第二十九章 魔影（2/3）

正当他们说话的时候，巴格曼看到了他们，他露出惊喜的眼神，“等一会儿，等一会儿！”哈利听见巴格曼生硬地对妖精们说，然后匆匆朝西尔弗走来，那张娃娃脸又露出了笑容。

“杰克！”他说，“你怎么样？我就希望碰到你！一切都好吧？”

“很好，谢谢。”西尔弗面无表情地说。

“不知我能不能跟你单独说几句话，杰克·？”巴格曼热切地说，“这位小姐能不能给我们一个方便？”

赫敏正想找个理由避开，却被西尔弗拉住。“巴格曼，赫敏是我信任的人，你要说什么话，没必要支开她。”

“哦，这，好吧。”巴格曼进行了一番短暂的思想斗争，最终决定暂时放弃不值钱的面子。“那我们找张桌子坐下来谈一谈吧。”

巴格曼领着西尔弗和赫敏来到远离罗斯默塔夫人的吧台尽头，这儿比较亲近，没什么人。

“杰克·，我想再次祝贺你在对付那只瑞典短鼻龙时的出色表现。”巴格曼说，“真是太棒了！”

“谢谢。”杰克说，他自然知道巴格曼想说的不止这此，他也不急着说破。西尔弗看见巴格曼朝镜子里吧台那边的妖精们扫了一眼，他们都斜着黑眼睛，默默地望着西尔弗和巴格曼。

“绝对是一场噩梦。”巴格曼发现杰克也望着妖精们，便压低声音说道，“他们英语说得不好……这就像又回到了魁地奇世界杯赛上，和那些保加利亚人纠缠不清……但至少保加利亚人还能比比划划，使人能够明白。这帮家伙一个劲儿地咕噜咕噜，说他们的火鸡话……而我对火鸡话只知道一个单词。布拉德瓦，意思是‘刀、剑’。我不愿意使用这个词，生怕他们以为我在威胁他们。”

他低沉而短促地笑了一声。

“好了，巴格曼，那妖精们来这里找你干什么，别告诉你和他们在开同学会，霍格沃茨可是不收妖精的。”

“嗯——是这样……”巴格曼说，突然显得紧张起来，“他们……嗯……他们在寻找巴蒂·克劳奇。”