道总裁说不定很香(2/4)
她话里有话,多多少少暗示这老板请她过来担此重任,是不是因为好感度加分了。
是不是看上我了,是不是想在工作中接近。
真是的,喜欢就直说嘛!反正我又不会答应!
陈涯却没有会意,还以为她是真的担心,笑了笑说道:
“我请你不是因为不重视配音,而是因为现在国内没有合格的配音导演。其实让你来做这个工作,对我来说也是冒险。”
这个转弯有点陡峭,路可可一时没反应过来,语气感qíng • sè彩苍白地说:“啊,这样啊。”
“配音这一行专业性很高,富有感情不棒读,贴合角色性格,这是最基本的要求,可就连这个,国内很多地方都做不到。”
陈涯说完,路可可瞬间燃起了吐槽欲望。
“你说的对,但是行业的乱象又不全是配音演员的锅,很多项目都是到交稿前一天,演员们才能看到台本,哪有时间去揣摩角色的情感和内心?”
“这也是一个原因,”陈涯说,“如果不论客观上的硬伤,导演和音响监督,专业程度也不够。”
虽然不是在说路可可,路可可却感觉到自己连带着也受到aoe,警惕地问:“比如呢?”
“比如……就说打斗场景吧,”陈涯说,“很多国产动画,打起来就是嗯嗯啊啊,也不考虑动作逻辑,观众看的时候,虽然也没有专业知识,但感觉上就会觉得你配得很怪。”
路可可点头,她很想说“你说得对,但是……”
但是她没有什么好“但是”的,陈涯还真说中了痛点。
国内的配音这块真就是断代发展,水平上确实不如日配远矣。
陈涯转头看她,说:“很多玩家都不在乎国配,宁可听着听不懂的语言,也要用日配。目前国内的二游,都是找的日语配音,甚至日配声优都成为了一个卖点,我希望能扭转这种局面。”
“嗯……”路可可无言以对,她感觉这种宏大的愿望离自己有点远。
“就算比不过日配,至少要把大部分玩家拉过来,让他们习惯中配,习惯听着母语玩游戏,虽然不知道为什么要这样,但我感觉这一点很重要。”
“嗯……有道理,我也觉得。”路可可不明觉厉地点头。
“重铸中配荣光,你义不容辞。”
“等等……好沉重,为什么是我!”
路可可抗议起来,忽然发现陈涯脸上带着笑,顿时搞不清楚他刚才是认真的,还是在开玩笑。
最关键是,他笑起来,真好看啊。
路可可感觉自己脸有点发红,那是因为心跳加快导致血液被泵速加快,热量传递使头部升温。
好像是意识到了什么,陈涯突然不笑了,专注于等公交。
有那么一瞬间,路可可还有那么点小失望,过了会儿她才缓过神来,恨不得给自己一巴掌清醒一下。
刚才她确实有点上头了。该死的,如果只有她一个人,她说不定会爆一句粗口。
刚才那个笑容好像附了魔似的,打出暴击真伤了。
以前她有些同学喜欢看霸道总裁电视剧,她还嘲笑来着,今天她突然就能理解了。
“好在我们的游戏不是动画,只需要做到贴合角色就够了,在专业性上面,要求比动画低很多。”陈涯说道。
但是路可可完全没听进他在说什么。
“那你择偶标准也会低很多吗?”
“?”
“?”
路可可回头跟他双目相对,才意识到自己刚才在胡言乱语,一下子慌张起来。
“呃,不是,我刚才,那个,我是说……我开玩笑的……”
零零碎碎解释了会儿,也不知道对方有没有相信,但看陈涯的眼神,好像多出了几分关切,看着她好像在看一个病人。
“原来你的玩笑风格是这样的,啊,不好意思,我从来没听过你开玩笑,刚才没反应过来……哈哈,嗯,笑话不错。”
“是吗?哈、哈。”路可可藏在鞋子里的脚趾抠紧地面,螃蟹爪爪似的。
“你有没有发现一个问题。”陈涯说,“车一直到现在都没来。”
路可可望向公路远方,霓虹一片以至于前景模糊,又抬手看了眼手表,叫了起来:
本章未完,点击下一页继续阅读。