分节阅读 43（3/3）

“有想在这里办的事？”

“现在我想没有。”

“有不得不办的事？”

“找工作我想是必要的。不过也并不是说马上非找不可。”

“如此看来，您不觉得我们有很多共通点？”

“确实有的。”

“我们两人都需要从某处开始新的什么，”加纳克里他看我的眼睛说，“作为开端，我

认为去克里他岛并不坏。”

“是不坏。”我承认，“唐突固然唐突，作为开端则的确不坏。”

加纳克里他朝我菀尔一笑。想来，加纳克里他还是第一次朝我微笑。她这一笑，使我

觉得历史似乎朝着正确方向多少前进了一步。“还有时间。就算马上做出发准备，怕也需两

周时间。这期间您慢慢考虑一下。我不知道是否能给予您什么，现在好像没有给予您的。

因为我是个彻头彻尾的空壳。我要～点点填充这空壳。但如果您认为这也无妨的话，我可

以把这个自我自身交付给您。我想我们是可以互相帮助的。”

我点头。

“想想看，”我说，“很高兴你这么说，果真那样，我想肯定很妙。不过我还有事必

须考虑，必须处理。”

“即使万一您仍说不愿去克里他岛，我也不会因此受打击。遗憾自然遗憾，您只管

不客气地说出就是。”

这个夜晚加纳克里他还住在我家里。傍晚她问我去附近公园散散步如何，我遂忘了

脸上那块病走到外面。老是对这玩艺儿耿耿于怀也没什么意思，我想。我们在这心旷神治

的夏日黄昏散步了一个小时，然后回家简单吃点东西。

散步时，我对加纳克里他详细讲了久美子信上的内容。我说估计她再不会回到这里

了。她已经有了情人，且跟他睡了两个多月。就算同那男的分手，也不至于回心转意。加

纳克里他默默听着，没发表任何例如感想之类。看样子她早已知晓来龙去脉。大概这方面

我是最为蒙在鼓里的人。

饭后加纳克里他提出想跟我睡觉，想同我进行肉体式xìng • jiāo。如此风风火火的，我不知

怎么办才好。“如此风风火火的，我不知怎么办才好。”我坦率地告诉加纳克里他。

加纳克里他盯着我脸道：“您同我一起去克里他岛也罢不一起去也罢，反正请您把我作

为娼妇睡一次好么？一次即可。这和去克里他岛是两码事。我想今晚在这里请您买我的肉

体。这是最后一次，此后我就彻底不当娼妇，意识上的也好肉体上的也好，甚至加纳克里

他这个名字都想扔掉。但为此需要到此为止这样一个眼睛看得到的分界。”

“需要分界我自是明白，可是何苦偏要跟我睡呢？”

“跟您说，我想通过同现实的您进行现实xìng • jiāo来从冈田先生您这个人当中穿过，想以

此来使自己从自身污秽中解放出来。这就是分界。”

“嗅，对不起，我可不买人家肉体。”

加纳克里他咬咬嘴唇：“这样吧，不用出钱，让我穿几件太太的衣服好了，包括鞋，作

为形式上买我肉体的代价，这回可以了吧？这样我就能获救。”

“你说的获救，就是指你从绵谷升最后留在你体内的秽污中。解放出来？”

“是那么回事。”

我注视一会儿加纳克里他的脸。加纳克里他沿沾假睫毛的脸庞看上去比平时孩子气得

多。“我说，绵谷升到底是什么东西？那小子是我老婆的哥哥。可细想之下，我对他差不多

一无所知。他到底在想什么追求什么……我一点儿都不知晓。我知晓的仅仅是我们相互憎

恶。”

“绵谷升先生同您是完全属于两个世界的人。”加纳克里他说，随即闭嘴筛选词句。“绵

谷先生在您不断失去的世界里接连得分，在您被否定的世界里受到欢迎，反之亦然。也正

因如此，他才对您深恶痛绝。”

“这我很不理解。对那小子来说我岂非微不足道？他根本不把我放在眼里。绵谷升有

名声，也有势力。与他相比，我完全是零。对这样的小角色他何必非欲置之死地而后快呢？”

加纳克里他摇头道：“憎恶这东西犹如长拖拖的黑影。在大多情况下，连本人都不晓得

黑影是从哪里伸过来的。也是一把双刃剑，在劈砍对手的同时也劈砍自己，拼命劈砍对方

的人也在拼命劈