第十章 汤圆(4/4)
萧氏手帕掩嘴,不屑说:“当然是为她那女儿,英姐儿快到议亲年纪,她啊,打心底想攀个高门!”
林昭昭放下笔,在一盘铜盆濯洗双手,又问:“大伯母为何要打听谁会南诏语?”
“这个啊,”萧氏看出林昭昭有兴致,她站起来捶捶腰,故意卖关子,“你难道不知道,那天上元宫宴发生的事?”
林昭昭:“……不知道。”
萧氏压低声音,手往上指了指,神神秘秘:“我也是听二爷说,那日宫宴,那位国公爷呀,身边带了个女译语人,很出彩,还得了圣人的赏。”
林昭昭用巾帕擦手上水渍,动作微凝。
萧氏没发现,继续道:“这么些年来,谁见过裴公爷身边有女人?就是个译语人,也够蹊跷,有人猜,裴公爷就欣赏会异邦话的女子。”
“听说有些大世家,已在物色南诏语先生,王芯也想趁机让英姐儿学南诏语,这心思,啧啧啧啧。”
萧氏说完,又觉得她女儿杨兰芷不比杨兰英差,“你说,我要不要叫芷姐儿也学学南诏语?万一,真叫裴公爷看上呢?”
林昭昭:“……”
想到这种可能,萧氏心血来潮,虽然裴公爷比杨兰芷大十三岁,但这般权贵,就是大个三十岁,也使得!
萧氏忙问林昭昭:“你可认识一些南诏语好的?”
想到林昭昭也是后宅妇人,她找补:“不需像那个女译语人一样精通,就教芷姐儿学个一两句,能问候则个,就行了。”
林昭昭淡淡摇头:“不清楚,不认识。”
萧氏也不气馁,咕哝:“也是,你要真认识,就奇怪了。”
林昭昭轻触纸上墨渍,画已干,她卷起纸张,对萧氏一笑:“我待会儿还要出门,不送了。”