21、第二十一章（4/4）

张老师没有再说什么，只是笑了一下拍了拍展政清的背，示意他可以回去了。

才刚回到座位上，高辉就侧过头来看着展政清问：“老师说啥了？”

展政清朝着高辉晃了晃手上的早读课本：“让我周一前找她背几篇早读课文。”

“没了？”高辉有些不相信，“她就没骂你？”

“没了，没有骂我。”展政清顺着目录被圈出来的页数翻了过去，“怎么我不挨骂你怎么还有点失望的感觉？这就是英语分上了140的优待，你还没有尝试过不怪你。”

高辉要是知道展政清说的话在后来有一个非常贴切的词语去形容的话，肯定会直接骂他一句，但因为现在还没有出现这种“形容词”，他也就只能用一句“你真的好欠打啊”来回应。

挨个翻看了一下被勾划出来的那几篇文章，篇幅都不是很长，基本上也就四百多个单词。展政清按照自己的习惯先通读了一遍，将一些需要注意的词语和语法勾出来，而后撕了一张一直放在桌上的便利贴开始做简短翻译。

要想背出来课文，必须要知道整篇文章讲的是什么，有些地方的词为什么会这么用，了解透了再读个四五遍基本上就能磕磕巴巴背下来个大概。这是展政清从小学的时候就学会的背诵方法，不管是古诗文还是英语课文亦或者是大学的时候额外学的日语，展政清都是这么做的。

然后高辉就看到展政清一篇一篇的在翻译，张老师转过来的时候也看到了这一幕，她什么都没有说就只是扫了一眼后就转去下一个组了。

在早读结束前，展政清正好将八篇课文全部都翻译完，贴在课本上的便利贴和知识贴看上去花花绿绿的。

“走吧，去跑操。”