分节阅读 1（1/2）

奇鸟行状录

村上春树

--------------------------------------------------------------------------------

六只手指与四个ru房

在厨房煮意大利面条的时候，一个电话打来。我正随着调频广播吹口哨，吹罗

西尼的《贼喜鹊》。这乐曲特别适合用来煮意式面条。

听得电话铃响，我本想不予理睬。一来面条正煮在火候上，二来埃伯特（Clau

dioAbbado）正准备将伦敦乐团驱往乐章的峰巅。但终归我还是拧小煤气，去客厅

拿起听筒。说不定有朋友打电话介绍新的工作，我想。

“10分钟，我需要10分钟。”女郎劈头一句。

我对于音色的记忆颇具信心。这却是个陌生的声音。

“请问，您这是在打给谁？”我客客气气地询问。

“打给您呀！只需10分钟，10分就行。那样，就会相互明白过来的。”女郎道。

声音轻柔柔，飘忽忽。

“相互明白？”

“心情啊！”

我从门口探头看一眼厨房。面条锅白气蒸腾，埃伯特继续指挥《贼喜鹊》。

“对不起，我正在煮意大利面条，过会儿再打来可以吗？”

“意大利面条？”女郎惊愕地说，“上午10点30分煮面条？”

“这不碍你什么事吧！什么时候吃什么是我的自由。”我有点压不住火。

“那倒是的。”女郎以没了表情的干巴巴的声音说。看来感情稍一变化都会使

其声调截然不同。“也好，过会儿再打就是。”

“等等，”我慌忙道，“您要是耍什么推销员手法，再打多少次也是枉然。眼

下是失业之身，根本没有购置新东西的余地。”

“知道知道，放心好了。”

“知道？知道什么？”

“不就是失业期间吗？知道的，那点事儿。还是快煮你那宝贝面条去好了。”

“喂喂，您到底……”没待我说完，对方挂断电话，挂得甚为辞然。

我一时无所适从，望着手中的听筒。良久，才想起锅里的面条，遂走入厨房。

我关掉煤气，把意式面条捞进依篱。由于电话的关系，面条多少有点儿过火，好在

还不至于无可救药。

相互明白？我边吃面条边想，能够充分明白双方的心情？我可是无法理解那女

郎想说什么。很可能不过是捣乱电话，或许是～种新式推销招法。反正都与我无关。

话虽这么说，折回客厅坐在沙发看小说时，仍要不时觑一眼电话机，心里摘咕：

女郎说10分钟即可相互明白指的是什么呢？10分钟到底可以明白什么呢？现在想来，

10分钟是那女郎一开始便掐算好了的、对这10分钟推算似乎相当充满自信：9分钟太

短，11分钟过长。恰如煮意大利面条的标准火候。

如此思来想去之间，早已没了看书心绪，于是想熨烫衬衫。每次心慌意乱，我

都要熨烫衬衫，老习惯。我熨衬衫的工序分12道，由（互）领（前领）开始，至

（1）左油（袖口）结束。我逐一数着序号，有条不紊地熨烫下去，也只有这样方觉

得心应手。

熨罢三件衬衫，确认再无皱纹，挂上衣架。然后关掉熨斗，连同熨衣板放进壁

橱，思绪这才有了些条理。

刚要进厨房喝水，电话铃再次响起。我略～迟疑，还是提起听筒。若是那个

女郎第二次打来，只消说正在熨衣服挂断即可。

不料打电话来的是久美子。时针正指在11点30分。

“可好？”她问。

“还好。”我答。

“干什么呢？”

“熨衣服。”

“出什么事了？”声音里略带紧张感。她知晓我心情不佳时便要熨衣服。

“熨熨衬衫，没什么。”我坐在椅子上，把听筒从左手换到右手。“有事？”

“你会写诗吧？”

“诗？”我愕然反问。诗？诗是什么？到底？

“熟人在的一家杂志社办了份面向年轻女孩的小说期刊，正在物色人评选和修

改诗歌来稿，还要求每月写一首扉页用的短诗。事虽简单，报酬却不低。当然噗，

也还超不出临时工标准。不过干得好，说不定有编辑工作落到你头上……”

“简单？”我说，“慢着，我要找的可是法律方面的工作。这诗歌修改却是从

何而来？”

“你不是说高中时代修改过诗歌的吗？”

“那是小报，高中校刊！什么足球赛哪个班踢赢了，什么物理老师跌下楼梯住

院了，全是些无聊透顶的玩艺儿。不是诗，诗我可写不来。”

“说是诗，不过是给女高中生看的。又不是让你写干秋传诵的名篇佳句，适当

应付一下就行了。明白广

“适当也罢什么也罢反正诗是绝对写不来。没写过，也没心思写。”我一口回

绝。那东西如何写得来！

“嗅��”妻透出遗憾，“不过法律方面的工作，可是不大好找的吧？”

“打过好些招呼，差不多到该有着落的时候了。万一不行，到时再作打算不迟。”

“是吗？那样也好。对了，今天星期几？”

“星期二。”我沉吟一下回答。

“那，能去银行交一下煤气费电话费吗广

“快去买东西准备晚饭了，顺路去银行就是。”

“晚饭做什么？”

“还没定，买东西时再说。”

“我说，”妻一副郑重其事的语气，“我想了想，觉得你好像用不着那么急于

找工作。”

“为什么？”我又是一惊。大约世界上所有女人都打电话来让我不得心宁。

“失业保险也快到期了，总不能老这么游游逛逛吧？”

“反正我工资也提了，副业收入也一帆风顺，还有存款。只要不大手大脚，吃

饭总没问题吧。或者说你不愿意像现在这样在家搞家务？对这种生活不感兴趣？”

“说不清楚。”我直言相告。是不清楚。

“那就慢慢考虑好了。”妻说，“对了，猫可回来了？”

我这才意识到自己从早上到现在全未想起猫来。“哪里，还没回来。”

“去附近找找可好？都不见一个多星期了。”

我含糊应着，把听筒又换回左手。