我和我的贼奶奶 第一章（4）（1/1）

外面，有一堆日本人，聚成一团，黄蜡蜡地活像一大坨新屎。奶奶被围在中间，只能透过日本人的缝隙看到她的灰底兰花大布衫，还能听到翻译二串子的吼声：“老贼婆，昨天是不是你跑到皇军军部去了？偷什么了赶紧交出来，不然把你抓去灌辣椒水，坐老虎凳。”

二串子是本地人，早年间跑到日本混了几年，回来以后就成了日本人，分头梳得溜光，苍蝇蚊子落到上面肯定得摔跟头。他还留了一撮鼻涕胡，鼻子和嘴的中间活像爬了一个大屎壳郎，据说留那种胡子的好处是流鼻涕不用擦，胡子就给吸收了。那时候二串子对人很客气，见了人先鞠躬后说话，胳膊弯里老挟根文明棍，明明是中国人，干啥都像日本人，大人小孩就都把他叫“二串子”，二串子是贬义，指中国人和外国人的杂交品种。日本人没有来的时候，二串子很乖，在一家商行当翻译，见了谁都点头哈腰，毕恭毕敬。日本人来了，二串子摇身一变成了日本人的翻译，腰上挎了一把日本王八盒子，开始耀武扬威，走在街上，谁要是让路慢了点，文明棍就抽到身上，现在，文明棍也不再挟在他的胳膊弯里，而是时时刻刻拎在手上，随时准备抽中国人。

二串子亲自带了日本人来抓奶奶，这倒让我奇怪，因为我实在想不通，就奶奶那个样儿，还值得二串子这个翻译官亲自带队过来抓。

奶奶否认：“我一个妇道人家，哪有那个本事跑到皇军的家里偷东西，二串子，你可别胡说害人，小心死了进拔舌狱。”

二串子嘿嘿冷笑：“我可不是从东洋岛上刚刚过来的皇军，你这个贼婆子的底细别人不知道，我清楚得很，你看这是啥东西？”二串子不知道把什么东西扔到了奶奶面前，可能是证物之类的东西，可惜从我这个角度看不见。

“嗨嗨嗨嗨，一条裹脚布，跟我有啥关系呢？”奶奶强装出来的笑声我能听得出来，这说明她已经心虚了，我也认定，人家没找错人，肯定是奶奶跑过去偷了人家什么东西，现在让人家撵到家里来要。我并且由此进一步地推断，奶奶今天之所以高兴，还说要带我晚上去看戏，肯定跟偷了人家的东西有关系，可能，偷的东西很值钱，她能卖个好价钱。

“你们看，我的脚是大脚，从来不用裹脚布。”奶奶继续分辩。从人缝隙里看过去，能看到奶奶甩掉了鞋，亮出大脚给人家看，以此证明那条裹脚布跟自己没关系。

日本人咕噜了一阵，二串子翻译：“太君说了，这不是裹脚布，是你用来上房翻墙的工具。太君说了，只要你把偷的东西交出来，就可以饶了你。”

俗话说贼没赃，硬似钢，奶奶清楚得很，死不承认，说不定还有活路，交出来了，东西到手了，日本人不会留她活着，便一口咬定：“这明明是裹脚布么，你们非要说是啥工具，这不是要人命呢。我在这里活了一辈子，咋一下子就成了贼了？这是害人么，二串子，你个狗日的，我啥事情上得罪你了，你要这么害我呢？”奶奶一个劲叫苦、申辩，巴掌把大腿拍得啪啪响，我在屋里都听得清清楚楚。

日本人叽里呱啦说了几句，即刻散开，冲进了奶奶家的屋子和我们家的屋子。在离开窗口之前，我听到翻译二串子对奶奶说：“老贼婆，皇军要是搜出来东西是你偷的，你就到阴曹地府去当贼吧。”