第13章 太妃（3/4）

蕙罗垂首继续为她篦发，不敢接话。太妃自顾自地说了下去：“这几日官家精神好了许多，我瞧着应该跟你梳头的手法有些关系……听说他昨日兴致好，还去后苑走了走，给两处新建的殿阁取了名……后来我去看了，觉得那俩名儿挺怪的，一个叫‘迎端’，一个叫‘受厘’……”

她把“受厘”的“厘”念成“离”，其实这里应该是念“禧”。蕙罗昨日听赵煦讲解过“受厘”之意，因此听太妃这样说，心里明白她念错了字，却也没有指出，依旧浅含笑意一壁梳头一壁继续倾听。

而那边厢的赵似倒又打破沉默了。

“那字不念‘离’，念‘禧’。”他淡淡道。

“你道你娘不识字么？”太妃愠道，“那字明明是厘，毫厘的厘！”

赵似解释说：“‘受厘’的典故出自《史记·屈原贾生列传》，原文是‘后岁余，贾生征见。孝文帝方受厘，坐宣室’，宣室是未央宫前殿正室，而受厘的意思是祭祀后接受皇天福佑，这里的厘应该念禧，乃祭祀福胙之意，你读成‘离’就错了。”

太妃见儿子如此直言其错误，面上难免有些挂不住，遂扬声斥他：“你以为读过两本书就了不得了？连你娘都敢取笑！”

赵似道：“我只是说出个事实。每次你说错话我都不曾笑过，只是指出而已，是你自己觉得我在笑你。”

太妃怒道：“天下哪有儿女指摘父母错处的道理！”

赵似又直言道：“若我不指出，你下次还会犯这样的错误。你说错的话我听了可以不取笑，但若被外人听见，他们的反应就未必会和我一样了。”

“你口口声声说我错，却又不看看自己平日能做对几件事！”太妃示意蕙罗暂停梳发，索性坐了起来，拍着榻沿面对赵似数落道：“你虽比姐姐多读了几本书，但为人处事全不通情理，真真不懂事……我还想问你呢，上月梁都知庆生，姐姐拟了一份礼单给你，让你看看有没有什么需要添加的，你却为何非但不添，还私下减去了其中一斛白笃耨？”

她说的梁都知是如今的入内内侍省都知梁从政，继张茂则之后宫中地位最高的宦官。而言语中提及的白笃耨是指出自真腊国的笃耨香。此香属于树脂香，其树状如杉桧，而香藏于树皮之中，自老树中自然流溢出的香脂色白而莹，虽盛暑不融，名为白笃耨。若至夏月以火炙树枝，令其脂液溢出，待冬月凝结而收取的则名为黑笃耨。笃耨香不易得，尤其是白笃耨，每次真腊国进贡，不过三斛而已，而朱太妃为梁从政庆生便赠一斛，实属一份厚礼。