第89章（2/3）

叶家的。

杜唐伸出手，是对待成人的社交礼。叶开与他握手：“杜老师好。”

很聪明。杜唐不动声色地想，稍微分神回忆起陈又涵约他喝下午茶的那天。他提起小译的舍友，让他又额外签了一整套的名。陈又涵提起他时神情很温柔，是那种默不作声的、毫无痕迹的温柔。杜唐签得很认真，签完问：“小译的舍友是叶家的，你认真的？”

陈又涵抬眸：“你看出来了？”

杜唐冷冷地说：“看出来不难，看不出来才难。”

“认真的。”陈又涵这才回答他。

杜唐回神，眼神停留在叶开的脸上。干净、内敛的高贵，让他想起叶芝的散文笔触，是自然的、毫不张扬的轻盈的美。他刚才在想叶开会叫他哥哥还是叔叔，毕竟怎么叫辈分都会乱。没想到他叫他杜老师。陈又涵眼神不太好，这回却很在线。就是路有点窄。

他很少笑，此刻对叶开温和地笑了笑，疏离地寒暄，嗓音特别好听：“你好，小译平时给你添麻烦了。”

“杜老师客气了，宿舍里还是施译照顾我多一点。”顿了顿，他说：“谢谢您上次给我签名。”

杜唐勾了勾唇，问：“《聂鲁达情诗》里，你最喜欢哪一句？”

“还没有看完，只记得一句”叶开看向李花。开得真早，不过一月份就很热闹了，满树的白色小花一簇一簇簇拥在枝头，被风一吹就落了满地。他收回目光，用标准的西语发音念出一句诗：“你是我每日的梦想。”

“好句子。”

礼貌地告别，施译微抬头问：“哪有聂鲁达？上次签的不是叶芝吗？”